PublishPress Future Free 4.10.2-rc.4 - en to ar translation catalogue (1157 entries)

note: Description of the plugin
en: PublishPress Future allows you to schedule automatic changes to posts, pages and other content types.
ar: تتيح لك PublishPress Future جدولة تغييرات تلقائية على المشاركات، الصفحات وأنواع المحتوى الأخرى.

en: You do not have permission to configure PublishPress Future.
ar: ليس لديك إذن لتكوين PublishPress Future.

en: Debug is disabled
ar: تم تعطيل التصحيح

en: Debugging Disabled
ar: تم تعطيل التصحيح

en: Debugging Enabled
ar: تم تمكين التصحيح

en: Debugging Table Emptied
ar: تم تفريغ جدول التصحيح

en: The legacy future actions migration has been enqueued and will run asynchronously.
ar: تم إدراج ترحيل الإجراءات المستقبلية القديمة وسيتم تشغيلها بشكل غير متزامن.

en: The legacy actions arguments restoration has been enqueued and will run asynchronously.
ar: تم إدراج استعادة معلمات الإجراءات القديمة وسيتم تشغيلها بشكل غير متزامن.

en: The database schema was fixed.
ar: تم إصلاح مخطط قاعدة البيانات.

en: The database schema could not be fixed. Please, contact the support team.
ar: لم يكن من الممكن إصلاح مخطط قاعدة البيانات. يرجى الاتصال بفريق الدعم.

en: Saved Options!
ar: تم حفظ الخيارات!

note: translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the star rating markup
en: If you like %1$s, please leave us a %2$s rating. Thank you!
ar: إذا كنت تحب %1$s، يرجى ترك لنا تقييم %2$s. شكرًا لك!

en: About PublishPress Future
ar: حول PublishPress Future

en: About
ar: حول

en: Future Documentation
ar: وثائق المستقبل

en: Documentation
ar: وثائق

en: Contact the PublishPress team
ar: اتصل بفريق PublishPress

en: Contact
ar: اتصل

en: No taxonomies found
ar: لم يتم العثور على taxonomies

en: g:ia
ar: g:i a

en: Post expires at EXPIRATIONTIME on ACTIONDATE
ar: تنتهي فترة النشر في EXPIRATIONTIME في ACTIONDATE

en: The table %s does not exist.
ar: الجدول %s غير موجود.

en: The table indexes are invalid:
ar: فهرس الجدول غير صالح:

en: Empty date time offset.
ar: تاريخ ووقت فارغ.

en: Invalid date time offset
ar: تاريخ ووقت غير صالح

en: Export
ar: تصدير

en: Import
ar: استيراد

en: Failed to get workflows. Check the logs for more details.
ar: فشل في الحصول على سير العمل. تحقق من السجلات للحصول على مزيد من التفاصيل.

en: Failed to export the file. Check the logs for more details.
ar: فشل في تصدير الملف. تحقق من السجلات للحصول على مزيد من التفاصيل.

en: Failed to import the file. Check the logs for more details.
ar: فشل في استيراد الملف. تحقق من السجلات للحصول على مزيد من التفاصيل.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ar: ليس لديك الأذونات الكافية للوصول إلى هذه الصفحة.

en: Invalid nonce.
ar: nonce غير صالح.

en: Debugging table is currently empty.
ar: جدول التصحيح فارغ حالياً.

en: No results match the current filter.
ar: لا توجد نتائج تتطابق مع الفلتر الحالي.

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: filtered total, %3$d: sessions, %4$d: total unfiltered, %5$s: filtered log size, %6$s: total log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Total in database: %4$d. Log size: %5$s (total: %6$s).
ar: عرض آخر %1$d من %2$d سجلات (%3$d جلسات). الإجمالي في قاعدة البيانات: %4$d. حجم السجل: %5$s (الإجمالي: %6$s).

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: total count, %3$d: sessions, %4$s: log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Log size: %4$s.
ar: عرض آخر %1$d من %2$d سجلات (%3$d جلسات). حجم السجل: %4$s.

note: translators: %1$d: filtered logs count, %2$d: sessions, %3$d: total unfiltered, %4$s: filtered log size, %5$s: total log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Total in database: %3$d. Log size: %4$s (total: %5$s).
ar: عرض جميع %1$d سجلات (%2$d جلسات). الإجمالي في قاعدة البيانات: %3$d. حجم السجل: %4$s (الإجمالي: %5$s).

note: translators: %1$d: total logs count, %2$d: sessions count, %3$s: log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Log size: %3$s.
ar: عرض جميع %1$d سجلات (%2$d جلسات). حجم السجل: %3$s.

en: Add request_id and trigger_activated columns to debug log table after v4.10.0
ar: أضف request_id و trigger_activated إلى جدول سجل التصحيح بعد v4.10.0

en: Add millisecond precision to debug log timestamp column (v4.10.0)
ar: أضف دقة المللي ثانية إلى عمود طابع زمن سجل التصحيح (v4.10.0)

en: Taxonomy
ar: التصنيف

en: Future Actions
ar: الإجراءات المستقبلية

en: Enable Future Action
ar: تفعيل الإجراء المستقبلي

en: Categories
ar: الفئات

en: Action
ar: إجراء

en: Loading
ar: جار التحميل

en: Show Calendar
ar: عرض التقويم

en: Hide Calendar
ar: إخفاء التقويم

note: translators: the text between {} is the link to the settings page. translators: the text between {{}} is the link to the settings page.
en: Timezone is controlled by the {WordPress Settings}.
ar: يتم التحكم في المنطقة الزمنية من خلال {إعدادات WordPress}.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: No %s found.
ar: لم يتم العثور على %s.

en: You must assign a taxonomy to this post type to use this feature.
ar: يجب عليك تعيين taxonomy لهذا النوع من المشاركة لاستخدام هذه الميزة.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: New %s
ar: جديد %s

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to remove
ar: %s للإزالة

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to add
ar: %s للإضافة

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Search for %s
ar: البحث عن %s

en: Select an action
ar: اختر إجراءً

en: Select a date
ar: اختر تاريخًا

en: Date cannot be in the past
ar: لا يمكن أن يكون التاريخ في الماضي

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Please select one or more %s
ar: يرجى تحديد واحد أو أكثر من %s

en: New status
ar: حالة جديدة

en: No posts selected. Unable to sync Future Actions.
ar: لا توجد منشورات محددة. غير قادر على مزامنة الإجراءات المستقبلية.

en: Future Actions successfully synced with Post Metadata.
ar: تمت مزامنة الإجراءات المستقبلية بنجاح مع بيانات المنشور.

en: Update Future Actions from Post Metadata
ar: تحديث الإجراءات المستقبلية من بيانات المنشور

en: Future Action Update
ar: تحديث الإجراء المستقبلي

en: — No Change —
ar: — لا تغيير —

en: Add or update action for posts
ar: أضف أو قم بتحديث الإجراء للمنشورات

en: Add action if none exists for posts
ar: أضف إجراءً إذا لم يوجد أي إجراء للمنشورات

en: Update the existing actions for posts
ar: تحديث الإجراءات الموجودة للمنشورات

en: Remove action from posts
ar: إزالة الإجراء من المنشورات

en: Category
ar: فئة

en: Upgrade to Pro
ar: ترقية إلى برو

en: Action Workflows
ar: سير العمل للإجراءات

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Settings
ar: الإعدادات

en: Future Action
ar: إجراء مستقبلي

en: No future action
ar: لا يوجد إجراء مستقبلي

en: Invalid date time offset.
ar: إزاحة تاريخ ووقت غير صحيحة.

en: Scheduled Actions
ar: الإجراءات المجدولة

en: Log format
ar: صيغة السجل

en: List
ar: قائمة

en: Popup
ar: نافذة منبثقة

en: Unknown post
ar: منشور غير معروف

en: Executed action for: %s (ID: %d)
ar: تم تنفيذ الإجراء لـ: %s (ID: %d)

en: Executed scheduled action
ar: تم تنفيذ الإجراء المجدول

note: translators: %1$s is the link to the PHP strtotime function documentation, %2$s and %3$s are the opening and closing code tags. Please, do not translate the date format text, since PHP will not be able to calculate using non-english terms.
en: Set the offset to use for the default action date and time. For information on formatting, see %1$s. For example, you could enter %2$s+1 month%3$s or %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext Thursday%3$s. Please, use only terms in English.
ar: حدد الإزاحة التي يجب استخدامها لتاريخ ووقت الإجراء الافتراضي. لمعلومات حول التنسيق، انظر %1$s. على سبيل المثال، يمكنك إدخال %2$s+1 شهر%3$s أو %2$s+1 أسبوع 2 يوم 4 ساعة 2 ثانية%3$s أو %2$sالخميس المقبل%3$s. يرجى استخدام المصطلحات باللغة الإنجليزية فقط.

en: Default Values
ar: القيم الافتراضية

en: Use the values below to set the default actions/values to be used for each for the corresponding post types.  These values can all be overwritten when creating/editing the post/page.
ar: استخدم القيم أدناه لتعيين الإجراءات/القيم الافتراضية المستخدمة لكل نوع منشور مطابق. يمكن الكتابة فوق هذه القيم جميعًا عند إنشاء/تعديل المنشور/الصفحة.

en: Active
ar: نشط

en: Activate the PublishPress Future actions for this post type
ar: تفعيل إجراءات PublishPress Future لهذا النوع من المنشورات

en: Default Action
ar: الإجراء الافتراضي

en: Select the default action for the post type.
ar: حدد الإجراء الافتراضي لنوع المنشور.

en: Select the taxonomy to be used for actions.
ar: حدد التصنيف الذي سيتم استخدامه للإجراءات.

en: Automatically create actions
ar: إنشاء إجراءات تلقائيًا

en: This will automatically create an action for new posts, using the default settings on this screen
ar: سيؤدي ذلك إلى إنشاء إجراء تلقائيًا للمنشورات الجديدة، باستخدام الإعدادات الافتراضية على هذه الشاشة

en: No taxonomies found for this post type. Taxonomy actions will not be available.
ar: لم يتم العثور على تصنيفات لهذا النوع من المنشورات. إجراءات التصنيف لن تكون متاحة.

en: Who to Notify
ar: من يتم إخباره

en: Enter a comma separated list of emails that you would like to be notified when the action runs.
ar: أدخل قائمة بريد إلكتروني مفصولة بفواصل ترغب في أن يتم إخطارك بها عند تنفيذ الإجراء.

en: Default Date/Time Offset
ar: إزاحة التاريخ/الوقت الافتراضية

en: PHP strtotime function
ar: دالة PHP strtotime

en: Default terms:
ar: الشروط الافتراضية:

en: Save changes
ar: حفظ التغييرات

en: Wait for the validation...
ar: انتظر حتى يتم التحقق...

en: Date Preview
ar: معاينة التاريخ

en: Current Date
ar: التاريخ الحالي

en: Computed Date
ar: التاريخ المحسوب

en: Error
ar: خطأ

en: Custom statuses
ar: حالات مخصصة

en: Enable support for custom statuses
ar: تمكين الدعم للحالات المخصصة

en: Checking this option will allow you to move posts to a custom status.
ar: التحقق من هذا الخيار سيسمح لك بنقل المشاركات إلى حالة مخصصة.

en: Metadata scheduling
ar: جدولة البيانات الوصفية

en: Enable metadata scheduling
ar: تمكين جدولة البيانات الوصفية

en: Checking this option will allow you to use post metadata to control the scheduling of actions.
ar: التحقق من هذا الخيار سيسمح لك باستخدام بيانات المشاركة للتحكم في جدولة الإجراءات.

en: This is a Pro feature. Upgrade to unlock this functionality.
ar: هذه ميزة محترفة. قم بالترقية لفتح هذه الوظيفة.

en: Form Validation Failure: Sorry, your nonce did not verify.
ar: فشل التحقق من النموذج: عذرًا، لم يتم التحقق من رمز الأمان الخاص بك.

en: The shortcode [futureaction] must be used inside the loop or with the post_id attribute.
ar: يجب استخدام الشيفرة القصيرة [futureaction] داخل الحلقة أو مع سمة post_id.

en: The column args length was not updated to 1000.
ar: لم يتم تحديث طول أعمدة المعلمات إلى 1000.

en: Status didn't change.
ar: لم يتغير الحالة.

note: translators: 1: old post status, 2: new post status
en: Status has been successfully changed from "%1$s" to "%2$s".
ar: تم تغيير الحالة بنجاح من "%1$s" إلى "%2$s".

en: Change status
ar: تغيير الحالة

note: translators: %s: post type singular label
en: %s was not deleted.
ar: %s لم يتم حذفه.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been successfully deleted.
ar: %s تم حذفه بنجاح.

en: Delete
ar: حذف

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were added to the %s.
ar: لم يتم إضافة أي مصطلحات إلى %s.

note: translators: %1$s is the taxonomy label, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of terms added, %4$s is the list of terms on the post
en: The following terms (%1$s) were added to the %2$s: "%3$s". The full list of terms on the post is: %4$s.
ar: تمت إضافة المصطلحات التالية (%1$s) إلى %2$s: "%3$s". القائمة الكاملة للمصطلحات على المشاركة هي: %4$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Add extra %s
ar: إضافة %s إضافية

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were removed from the %s.
ar: لم يتم إزالة أي مصطلحات من %s.

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the removed terms list, %4$s is the updated terms list
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s. The new list of terms on the post is: %4$s.
ar: تمت إزالة المصطلحات التالية (%1$s) من %2$s: %3$s. القائمة الجديدة للمصطلحات على المشاركة هي: %4$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove selected %s
ar: إزالة %s المحددة

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of term names
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s.
ar: تمت إزالة المصطلحات التالية (%1$s) من %2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove all %s
ar: إزالة جميع %s

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were changed on the %s.
ar: لم يتم تغيير أي مصطلحات على %s.

note: translators: 1: taxonomy name, 2: post type singular label, 3: updated terms, 4: original terms
en: The following terms (%1$s) were set to the %2$s: "%3$s". The old list of terms on the post was: %4$s.
ar: تم تعيين المصطلحات التالية (%1$s) إلى %2$s: "%3$s". كانت القائمة القديمة للمصطلحات على المشاركة هي: %4$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Replace all %s
ar: استبدال جميع %s

note: translators: %s: new post status
en: Change status to %s
ar: تغيير الحالة إلى %s

note: translators: %s: post type singular label
en: %s didn't change.
ar: %s لم يتغير.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been added to stickies list.
ar: %s تمت إضافته إلى قائمة الملاحظات.

en: Stick
ar: تثبيت

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been removed from stickies list.
ar: %s تمت إزالته من قائمة الملاحظات.

en: Unstick
ar: إلغاء التثبيت

en: Migrate legacy actions arguments schema after v3.0.0
ar: ترحيل مخطط معاملات الإجراءات القديمة بعد v3.0.0

en: Migrate legacy footer placeholders after v3.0.0
ar: ترحيل العناصر النائبة للتذييل القديمة بعد v3.0.0

en: Migrate legacy scheduled actions after v3.0.0
ar: ترحيل الإجراءات المجدولة القديمة بعد v3.0.0

en: Restore post meta data after v3.0.1
ar: استعادة بيانات التعريف الخاصة بالمنشور بعد v3.0.1

en: Change args column length to 1000 in the table _ppfuture_actions_args after v3.1.4
ar: تغيير طول عمود المعاملات إلى 1000 في الجدول _ppfuture_actions_args بعد v3.1.4

en: Email is disabled.
ar: البريد الإلكتروني معطل.

en: Email sent.
ar: تم إرسال البريد الإلكتروني.

en: Email not sent.
ar: لم يتم إرسال البريد الإلكتروني.

note: translators: %1$s: post title placeholder, %2$s: notification text, %3$s: action date placeholder, %4$s: post link placeholder
en: %1$s. %2$s on %3$s. The post link is %4$s
ar: %1$s. %2$s في %3$s. رابط المنشور هو %4$s

note: translators: %s is the post title
en: Future Action Complete "%s"
ar: تم الانتهاء من الإجراء المستقبلي "%s"

note: translators: %s is the date/time offset and %s is the post type.
en: Invalid date/time offset "%s" for post type "%s". Please ensure you use only English terms for the date/time offset, such as "3 months" or "1 week".
ar: مؤشر التاريخ/الوقت غير صالح "%s" لنوع المنشور "%s". يرجى التأكد من استخدام مصطلحات إنجليزية فقط لمؤشر التاريخ/الوقت، مثل "3 أشهر" أو "1 أسبوع".

en: Status
ar: الحالة

en: Arguments
ar: المعاملات

en: Logs
ar: السجلات

en: Scheduled Date
ar: التاريخ المجدول

en: Recurrence
ar: التكرار

en: Run now
ar: تشغيل الآن

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Cancel the action. This will prevent the action from running in the future
ar: إلغاء الإجراء. سيمنع هذا الإجراء من التنفيذ في المستقبل

en: Run
ar: تشغيل

note: translators: %s: amount of time
en: %s year | %s years
ar[0]: %s سنة
ar[1]: %s سنوات
ar[2]: %s سنوات
ar[3]: %s سنوات
ar[4]: %s سنوات
ar[5]: %s سنوات

note: translators: %s: amount of time
en: %s month | %s months
ar[0]: %s شهر
ar[1]: %s أشهر
ar[2]: %s أشهر
ar[3]: %s أشهر
ar[4]: %s أشهر
ar[5]: %s أشهر

note: translators: %s: amount of time
en: %s week | %s weeks
ar[0]: %s أسبوع
ar[1]: %s أسابيع
ar[2]: %s أسابيع
ar[3]: %s أسابيع
ar[4]: %s أسابيع
ar[5]: %s أسابيع

note: translators: %s: amount of time
en: %s day | %s days
ar[0]: %s يوم
ar[1]: %s أيام
ar[2]: %s أيام
ar[3]: %s أيام
ar[4]: %s أيام
ar[5]: %s أيام

note: translators: %s: amount of time
en: %s hour | %s hours
ar[0]: %s ساعة
ar[1]: %s ساعات
ar[2]: %s ساعات
ar[3]: %s ساعات
ar[4]: %s ساعات
ar[5]: %s ساعات

note: translators: %s: amount of time
en: %s minute | %s minutes
ar[0]: %s دقيقة
ar[1]: %s دقائق
ar[2]: %s دقائق
ar[3]: %s دقائق
ar[4]: %s دقائق
ar[5]: %s دقائق

note: translators: %s: amount of time
en: %s second | %s seconds
ar[0]: %s ثانية
ar[1]: %s ثواني
ar[2]: %s ثواني
ar[3]: %s ثواني
ar[4]: %s ثواني
ar[5]: %s ثواني

en: Action Logs
ar: سجلات الإجراءات

en: Uninitialized
ar: غير مهيأ

en: Scheduled
ar: مجدول

en: Complete
ar: مكتمل

en: Failed
ar: فشل

en: Canceled
ar: ملغى

en: Running
ar: جارٍ التشغيل

en: All
ar: الجميع

en: Search hook, args and claim ID
ar: ابحث عن الارتباطات والمعاملات ورقم المطالبة

en: Completed
ar: مكتمل

en: Process the action now
ar: قم بمعالجة الإجراء الآن

note: translators: %s is the new status
en: New Status: %s
ar: الحالة الجديدة: %s

note: translators: %s is the list of terms
en: Terms: %s
ar: المصطلحات: %s

en: View log
ar: عرض السجل

en: Action:
ar: الإجراء:

en: Status:
ar: الحالة:

en: Arguments:
ar: الوسائط:

en: Scheduled date:
ar: تاريخ مجدول:

en: Date
ar: التاريخ

en: Message
ar: الرسالة

en: Async
ar: غير متزامن

note: translators: %s is the date interval in human readable format in the past
en:  (%s ago)
ar:  (%s منذ)

en: Now!
ar: الآن!

note: translators: %s: time interval
en: Every %s
ar: كل %s

en: Non-repeating
ar: غير متكرر

en: No Scheduled Actions.
ar: لا توجد إجراءات مجدولة.

en: Auto-refresh
ar: تحديث تلقائي

en: Refresh interval:
ar: فترة التحديث:

en: seconds
ar: ثواني

en: Last refreshed:
ar: آخر تحديث:

en: seconds ago
ar: منذ ثوانٍ

en: Refreshing...
ar: جارٍ التحديث...

en: Failed to refresh log data.
ar: فشل في تحديث بيانات السجل.

en: Scheduled Workflow Steps Cleanup
ar: تنظيف خطوات سير العمل المجدولة

en: Automatically remove scheduled workflow steps
ar: إزالة خطوات سير العمل المجدولة تلقائيًا

en: Automatically remove scheduled workflow steps that have been marked as failed, completed, or cancelled.
ar: إزالة خطوات سير العمل المجدولة التي تم وسمها على أنها فشلت، أو اكتملت، أو ألغيت تلقائيًا.

en: Retain all scheduled workflow steps
ar: الاحتفاظ بجميع خطوات سير العمل المجدولة

en: Retain all scheduled workflow steps indefinitely, including those marked as failed, completed, or cancelled. This may impact database performance over time.
ar: الاحتفاظ بجميع خطوات سير العمل المجدولة إلى أجل غير مسمى، بما في ذلك تلك الموصوفة على أنها فشلت، أو اكتملت، أو ألغيت. قد يؤثر ذلك على أداء قاعدة البيانات بمرور الوقت.

en: Retention
ar: الاحتفاظ

en: The duration, in days, for which completed, failed, and canceled scheduled workflow steps will be preserved before automatic removal.
ar: المدة، بالأيام، التي ستُحفظ فيها خطوات سير العمل المجدولة المكتملة، والفاشلة، والمُلغاة قبل الإزالة التلقائية.

en: days
ar: أيام

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders for the link to by the Pro version
en: You're using PublishPress Future Free. The Pro version has more features and support. %1$sUpgrade to Pro%2$s
ar: أنت تستخدم PublishPress Future Free. النسخة المدفوعة تحتوي على ميزات ودعم أكثر. %1$sترقية إلى النسخة المدفوعة%2$s

en: Workflow Manual Trigger
ar: تفعيل سير العمل يدويًا

en: Check and warn about past-due actions
ar: تحقق وتحذير بشأن الإجراءات المتأخرة

note: translators: %s is the admin URL to the scheduled actions page
en: You have past-due scheduled actions in PublishPress Future.
    
    Please check them at %s
ar: لديك إجراءات مجدولة متأخرة في PublishPress Future.
    
    يرجى التحقق منها في %s

en: [PublishPress Future] Past-due Actions Found
ar: [PublishPress Future] تم العثور على إجراءات متأخرة

en: Future Workflow
ar: سير العمل المستقبلي

en: Add New
ar: إضافة جديد

en: Add New Workflow
ar: إضافة سير عمل جديد

en: Edit Workflow
ar: تحرير سير العمل

en: New Workflow
ar: سير عمل جديد

en: View Workflow
ar: عرض سير العمل

en: Search Workflows
ar: البحث عن سير العمل

en: No Workflows found
ar: لم يتم العثور على سير عمل

en: No Workflows found in Trash
ar: لم يتم العثور على سير عمل في سلة المهملات

en: Parent Workflow:
ar: سير العمل الأب:

en: All Workflows
ar: جميع سير العمل

en: Workflow Archives
ar: أرشيفات سير العمل

en: Insert into workflow
ar: إدراج في سير العمل

en: Uploaded to this workflow
ar: تم رفعه إلى هذا السير العمل

en: Filter workflows list
ar: تصفية قائمة سير العمل

en: Workflows list navigation
ar: تنقل قائمة سير العمل

en: Action Workflows list
ar: قائمة سير العمل الإجرائي

en: Workflow published.
ar: تم نشر سير العمل.

en: Workflow published privately.
ar: تم نشر سير العمل بشكل خاص.

en: Workflow reverted to draft.
ar: تم إرجاع سير العمل إلى المسودة.

en: Workflow scheduled.
ar: تم جدولة سير العمل.

en: Workflow updated.
ar: تم تحديث سير العمل.

en: Notify when a post is updated
ar: إعلام عند تحديث منشور

en: Notify the site admin when a post is updated.
ar: إخطار مسؤول الموقع عندما يتم تحديث المنشور.

en: Unpublish to Draft after a week
ar: إلغاء نشر إلى مسودة بعد أسبوع

en: Change the post status to Draft a week after it was published.
ar: تغيير حالة المنشور إلى مسودة بعد أسبوع من نشره.

en: Unpublish and change category after 15 days
ar: إلغاء نشر وتغيير الفئة بعد 15 يومًا

en: Move the post to draft and add a category after 15 days.
ar: نقل المنشور إلى المسودة وإضافة فئة بعد 15 يومًا.

en: Add extra categories one month after publishing
ar: إضافة فئات إضافية بعد شهر من النشر

en: Sample workflow to add extra categories one month after publishing
ar: نموذج عمل لإضافة فئات إضافية بعد شهر من النشر

en: Change status to draft one week after publishing
ar: تغيير الحالة إلى مسودة بعد أسبوع من النشر

en: Sample workflow to change status to draft one week after publishing
ar: نموذج عمل لتغيير الحالة إلى مسودة بعد أسبوع من النشر

en: Delete post one week after publishing
ar: حذف المنشور بعد أسبوع من النشر

en: Sample workflow to delete post one week after publishing
ar: نموذج عمل لحذف المنشور بعد أسبوع من النشر

en: Remove all categories one week after publishing
ar: إزالة جميع الفئات بعد أسبوع من النشر

en: Sample workflow to remove all categories one week after publishing
ar: نموذج عمل لإزالة جميع الفئات بعد أسبوع من النشر

en: Remove selected categories one week after publishing
ar: إزالة الفئات المحددة بعد أسبوع من النشر

en: Sample workflow to remove selected categories one week after publishing
ar: نموذج عمل لإزالة الفئات المحددة بعد أسبوع من النشر

en: Replace all categories one week after publishing
ar: استبدال جميع الفئات بعد أسبوع من النشر

en: Sample workflow to replace all categories one week after publishing
ar: نموذج عمل لاستبدال جميع الفئات بعد أسبوع من النشر

en: Stick post one week after publishing
ar: تثبيت المنشور بعد أسبوع من النشر

en: Sample workflow to stick post one week after publishing
ar: نموذج عمل لتثبيت المنشور بعد أسبوع من النشر

en: Unstick post one week after publishing
ar: إلغاء تثبيت المنشور بعد أسبوع من النشر

en: Sample workflow to unstick post one week after publishing
ar: نموذج سير العمل لإلغاء تثبيت المنشور بعد أسبوع من النشر

en: Workflow repeating scheduled step
ar: سير العمل الذي يكرر خطوة مجدولة

en: Workflow scheduled step
ar: خطوة مجدولة في سير العمل

en: Unschedule workflow recurring scheduled step
ar: إلغاء جدولة خطوة سير العمل المتكررة المجدولة

en: Cleanup orphan workflow scheduled step arguments
ar: تنظيف معلمات خطوة سير العمل اليتيمة المجدولة

en: Clean up completed scheduled steps older than %d days
ar: تنظيف الخطوات المجدولة المكتملة التي تزيد عن %d يومًا

en: Successfully executed action: %s
ar: تم تنفيذ الإجراء بنجاح: %s

en: Executed workflow scheduled step
ar: تم تنفيذ خطوة سير العمل المجدولة

en: Cleaned up completed scheduled steps older than %d days
ar: تم تنظيف الخطوات المجدولة المكتملة التي تزيد عن %d يومًا

en: Checked for expired actions
ar: تم التحقق من الإجراءات المنتهية

en: Cleaned up orphan workflow scheduled step arguments
ar: تم تنظيف معلمات خطوة سير العمل اليتيمة المجدولة

en: Unscheduled workflow recurring scheduled step
ar: إلغاء جدولة خطوة سير العمل المتكررة المجدولة

en: Schedule step is required for this workflow.
ar: خطوة الجدولة مطلوبة لهذا السير العمل.

en: Workflow:
ar: سير العمل:

en: Step:
ar: الخطوة:

en: Trigger:
ar: المشغل:

en: Post:
ar: المنشور:

en: Steps:
ar: الخطوات:

en: Workflow recurring scheduled action
ar: الإجراء المجدول المتكرر في سير العمل

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$s is the date
en: %1$s until %2$s
ar: %1$s حتى %2$s

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$d is the repeat times
en: %1$s for %2$d times
ar: %1$s ل %2$d مرات

en: Welcome to the workflow editor
ar: مرحبًا بك في محرر سير العمل

en: In the PublishPress Workflow Editor, each workflow step is presented as a distinct 'node' in the workflow.
ar: في محرر سير العمل PublishPress، يتم تقديم كل خطوة من خطوات سير العمل كـ 'عقدة' متميزة في سير العمل.

en: Use your imagination
ar: استخدم خيالك

en: You're free to create very distinct workflows in your site, according to your needs.
ar: أنت حر في إنشاء إجراءات سير عمل متميزة جدًا في موقعك، وفقًا لاحتياجاتك.

en: A basic workflow
ar: سير عمل أساسي

en: Every workflow requires at least two steps connected to each other: one trigger and one action.
ar: يتطلب كل سير عمل على الأقل خطوتين مرتبطتين ببعضهما: واحدة كإجراء وواحدة كفعل.

en: Add steps to your workflow
ar: أضف خطوات إلى سير العمل الخاص بك

en: Drag and drop steps to add them to your workflow. Connect the steps to create a workflow.
ar: اسحب وأفلت الخطوات لإضافتها إلى سير العمل الخاص بك. قم بربط الخطوات لإنشاء سير العمل.

en: Output and input
ar: الإخراج والمدخلات

en: Linked steps can pass data forward as input to the next step.
ar: يمكن أن تمر الخطوات المرتبطة البيانات إلى الأمام كمدخلات إلى الخطوة التالية.

en: Customize the workflow
ar: خصص سير العمل

en: Click on a step to customize it. You can change the step's settings in the right sidebar.
ar: انقر على خطوة لتخصيصها. يمكنك تغيير إعدادات الخطوة في الشريط الجانبي الأيمن.

en: Workflow validation
ar: التحقق من سير العمل

en: Error messages will appear for any unfilled required settings, missed connections, or invalid values. Select the step to view the corresponding error in the sidebar.
ar: ستظهر رسائل خطأ لأي إعدادات مطلوبة غير مملوءة، أو اتصالات مفقودة، أو قيم غير صالحة. اختر الخطوة لمشاهدة الخطأ المقابل في الشريط الجانبي.

en: Publish your workflow
ar: انشر سير العمل الخاص بك

en: When you're ready, click the publish button to make your workflow live.
ar: عندما تكون جاهزًا، انقر على زر النشر لجعل سير العمل الخاص بك مباشرًا.

en: Need help?
ar: تحتاج إلى مساعدة؟

en: If you have any questions or need help, click the help button in the top right corner to access the support resources.
ar: إذا كان لديك أي أسئلة أو تحتاج إلى مساعدة، انقر على زر المساعدة في الزاوية العليا اليمنى للوصول إلى موارد الدعم.

note: translators: Blocks tab title in the block inserter.
en: Triggers
ar: المشغلات

en: Deactivate
ar: تعطيل

en: Activate
ar: تفعيل

en: Cancel all actions scheduled for this workflow
ar: إلغاء جميع الإجراءات المجدولة لهذا سير العمل

en: Cancel Scheduled Actions
ar: إلغاء الإجراءات المجدولة

en: Copy this workflow
ar: نسخ هذا سير العمل

en: Copy
ar: نسخ

en: Source workflow not found.
ar: لم يتم العثور على سير العمل المصدر.

en: Failed to create new workflow.
ar: فشل في إنشاء سير عمل جديد.

en: An error occurred while copying the workflow.
ar: حدث خطأ أثناء نسخ سير العمل.

en: Error cancelling scheduled actions.
ar: خطأ في إلغاء الإجراءات المجدولة.

en: This workflow doesn't have any scheduled action.
ar: هذا سير العمل لا يحتوي على أي إجراء مجدول.

en: Error updating workflow status.
ar: خطأ في تحديث حالة سير العمل.

en: Workflow copied successfully.
ar: تم نسخ سير العمل بنجاح.

en: Scheduled actions have been cancelled successfully.
ar: تم إلغاء الإجراءات المجدولة بنجاح.

en: Workflow status updated successfully.
ar: تم تحديث حالة سير العمل بنجاح.

en: Action Workflow Editor
ar: محرر إجراءات سير العمل

en: %s updated.
ar: %s تم تحديثه.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Revision title
en: %1$s restored to revision from %2$s
ar: %1$s تم استعادته إلى الإصدار من %2$s

en: %s published.
ar: %s تم النشر.

en: %s saved.
ar: %s تم الحفظ.

en: %s submitted.
ar: %s تم الإرسال.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Scheduled date
en: %1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>.
ar: %1$s مقرر لـ: <strong>%2$s</strong>.

en: %s draft updated.
ar: %s تم تحديث المسودة.

en: Post Query
ar: استعلام المنشور

en: A query to select posts
ar: استعلام لاختيار المنشورات

en: Yes
ar: نعم

en: No
ar: لا

en: The workflow was not triggered.
ar: لم يتم تفعيل سير العمل.

en: The workflow was triggered by the legacy action
ar: تم تفعيل سير العمل بواسطة الإجراء القديم

en: Trigger workflow
ar: تفعيل سير العمل

en: Add post meta
ar: إضافة بيانات وصفية للمنشور

en: This step adds post meta to a post.
ar: تضيف هذه الخطوة بيانات وصفية للمنشور.

en: Target Post
ar: المنشور المستهدف

en: Select which post will have post meta added.
ar: اختر أي منشور سيتم إضافة بيانات وصفية له.

en: Post to Add Meta
ar: المنشور لإضافة البيانات الوصفية

en: Choose the post that will have its meta added.
ar: اختر المنشور الذي سيتم إضافة بياناته الوصفية.

en: Meta
ar: بيانات وصفية

en: The meta to add to the post.
ar: البيانات الوصفية التي سيتم إضافتها إلى المنشور.

en: Is single
ar: مفرد

en: If enabled, only one meta value will be allowed. If disabled, multiple meta values can be added as an array.
ar: إذا تم التمكين، فسيتم السماح بقيمة ميتا واحدة فقط. إذا تم تعطيله، يمكن إضافة قيم ميتا متعددة كمصفوفة.

en: Meta key
ar: مفتاح الميتا

en: The meta key to add to the post.
ar: مفتاح الميتا الذي سيتم إضافته إلى المنشور.

en: Meta value
ar: قيمة الميتا

en: The meta value to add to the post.
ar: قيمة الميتا التي سيتم إضافتها إلى المنشور.

en: Post
ar: منشور

en: Step input
ar: مدخل الخطوة

en: The input data for this step.
ar: بيانات المدخلات لهذه الخطوة.

en: Meta ID
ar: معرف الميتا

en: The ID of the meta added to the post.
ar: معرف الميتا المضاف إلى المنشور.

en: Next
ar: التالي

en: Add extra terms to post
ar: إضافة مصطلحات إضافية إلى المنشور

en: This step keeps the current taxonomy terms and adds additional terms.
ar: تحتفظ هذه الخطوة بمصطلحات التصنيف الحالية وتضيف مصطلحات إضافية.

en: Select which post will have terms added.
ar: اختر المنشور الذي سيتم إضافة المصطلحات إليه.

en: Post to Add Terms
ar: المنشور لإضافة المصطلحات

en: Choose the post that will have its terms added.
ar: اختر المنشور الذي سيتم إضافة مصطلحاته.

en: Extra terms
ar: مصطلحات إضافية

en: The terms that will be added to the posts.
ar: المصطلحات التي ستتم إضافتها إلى المنشورات.

en: Terms
ar: المصطلحات

en: Send to debug log
ar: إرسال إلى سجل التصحيح

en: This step transmits the workflow's data to the debug log.
ar: تقوم هذه الخطوة بنقل بيانات سير العمل إلى سجل التصحيح.

en: Debug output
ar: مخرجات التصحيح

en: The message to be sent to the debug log.
ar: الرسالة التي سيتم إرسالها إلى سجل التصحيح.

en: Level
ar: المستوى

en: Debug output > Message
ar: مخرجات التصحيح > الرسالة

en: Move post to status
ar: نقل المنشور إلى الحالة

en: This step transitions a post to a different status.
ar: تقوم هذه الخطوة بنقل المنشور إلى حالة مختلفة.

en: Select which post will be moved to a different status.
ar: اختر المنشور الذي سيتم نقله إلى حالة مختلفة.

en: Post to Change Status
ar: المنشور لتغيير الحالة

en: Choose the post that will be moved to a different status.
ar: اختر المنشور الذي سيتم نقله إلى حالة مختلفة.

en: The new status that the post will be moved to.
ar: الحالة الجديدة التي سيتم نقل المنشور إليها.

en: Conditional
ar: شرطي

en: This step allows you to continue the workflow only if certain conditions are met. It is not required to have both a True and a False option.
ar: تسمح لك هذه الخطوة بمتابعة سير العمل فقط إذا تم استيفاء شروط معينة. ليس من الضروري وجود خيارين: صحيح وخاطئ.

en: Condition
ar: شرط

en: Conditions
ar: شروط

en: The conditions that must be met for deciding which branch to take.
ar: الشروط التي يجب أن تتحقق لتحديد الفرع الذي يجب اتخاذه.

en: Branch
ar: فرع

en: Shows which path was taken: 'true' if conditions were met, or 'false' if they weren't.
ar: يوضح أي مسار تم اتخاذه: 'صحيح' إذا تم استيفاء الشروط، أو 'خاطئ' إذا لم يتم.

en: True
ar: صحيح

en: False
ar: خطأ

en: Deactivate workflow for post
ar: إلغاء تفعيل سير العمل للمنشور

en: This step enables you to deactivate the "Manually enabled via checkbox" workflow after use.
ar: تتيح لك هذه الخطوة إلغاء تفعيل سير العمل "تم التفعيل يدويًا عبر خانة الاختيار" بعد الاستخدام.

en: Select which post will have its workflow deactivated.
ar: اختر المنشور الذي سيتم إلغاء تفعيل سير العمل له.

en: Post to Deactivate Workflow
ar: المنشور لإلغاء تفعيل سير العمل

en: Choose the post that will have its workflow deactivated.
ar: اختر المنشور الذي سيتم إلغاء تفعيل سير العمل له.

en: Workflow to Deactivate
ar: سير العمل لإلغاء التفعيل

en: Choose the manually enabling workflow that will be deactivated for the selected post.
ar: اختر سير العمل الذي تم تفعيله يدويًا والذي سيتم إلغاء تفعيله للمنشور المحدد.

en: Workflow
ar: سير العمل

en: Delete post
ar: حذف المنشور

en: This step deletes a post.
ar: تقوم هذه الخطوة بحذف منشور.

en: Select which post will be deleted.
ar: اختر المنشور الذي سيتم حذفه.

en: Post to Delete
ar: المنشور لحذفه

en: Choose the post that will be deleted.
ar: اختر المنشور الذي سيتم حذفه.

en: Delete post meta
ar: حذف بيانات المنشور

en: This step deletes post meta from a post.
ar: تقوم هذه الخطوة بحذف بيانات المنشور من المنشور.

en: Select which post will have post meta deleted.
ar: اختر المنشور الذي سيتم حذف بياناته.

en: Post to Delete Meta
ar: المنشور لحذف البيانات

en: Choose the post that will have its meta deleted.
ar: اختر المنشور الذي سيتم حذف بياناته.

en: The meta to delete from the post.
ar: البيانات المراد حذفها من المنشور.

en: The meta key to delete from the post.
ar: المفتاح الوصفي الذي سيتم حذفه من المشاركات.

en: Specify the meta value to delete from the post. If empty, all meta with the same key will be deleted.
ar: حدد القيمة الوصفية التي سيتم حذفها من المشاركة. إذا كانت فارغة، سيتم حذف جميع البيانات الوصفية بنفس المفتاح.

en: Do custom action
ar: قم بتنفيذ إجراء مخصص

en: This step executes a custom action.
ar: تقوم هذه الخطوة بتنفيذ إجراء مخصص.

en: Enter the action hook to trigger. Only hooks registered through the 'publishpress_future_allowed_action_hooks' filter are allowed.
ar: أدخل الخطاف الإجراء الذي سيتم تفعيله. فقط الخطافات المسجلة من خلال فلتر 'publishpress_future_allowed_action_hooks' مسموح بها.

en: Hook
ar: زر

en: The hook that will be executed.
ar: الزر الذي سيتم تنفيذه.

en: Action arguments
ar: وسائط الإجراء

en: The arguments to pass to the action. These arguments will be available as variables in subsequent workflow steps.
ar: الوسائط التي سيتم تمريرها إلى الإجراء. ستكون هذه الوسائط متاحة كمتغيرات في خطوات سير العمل التالية.

en: The action hook is required.
ar: الزر الخاص بالإجراء مطلوب.

en: The arguments to pass to the action.
ar: الوسائط التي سيتم تمريرها إلى الإجراء.

en: Duplicate post
ar: تكرار المشاركة

en: This step duplicates one or more posts.
ar: تقوم هذه الخطوة بتكرار مشاركة واحدة أو أكثر.

en: Select which post will be duplicated.
ar: حدد أي مشاركة سيتم تكرارها.

en: Post to Duplicate
ar: المشاركة التي سيتم تكرارها

en: Choose the post that will be duplicated.
ar: اختر المشاركة التي سيتم تكرارها.

en: Duplication Options
ar: خيارات التكرار

en: Configure how the post should be duplicated.
ar: قم بتكوين كيفية تكرار المشاركة.

en: New post status
ar: حالة المشاركة الجديدة

en: The status for the duplicated post.
ar: الحالة للمشاركة المكررة.

en: Title prefix
ar: بادئة العنوان

en: Text to add before the original title. Leave empty for no prefix.
ar: نص لإضافته قبل العنوان الأصلي. اتركه فارغًا لعدم وجود بادئة.

en: Copy of
ar: نسخة من

en: Copy Post Meta
ar: نسخة من بيانات المشاركة

en: If enabled, all post meta will be copied to the new post.
ar: إذا تم التفعيل، سيتم نسخ جميع بيانات المشاركة إلى المشاركة الجديدة.

en: Copy Post Taxonomies
ar: نسخة من تصنيفات المشاركة

en: If enabled, all post taxonomies will be copied to the new post.
ar: إذا تم التفعيل، سيتم نسخ جميع تصنيفات المشاركة إلى المشاركة الجديدة.

en: Copy Featured Image
ar: نسخة من الصورة المميزة

en: If enabled, the featured image will be copied to the new post.
ar: إذا تم التفعيل، سيتم نسخ الصورة المميزة إلى المشاركة الجديدة.

en: Duplicated post IDs
ar: معرفات المشاركات المكررة

en: The IDs of the newly created duplicate posts.
ar: معرفات المشاركات المكررة التي تم إنشاؤها حديثًا.

en: Query posts
ar: استعلام المشاركات

en: This step defines the posts that will be passed to the next step in the workflow.
ar: تحدد هذه الخطوة المشاركات التي ستنتقل إلى الخطوة التالية في سير العمل.

en: Post query
ar: استعلام المشاركة

en: The query defines the posts that will be retrieved by this action.
ar: يحدد الاستعلام المشاركات التي سيتم استرجاعها بواسطة هذا الإجراء.

en: Posts from the Query posts step
ar: المشاركات من خطوة استعلام المشاركات

en: The posts found following the criteria of the query.
ar: المشاركات التي تم العثور عليها وفقًا لمعايير الاستعلام.

en: Remove terms from post
ar: إزالة المصطلحات من المشاركة

en: This step removes current taxonomy terms.
ar: تزيل هذه الخطوة المصطلحات الحالية للتصنيف.

en: Select which post will have terms removed.
ar: اختر أي مشاركة سيتم إزالة المصطلحات منها.

en: Post to Remove Terms
ar: نشر لإزالة الشروط

en: Choose the post that will have its terms removed.
ar: اختر المنشور الذي سيتم إزالة شروطه.

en: Terms to remove
ar: الشروط المراد إزالتها

en: The terms that will be removed from the posts.
ar: الشروط التي سيتم إزالتها من المنشورات.

en: Remove all terms
ar: إزالة جميع الشروط

en: Schedule delay
ar: تأخير الجدولة

en: This step allows you to run the next part of a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this step to repeat the next part of the workflow.
ar: تسمح لك هذه الخطوة بتشغيل الجزء التالي من سير العمل في وقت معين، أو بالنسبة لتاريخ آخر. يمكنك أيضًا استخدام هذه الخطوة لتكرار الجزء التالي من سير العمل.

en: Schedule
ar: جدولة

en: A scheduled delay between steps.
ar: تأخير مجدول بين الخطوات.

en: When to run
ar: متى يتم التشغيل

en: Unique ID Expression
ar: تعبير معرف فريد

en: Schedule > Unique ID Expression
ar: جدولة > تعبير معرف فريد

en: Custom date source
ar: مصدر تاريخ مخصص

en: Schedule > Custom date source
ar: جدولة > مصدر تاريخ مخصص

en: Schedule date
ar: تاريخ الجدولة

en: The date and time when the step will run.
ar: التاريخ والوقت الذي سيتم فيه تشغيل الخطوة.

en: Action UID hash
ar: تجزئة معرف الإجراء

en: The unique ID hash of the action that will run.
ar: تجزئة المعرف الفريد للإجراء الذي سيتم تشغيله.

en: Repeat count
ar: عدد التكرار

en: The number of times the scheduled action has been repeated.
ar: عدد المرات التي تم فيها تكرار الإجراء المجدول.

en: Repeat limit
ar: حد التكرار

en: The maximum number of times the scheduled action will be repeated.
ar: العدد الأقصى من المرات التي سيتم فيها تكرار الإجراء المجدول.

en: After delay
ar: بعد التأخير

en: After all repetitions
ar: بعد جميع التكرارات

en: PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}
ar: تدفق عمل PublishPress: {{global.workflow.title}}

en: This is a message sent by PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}.
ar: هذه رسالة أرسلها تدفق عمل PublishPress: {{global.workflow.title}}.

en: Send email
ar: إرسال بريد إلكتروني

en: This step dispatches a message via email.
ar: تقوم هذه الخطوة بإرسال رسالة عبر البريد الإلكتروني.

en: Email Message
ar: رسالة البريد الإلكتروني

en: The email message configuration
ar: تكوين رسالة البريد الإلكتروني

en: Recipient
ar: المستلم

en: A comma-separated list of email addresses to send the message to.
ar: قائمة من عناوين البريد الإلكتروني مفصولة بفواصل لإرسال الرسالة إليها.

en: Subject
ar: الموضوع

en: Email Message > Recipient
ar: رسالة البريد الإلكتروني > المستلم

en: Email Message > Subject
ar: رسالة البريد الإلكتروني > الموضوع

en: Email Message > Message
ar: رسالة البريد الإلكتروني > الرسالة

en: Send in-site notification
ar: إرسال إشعار داخل الموقع

en: This step dispatches a message to the in-site notification.
ar: تقوم هذه الخطوة بإرسال رسالة إلى الإشعار داخل الموقع.

en: The recipient of the in-site notification.
ar: المستلم لإشعار داخل الموقع.

en: Recipients
ar: المستلمون

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles to send the message to.
ar: قائمة مفصولة بفواصل من أسماء المستخدمين، معرفات، بريد إلكتروني أو أدوار المستخدمين لإرسال الرسالة إليهم.

en: Notification type
ar: نوع الإشعار

en: Info
ar: معلومات

en: Success
ar: نجاح

en: Warning
ar: تحذير

en: Recipient > Recipients
ar: المستلم > المستلمين

en: Message > Subject
ar: الرسالة > الموضوع

en: Message > Message
ar: الرسالة > الرسالة

en: Reading time
ar: وقت القراءة

en: The reading time of the admin notification.
ar: وقت قراءة إشعار المسؤول.

en: Read by
ar: قرأ بواسطة

en: The user who read the admin notification.
ar: المستخدم الذي قرأ إشعار المسؤول.

en: On dismiss
ar: عند الإغلاق

en: Send to Ray
ar: إرسال إلى Ray

en: This step transmits the workflow's data to Ray (by Spatie).
ar: تقوم هذه الخطوة بنقل بيانات سير العمل إلى Ray (بواسطة Spatie).

en: The data to be sent to Ray.
ar: البيانات المراد إرسالها إلى Ray.

en: Data to output
ar: بيانات للإخراج

en: Label
ar: تسمية

en: Color
ar: لون

en: Debug output > Custom data > Data to output
ar: إخراج تصحيح الأخطاء > بيانات مخصصة > بيانات للإخراج

en: Replace all terms on post
ar: استبدل جميع المصطلحات في المنشور

en: This step removes the current taxonomy terms and adds new terms.
ar: تقوم هذه الخطوة بإزالة مصطلحات التصنيف الحالية وإضافة مصطلحات جديدة.

en: Select which post will have terms replaced.
ar: حدد المنشور الذي سيتم استبدال مصطلحاته.

en: Post to Replace Terms
ar: المنشور لاستبدال المصطلحات

en: Choose the post that will have its terms replaced.
ar: اختر المنشور الذي سيتم استبدال مصطلحاته.

en: New terms
ar: مصطلحات جديدة

en: The terms that will be added to the posts after removing all the others.
ar: المصطلحات التي سيتم إضافتها إلى المنشورات بعد إزالة جميع المصطلحات الأخرى.

en: Stick post
ar: تثبيت المنشور

en: This step sticks a post.
ar: تقوم هذه الخطوة بتثبيت منشور.

en: Select which post will be marked as sticky.
ar: حدد المنشور الذي سيتم وضع علامة عليه كتثبيت.

en: Post to Stick
ar: المنشور لتثبيته

en: Choose the post that will be marked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
ar: اختر المنشور الذي سيتم وضع علامة عليه كتثبيت. يمكنك اختيار متغير منشور أو إدخال معرف منشور.

en: Unstick post
ar: إلغاء تثبيت المنشور

en: This step unsticks a post.
ar: تقوم هذه الخطوة بإلغاء تثبيت منشور.

en: Select which post will no longer be marked as sticky.
ar: حدد المنشور الذي لن يتم وضع علامة عليه كتثبيت بعد الآن.

en: Post to Unstick
ar: المنشور لإلغاء تثبيته

en: Choose the post that will be unmarked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
ar: اختر المنشور الذي سيتم إزالة علامة التثبيت عنه. يمكنك اختيار متغير منشور أو إدخال معرف منشور.

en: Update post details
ar: تحديث تفاصيل المنشور

en: This step updates key information about each post such as the data, title, content, author, and more.
ar: تقوم هذه الخطوة بتحديث المعلومات الأساسية حول كل منشور مثل التاريخ، العنوان، المحتوى، المؤلف، والمزيد.

en: Select which post will be updated.
ar: حدد المنشور الذي سيتم تحديثه.

en: Post to Update
ar: نشر للتحديث

en: Choose the post that will be updated.
ar: اختر المنشور الذي سيتم تحديثه.

en: Post Data
ar: بيانات المنشور

en: Select which data should be updated in the post.
ar: حدد البيانات التي يجب تحديثها في المنشور.

en: Post data
ar: بيانات المنشور

en: The data to update for the post.
ar: البيانات التي سيتم تحديثها للمنشور.

en: Post title
ar: عنوان المنشور

en: Post data > Post title
ar: بيانات المنشور > عنوان المنشور

en: Post content
ar: محتوى المنشور

en: Post data > Post content
ar: بيانات المنشور > محتوى المنشور

en: Post excerpt
ar: مقتطف المنشور

en: Post data > Post excerpt
ar: بيانات المنشور > مقتطف المنشور

en: Post date
ar: تاريخ المنشور

en: Post data > Post date
ar: بيانات المنشور > تاريخ المنشور

en: Post name
ar: اسم المنشور

en: Post data > Post name
ar: بيانات المنشور > اسم المنشور

en: Post password
ar: كلمة مرور المنشور

en: Post data > Post password
ar: بيانات المنشور > كلمة مرور المنشور

en: Updated post
ar: تم تحديث المنشور

en: The post data after the update.
ar: بيانات المنشور بعد التحديث.

en: Update post meta
ar: تحديث بيانات المنشور

en: This step updates post meta for a post.
ar: تقوم هذه الخطوة بتحديث بيانات المنشور لمنشور معين.

en: Select which post will have post meta updated.
ar: اختر المنشور الذي سيتم تحديث بياناته.

en: Post to Update Meta
ar: المنشور لتحديث البيانات

en: Choose the post that will have its meta updated.
ar: اختر المنشور الذي سيتم تحديث بياناته.

en: The meta to update for the post.
ar: البيانات التي سيتم تحديثها للمنشور.

en: The meta key to update for the post.
ar: مفتاح البيانات الذي سيتم تحديثه للمنشور.

en: The meta value to update for the post.
ar: قيمة البيانات التي سيتم تحديثها للمنشور.

en: The ID of the meta updated for the post.
ar: معرف البيانات التي تم تحديثها للمنشور.

en: User interaction
ar: تفاعل المستخدم

en: This step requires user action before the workflow can proceed. The actions are done via the in-site notification area.
ar: تتطلب هذه الخطوة إجراءً من المستخدم قبل أن يتمكن سير العمل من المتابعة. يتم تنفيذ الإجراءات عبر منطقة الإشعارات داخل الموقع.

en: Responders
ar: الردود

en: Choose which users will see notifications from this action.
ar: اختر المستخدمين الذين سيرون الإشعارات من هذا الإجراء.

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles that can interact with this step.
ar: قائمة مفصولة بفواصل من أسماء المستخدمين، المعرفات، البريد الإلكتروني أو أدوار المستخدمين التي يمكنها التفاعل مع هذه الخطوة.

en: Specify the message to be displayed to the responders.
ar: حدد الرسالة التي سيتم عرضها على المستجيبين.

en: Please select an option to continue the workflow: {{global.workflow.title}}
ar: يرجى اختيار خيار لمتابعة سير العمل: {{global.workflow.title}}

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Options
ar: خيارات

en: Specify the options the user can choose from.
ar: حدد الخيارات التي يمكن للمستخدم الاختيار منها.

en: Approve
ar: موافقة

en: Approve the workflow
ar: موافقة على سير العمل

en: Deny
ar: رفض

en: Deny the workflow
ar: رفض سير العمل

en: Responders > Responders
ar: المستجيبون > المستجيبون

en: Options > Options
ar: الخيارات > الخيارات

en: The responders to the interactive delay, as a list of user ids.
ar: المستجيبون للتأخير التفاعلي، كقائمة من معرفات المستخدمين.

en: Option name
ar: اسم الخيار

en: The name of the option selected by the user.
ar: اسم الخيار الذي اختاره المستخدم.

en: After interaction
ar: بعد التفاعل

en: On admin init
ar: عند تهيئة الإدارة

en: This trigger activates upon the initialization of the admin site.
ar: هذا المشغل ينشط عند تهيئة موقع الإدارة.

en: On custom action
ar: عند إجراء مخصص

en: This trigger activates upon a custom WordPress action hook. Use it to integrate with other plugins or custom code.
ar: هذا المشغل ينشط عند ربط إجراء مخصص في WordPress. استخدمه للتكامل مع إضافات أخرى أو كود مخصص.

en: Specify the hook that will trigger this action.
ar: حدد الزر الذي سيؤدي إلى تنفيذ هذا الإجراء.

en: The hook that will trigger this action.
ar: الرابط الذي سيقوم بتشغيل هذا الإجراء.

en: Priority
ar: الأولوية

en: The priority of the action hook. Lower values are executed first.
ar: أولوية رابط الإجراء. القيم الأقل يتم تنفيذها أولاً.

en: On site init
ar: عند تهيئة الموقع

en: This trigger activates upon site initialization.
ar: هذا المشغل ينشط عند تهيئة الموقع.

en: Manually run via Future Actions box
ar: تشغيل يدوي عبر مربع إجراءات المستقبل

en: This trigger allows users to choose the workflow from the dropdown menu in the Future Actions options.
ar: هذا المشغل يسمح للمستخدمين باختيار سير العمل من قائمة المنسدلة في خيارات إجراءات المستقبل.

en: Action Post
ar: إجراء المنشور

en: The post that triggered the action.
ar: المنشور الذي triggered الإجراء.

en: Action Post ID
ar: معرف المنشور للإجراء

en: The ID of the post that triggered the action.
ar: معرف المنشور الذي triggered الإجراء.

en: Post author changed
ar: تم تغيير مؤلف المنشور

en: This trigger activates when an existing post author is changed.
ar: يتم تفعيل هذا الزناد عندما يتم تغيير مؤلف منشور موجود.

en: Post Filter
ar: فلتر المنشور

en: Specify the criteria for posts that will trigger this action.
ar: حدد المعايير للمنشورات التي ست trigger هذا الإجراء.

en: Post filter
ar: فلتر المنشور

en: The filter defines the posts that will trigger this action.
ar: يحدد الفلتر المنشورات التي ست trigger هذا الإجراء.

en: Post Before Update
ar: المنشور قبل التحديث

en: The post that was saved, with the old properties.
ar: المنشور الذي تم حفظه، مع الخصائص القديمة.

en: Post After Update
ar: المنشور بعد التحديث

en: The post that was saved, with the new properties.
ar: المنشور الذي تم حفظه، مع الخصائص الجديدة.

en: Post ID
ar: معرف المنشور

en: The ID of the post that was updated.
ar: معرف المنشور الذي تم تحديثه.

en: Post is created
ar: تم إنشاء المنشور

en: This trigger activates when a new post is created.
ar: يتم تفعيل هذا الزناد عندما يتم إنشاء منشور جديد.

en: Created post
ar: المنشور الذي تم إنشاؤه

en: The post that was created.
ar: المنشور الذي تم إنشاؤه.

en: Created post's ID
ar: معرف المنشور الذي تم إنشاؤه

en: The ID of the post that was created.
ar: معرف المنشور الذي تم إنشاؤه.

en: Post meta changed
ar: تم تغيير البيانات الوصفية للمنشور

en: This trigger activates when a post meta field is changed.
ar: يتم تفعيل هذا الزر عندما يتم تغيير حقل البيانات الوصفية للمنشور.

en: Meta settings
ar: إعدادات البيانات الوصفية

en: Specify the criteria for the meta to watch for changes.
ar: حدد المعايير الخاصة بالبيانات الوصفية لمراقبة التغييرات.

en: Meta keys
ar: مفاتيح البيانات الوصفية

en: This field allow you to choose the post meta that will trigger this action.
ar: هذا الحقل يسمح لك باختيار البيانات الوصفية للمنشور التي ستقوم بتفعيل هذا الإجراء.

en: Saved post
ar: المنشور المحفوظ

en: The post that triggered this action.
ar: المنشور الذي قام بتفعيل هذا الإجراء.

en: The action taken when the meta key is changed: 'added', 'updated' or 'deleted'.
ar: الإجراء المتخذ عند تغيير مفتاح البيانات الوصفية: 'تمت الإضافة'، 'تم التحديث' أو 'تم الحذف'.

en: The meta ID.
ar: معرف البيانات الوصفية.

en: The meta key that was changed.
ar: مفتاح البيانات الوصفية الذي تم تغييره.

en: New meta value
ar: قيمة البيانات الوصفية الجديدة

en: The new meta value.
ar: قيمة البيانات الوصفية الجديدة.

en: Old meta value
ar: قيمة البيانات الوصفية القديمة

en: The meta value before the change.
ar: قيمة البيانات الوصفية قبل التغيير.

en: Post is published
ar: تم نشر المنشور

en: This trigger activates when a post is published.
ar: يتم تفعيل هذا الزر عندما يتم نشر منشور.

en: The post that was published, with the old properties.
ar: المنشور الذي تم نشره، مع الخصائص القديمة.

en: The post that was published, with the new properties.
ar: المنشور الذي تم نشره، مع الخصائص الجديدة.

en: Manually run via posts row action
ar: تشغيل يدوي عبر إجراء صف المشاركات

en: This trigger creates a custom post row action and activates when the row action is clicked in the Posts list screen.
ar: هذا الزر ينشئ إجراء صف مخصص للمشاركات ويُفعل عند النقر على إجراء الصف في شاشة قائمة المشاركات.

en: Row Action
ar: إجراء الصف

en: Configure the post row action that will be created in the Posts list screen.
ar: قم بتكوين إجراء صف المشاركة الذي سيتم إنشاؤه في شاشة قائمة المشاركات.

en: Action label
ar: علامة الإجراء

en: The label of the action created in the post row for this trigger.
ar: علامة الإجراء المُنشأة في صف المشاركة لهذا الزر.

en: Run workflow
ar: تشغيل سير العمل

en: Ask for confirmation
ar: طلب تأكيد

en: If enabled, the user will be asked to confirm the action before it is executed.
ar: إذا تم تفعيله، سيُطلب من المستخدم تأكيد الإجراء قبل تنفيذه.

en: Are you sure you want to run this action?
ar: هل أنت متأكد أنك تريد تشغيل هذا الإجراء؟

en: Triggered post
ar: المشاركة المُفعلة

en: Post is saved
ar: تم حفظ المشاركة

en: This trigger activates whenever a post is saved, regardless of whether it's newly created, imported, or updated.
ar: هذا الزر يُفعّل كلما تم حفظ المشاركة، بغض النظر عما إذا كانت جديدة أو مستوردة أو محدثة.

en: Is update
ar: هل هو تحديث

en: Whether the action happened to an existing post or a new post. Enter True for an existing post, or False for a new post.
ar: ما إذا كان الإجراء قد حدث لمشاركة موجودة أو لمشاركة جديدة. أدخل True لمشاركة موجودة، أو False لمشاركة جديدة.

en: Saved post ID
ar: معرّف المشاركة المحفوظة

en: The ID of the post that was saved.
ar: معرّف المشاركة التي تم حفظها.

en: Post is scheduled
ar: المشاركة مجدولة

en: This trigger activates when a post is scheduled.
ar: هذا الزر يُفعّل عندما يتم جدولة مشاركة.

en: Post Before Schedule
ar: المشاركة قبل الجدولة

en: The post that was scheduled, with the old properties.
ar: المنشور الذي تم جدولته، مع الخصائص القديمة.

en: Post After Schedule
ar: المنشور بعد الجدولة

en: The post that was scheduled, with the new properties.
ar: المنشور الذي تم جدولته، مع الخصائص الجديدة.

en: The ID of the post that was scheduled.
ar: معرف المنشور الذي تم جدولته.

en: Post status changed
ar: تم تغيير حالة المنشور

en: This trigger activates when a post status changes.
ar: يتم تفعيل هذا الزناد عندما تتغير حالة المنشور.

en: Post is updated
ar: تم تحديث المنشور

en: This trigger activates when an existing post is updated.
ar: يتم تفعيل هذا الزناد عندما يتم تحديث منشور موجود.

en: Manually run via checkbox
ar: تشغيل يدوي عبر مربع الاختيار

en: This trigger activates when the option is manually enabled. It can be enabled via the post editing screen or the Quick Edit panel.
ar: يتم تفعيل هذا الزناد عندما يتم تفعيل الخيار يدوياً. يمكن تفعيله عبر شاشة تحرير المنشور أو لوحة التحرير السريعة.

en: Settings for the trigger.
ar: إعدادات الزناد.

en: Checkbox label
ar: تسمية مربع الاختيار

en: The label of the checkbox that enables the trigger.
ar: تسمية مربع الاختيار الذي يتيح الزناد.

en: On schedule
ar: على الجدول

en: This trigger allows you to run a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this trigger to repeat workflows.
ar: يسمح لك هذا الزناد بتشغيل سير عمل في وقت محدد، أو بالنسبة لتاريخ آخر. يمكنك أيضًا استخدام هذا الزناد لتكرار سير العمل.

en: Choose a schedule to activate the workflow.
ar: اختر جدولًا لتنشيط سير العمل.

en: Date offset
ar: فرق التاريخ

en: When scheduled
ar: عند الجدولة

en: Terms are added to post
ar: تمت إضافة المصطلحات إلى المنشور

en: This trigger activates when taxonomy terms are added to a post.
ar: يتم تفعيل هذا الزناد عندما تتم إضافة مصطلحات التصنيف إلى المنشور.

en: Terms Filter
ar: تصفية الشروط

en: Specify which terms should trigger the workflow.
ar: حدد الشروط التي يجب أن تُشغل سير العمل.

en: Terms filter
ar: تصفية الشروط

en: Select the specific terms that will trigger this workflow.
ar: اختر الشروط المحددة التي ستشغل هذا سير العمل.

en: The post before terms were added.
ar: المنشور قبل إضافة الشروط.

en: The post after terms were added.
ar: المنشور بعد إضافة الشروط.

en: The ID of the post that had terms added.
ar: معرف المنشور الذي تمت إضافة الشروط إليه.

en: User role is changed
ar: تم تغيير دور المستخدم

en: This trigger activates when a user's role is changed.
ar: يتم تفعيل هذا المشغل عندما يتغير دور المستخدم.

en: User Query
ar: استعلام المستخدم

en: Specify the criteria for users whose role changes will trigger this action.
ar: حدد المعايير للمستخدمين الذين ستؤدي تغييرات دورهم إلى تشغيل هذا الإجراء.

en: User query
ar: استعلام المستخدم

en: The query defines the users that will trigger this action.
ar: يحدد الاستعلام المستخدمين الذين سيشغلون هذا الإجراء.

en: User Role before change
ar: دور المستخدم قبل التغيير

en: User Role after change
ar: دور المستخدم بعد التغيير

en: User that data was changed for
ar: المستخدم الذي تم تغيير البيانات من أجله

en: The user that data was changed for.
ar: المستخدم الذي تم تغيير البيانات من أجله.

en: Added roles
ar: الأدوار المضافة

en: The roles that were added to the user.
ar: الأدوار التي تمت إضافتها إلى المستخدم.

en: Removed roles
ar: الأدوار المحذوفة

en: The roles that were removed from the user.
ar: الأدوار التي تمت إزالتها من المستخدم.

en: Migrate post_id and repetition_number on scheduled steps schema after v4.5.0
ar: نقل post_id و repetition_number في مخطط الخطوات المجدولة بعد v4.5.0

en: Migrate workflow scheduled steps schema after v4.0.0
ar: نقل مخطط الخطوات المجدولة لعملية العمل بعد v4.0.0

en: Unknown Step
ar: خطوة غير معروفة

en: User
ar: المستخدم

en: Site
ar: الموقع

en: Flow Control
ar: التحكم في التدفق

en: Asynchronous
ar: غير متزامن

en: Debug
ar: تصحيح

en: Data Query
ar: استعلام البيانات

en: Messages
ar: الرسائل

en: %s #2
ar: %s رقم 2

en: The ID of the workflow
ar: معرف عملية العمل

en: The post type
ar: نوع المنشور

en: The taxonomy name
ar: اسم التصنيف

en: The post ID
ar: معرف المنشور

en: Workflow not found
ar: لم يتم العثور على عملية العمل

en: Sorry, you are not allowed to view workflow settings for this post.
ar: عذراً، لا يُسمح لك بعرض إعدادات سير العمل لهذه المشاركة.

en: Flow data must be an array.
ar: يجب أن تكون بيانات التدفق مصفوفة.

en: Each node must have an id and type.
ar: يجب أن يحتوي كل عقدة على معرف ونوع.

en: Each edge must have an id, source, and target.
ar: يجب أن يحتوي كل حافة على معرف ومصدر وهدف.

en: Loading the workflow editor...
ar: جارٍ تحميل محرر عملية العمل...

en: You need to enable JavaScript to run this app.
ar: تحتاج إلى تمكين JavaScript لتشغيل هذا التطبيق.

en: Need PublishPress Future Support?
ar: تحتاج دعم PublishPress في المستقبل؟

en: If you need help or have a new feature request, let us know.
ar: إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو لديك طلب ميزة جديدة، يرجى إبلاغنا.

en: Request Support
ar: طلب دعم

en: Detailed documentation is also available on the plugin website.
ar: التوثيق التفصيلي متاح أيضًا على موقع الإضافة.

en: View Knowledge Base
ar: عرض قاعدة المعرفة

en: Overdue:
ar: متأخر:

note: translators: %1$s opens a span tag, %2$s is the action name, %3$s ends a span tag, %4$s is the a span tag, %5$s is the a span tag, %6$s is the a span tag
en: %1$s%2$s%3$s on %5$s%4$s%6$s
ar: %1$s%2$s%3$s على %5$s%4$s%6$s

en: Action was not scheduled due to a configuration issue. Please attempt to schedule it again.
ar: لم يتم جدولة الإجراء بسبب مشكلة في التكوين. يرجى محاولة جدولته مرة أخرى.

en: Metabox
ar: مربع المحتوى

en: Metabox Title
ar: عنوان مربع المحتوى

en: The title of the metabox that will be displayed in the post edit screen.
ar: عنوان مربع المحتوى الذي سيتم عرضه في شاشة تحرير المنشور.

en: Checkbox Field Label
ar: تسمية حقل خانة الاختيار

en: The label of the checkbox field that will be displayed in the metabox.
ar: تسمية حقل خانة الاختيار الذي سيتم عرضه في مربع المحتوى.

en: Future Actions Column
ar: عمود الإجراءات المستقبلية

en: Future Action Column Style
ar: نمط عمود الإجراءات المستقبلية

en: Detailed
ar: تفصيلي

en: Displays all information in the Future Action column on the "Posts" screen.
ar: يعرض جميع المعلومات في عمود الإجراءات المستقبلية على شاشة "المنشورات".

en: Simplified
ar: مبسط

en: Displays only the icon and date/time in the Future Action column on the "Posts" screen.
ar: يعرض فقط الرمز وتاريخ/وقت في عمود الإجراءات المستقبلية على شاشة "المنشورات".

en: Future Actions Editor
ar: محرر الإجراءات المستقبلية

en: This controls the time format used to select dates for Future Actions.
ar: هذا يتحكم في تنسيق الوقت المستخدم لتحديد التواريخ للإجراءات المستقبلية.

en: Time format in the date picker
ar: تنسيق الوقت في منتقي التاريخ

en: Inherit from Site Settings
ar: وراثة من إعدادات الموقع

en: 24 hours
ar: 24 ساعة

en: AM/PM
ar: ص/م

en: Save Changes
ar: حفظ التغييرات

en: Advanced Options
ar: خيارات متقدمة

en: Experimental Features
ar: ميزات تجريبية

en: Enable experimental features
ar: تفعيل الميزات التجريبية

en: Enable experimental features that are still in development and may not be fully functional.
ar: تفعيل الميزات التجريبية التي لا تزال قيد التطوير وقد لا تكون وظيفية بالكامل.

en: Preserve Data After Deactivating the Plugin
ar: الحفاظ على البيانات بعد تعطيل الإضافة

en: Preserve data
ar: الحفاظ على البيانات

en: Delete data
ar: حذف البيانات

en: Toggle between preserving or deleting data after the plugin is deactivated.
ar: التبديل بين الحفاظ على البيانات أو حذفها بعد تعطيل الإضافة.

en: Debug Log
ar: سجل الأخطاء

en: Below is a dump of the debugging table, this should be useful for troubleshooting.
ar: أدناه هو تفريغ لجدول التصحيح، يجب أن يكون هذا مفيدًا لتحديد المشكلات.

en: Number of logs to display:
ar: عدد السجلات التي سيتم عرضها:

en: Display:
ar: عرض:

en: Grouped by request
ar: مجموع حسب الطلب

en: Time sequence
ar: تسلسل الوقت

en: Show only requests with trigger activated
ar: عرض الطلبات التي تم تفعيل المحفز فقط

en: Copy Debug Log
ar: نسخ سجل التصحيح

en: Download
ar: تحميل

en: View Full Log in New Tab
ar: عرض السجل الكامل في علامة تبويب جديدة

en: Debug log copied to clipboard!
ar: تم نسخ سجل التصحيح إلى الحافظة!

en: Advanced Diagnostics and Tools
ar: تشخيصات وأدوات متقدمة

en: WP-Cron Status Check
ar: التحقق من حالة WP-Cron

en: Passed
ar: تم النجاح

en: WP Cron Disabled
ar: تم تعطيل WP Cron

en: Database Schema Check
ar: التحقق من مخطط قاعدة البيانات

en: After activating the plugin, tables are updated automatically on the next page load. Use the button below if you still see schema errors.
ar: بعد تفعيل الإضافة، يتم تحديث الجداول تلقائيًا عند تحميل الصفحة التالية. استخدم الزر أدناه إذا كنت لا تزال ترى أخطاء في المخطط.

en: Error found on the database schema: | Errors found on the database schema:
ar[0]: تم العثور على خطأ في مخطط قاعدة البيانات:
ar[1]: تم العثور على أخطاء في مخطط قاعدة البيانات:
ar[2]: تم العثور على خطأ في مخطط قاعدة البيانات:
ar[3]: تم العثور على أخطاء في مخطط قاعدة البيانات:
ar[4]: تم العثور على خطأ في مخطط قاعدة البيانات:
ar[5]: تم العثور على أخطاء في مخطط قاعدة البيانات:

en: Try to Fix Database
ar: حاول إصلاح قاعدة البيانات

en: Debug Logging
ar: تسجيل التصحيح

en: Enabled
ar: مفعل

en: Disable Debugging
ar: تعطيل التصحيح

en: Purge Debug Log
ar: مسح سجل التصحيح

en: View Debug Logs
ar: عرض سجلات التصحيح

en: Disabled
ar: معطل

en: Enable Debugging
ar: تفعيل التصحيح

en: Spatie Ray Debug
ar: تصحيح Spatie Ray

en: Spatie Ray Detected
ar: تم اكتشاف Spatie Ray

en: Spatie Ray Debug is detected. The "Send to Ray" workflow step will be available in the workflow editor.
ar: تم اكتشاف تصحيح Spatie Ray. ستكون خطوة سير العمل "إرسال إلى Ray" متاحة في محرر سير العمل.

en: Spatie Ray Not Detected
ar: لم يتم اكتشاف Spatie Ray

en: Spatie Ray Debug is not detected. This is not an error, but the "Send to Ray" workflow step will not be available in the workflow editor.
ar: لم يتم اكتشاف تصحيح Spatie Ray. هذه ليست خطأ، ولكن خطوة سير العمل "إرسال إلى Ray" لن تكون متاحة في محرر سير العمل.

en: Learn more about Spatie Ray
ar: تعلم المزيد عن Spatie Ray

en: Migrate Legacy Future Actions
ar: ترحيل الإجراءات المستقبلية القديمة

en: Run Migration
ar: تشغيل الترحيل

en: Migrate legacy future actions from WP Cron to the new Action Scheduler. This will run in the background and may take a while.
ar: ترحيل الإجراءات المستقبلية القديمة من WP Cron إلى المجدول الجديد للإجراءات. سيعمل هذا في الخلفية وقد يستغرق بعض الوقت.

en: Restore Legacy Action Arguments
ar: استعادة وسائط الإجراء القديمة

en: Run Data Restoration
ar: تشغيل استعادة البيانات

en: Restore legacy action arguments as Post Meta. This is useful if you have issues with 3rd party plugins that read that data. This will run in the background and may take a while.
ar: استعادة وسائط الإجراء القديمة كوسائط منشور. هذا مفيد إذا كانت لديك مشاكل مع إضافات الطرف الثالث التي تقرأ تلك البيانات. سيعمل هذا في الخلفية وقد يستغرق بعض الوقت.

en: Legacy Cron Schedule
ar: جدول Cron القديم

en: The below table will show all currently scheduled cron events for the plugin with the next run time.
ar: ستظهر الجدول أدناه جميع الأحداث المجدولة حالياً لبرنامج الإضافات مع وقت التشغيل التالي.

en: Event
ar: الحدث

en: Posts and expiration settings
ar: إعدادات المنشورات وانتهاء الصلاحية

en: This is a legacy feature and will be removed in a future version.
ar: هذه ميزة قديمة وسيتم إزالتها في إصدار مستقبلي.

en: Default Formats
ar: التنسيقات الافتراضية

en: Date Format
ar: تنسيق التاريخ

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action date within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
ar: التنسيق الافتراضي الذي يجب استخدامه عند عرض تاريخ الإجراء داخل منشور باستخدام الشورت كود أو داخل التذييل. لمزيد من المعلومات حول خيارات التنسيق الصالحة، انظر: %s.

en: PHP Date Function
ar: دالة تاريخ PHP

en: Time Format
ar: تنسيق الوقت

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action time within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
ar: التنسيق الافتراضي الذي يجب استخدامه عند عرض وقت الإجراء داخل منشور باستخدام الشورت كود أو داخل التذييل. لمزيد من المعلومات حول خيارات التنسيق الصالحة، انظر: %s.

en: Post Footer Display
ar: عرض تذييل المنشور

en: Enabling this below will display the action date automatically at the end of any post which is set to run an action.
ar: تمكين هذا أدناه سيعرض تاريخ الإجراء تلقائيًا في نهاية أي منشور تم تعيينه لتنفيذ إجراء.

en: Show in Post Footer?
ar: عرض في تذييل المنشور؟

en: This will enable or disable displaying the future action date in the post footer.
ar: سيتم تمكين أو تعطيل عرض تاريخ الإجراء المستقبلي في تذييل المنشور.

en: Footer Contents
ar: محتويات التذييل

en: Enter the text you would like to appear at the bottom of every post which has an action scheduled.  The following placeholders will be replaced with the future action date in the following format:
ar: أدخل النص الذي ترغب في ظهوره في أسفل كل منشور تم جدولة إجراء له. سيتم استبدال العناصر النائبة التالية بتاريخ الإجراء المستقبلي بالتنسيق التالي:

en: Footer Style
ar: نمط التذييل

en: The inline css which will be used to style the footer text.
ar: CSS المضمّنة التي ستستخدم لتنسيق نص التذييل.

en: Example:
ar: مثال:

en: Shortcode
ar: shortcode

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode
en: Use the %s[futureaction]%s shortcode to show when the future action will occur. You can add this shortcode anywhere in your post content.
ar: استخدم الشورت كود %s[futureaction]%s لعرض متى سيحدث الإجراء المستقبلي. يمكنك إضافة هذا الشورت كود في أي مكان في محتوى منشورك.

en: Shortcode Wrapper
ar: غلاف الشورت كود

en: The shortcode output will be wrapped in the selected HTML tag, allowing you to control its structure and styling.
ar: سيتم لف مخرجات الكود القصير داخل علامة HTML المحددة، مما يسمح لك بالتحكم في هيكله وتنسيقه.

en: Wrapper Class
ar: فئة الغلاف

en: Add a CSS class to the wrapper element for custom styling.
ar: أضف فئة CSS لعنصر اللف لتنسيق مخصص.

en: Attributes
ar: السمات

note: translators: %s is the shortcode code wrapped in code tags
en: The following attributes are available for the %s shortcode:
ar: السمات التالية متاحة لكود shortcode %s:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute name
en: %s - Available options:
ar: %s - الخيارات المتاحة:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays complete date/time.  Default value.
ar: %s - يعرض التاريخ/الوقت الكامل. القيمة الافتراضية.

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays date only
ar: %s - يعرض التاريخ فقط

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays time only
ar: %s - يعرض الوقت فقط

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute dateformat translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute timeformat
en: %s - Format set here will override the value set on the settings page
ar: %s - التنسيق المحدد هنا سيتجاوز القيمة المحددة في صفحة الإعدادات

en: Defaults
ar: القيم الافتراضية

en: Calendar Visibility
ar: تقويم الرؤية

en: Remember last state
ar: تذكر الحالة الأخيرة

en: Shows or hides the calendar based on the last user interaction.
ar: يظهر أو يخفي التقويم بناءً على آخر تفاعل للمستخدم.

en: Always hidden
ar: مخفي دائمًا

en: The calendar is always hidden by default.
ar: يكون التقويم مخفيًا دائمًا بشكل افتراضي.

en: Permissions
ar: الأذونات

en: Choose Which User Roles Can Create Future Actions
ar: اختر أي أدوار مستخدم يمكنها إنشاء إجراءات مستقبلية

en: Email Notification
ar: إشعار عبر البريد الإلكتروني

en: Whenever an action runs, an email can be sent to alert users.
ar: كلما تم تشغيل إجراء، يمكن إرسال بريد إلكتروني لتنبيه المستخدمين.

en: Enable Email Notification?
ar: هل تريد تفعيل إشعار البريد الإلكتروني؟

en: This will enable or disable the send of email notification on future action.
ar: سيؤدي ذلك إلى تفعيل أو تعطيل إرسال إشعار البريد الإلكتروني عند حدوث إجراء مستقبلي.

en: Include Blog Administrators?
ar: هل تريد تضمين مديري المدونة؟

en: This will include all users with the role of "Administrator" in the email.
ar: سيؤدي ذلك إلى تضمين جميع المستخدمين الذين لديهم دور "مدير" في البريد الإلكتروني.

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when the action runs.  This will be applied to ALL post types.  You can set post type specific emails on the Defaults tab.
ar: أدخل قائمة من عناوين البريد الإلكتروني مفصولة بفواصل التي ترغب في أن يتم إشعارك عندما يتم تنفيذ الإجراء. سيتم تطبيق ذلك على جميع أنواع المشاركات. يمكنك تعيين عناوين البريد الإلكتروني المحددة لنوع المشاركة في علامة التبويب الافتراضية.

en: Past-due Actions Notification
ar: إشعار الإجراءات المتأخرة

en: This will enable or disable the send of email notification on past-due actions.
ar: سيؤدي ذلك إلى تفعيل أو تعطيل إرسال إشعار البريد الإلكتروني بشأن الإجراءات المتأخرة.

en: Enable Past-due Actions Notification?
ar: هل تريد تفعيل إشعار الإجراءات المتأخرة؟

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when past-due actions are detected.
ar: أدخل قائمة من عناوين البريد الإلكتروني مفصولة بفواصل التي ترغب في أن يتم إشعارك عند اكتشاف الإجراءات المتأخرة.

en: Post Types
ar: أنواع المشاركات

en: General
ar: عام

en: Notifications
ar: الإشعارات

en: Display
ar: العرض

en: Admin
ar: admin

en: Advanced
ar: متقدم

en: Diagnostics and Tools
ar: التشخيصات والأدوات

en: Integer
ar: عدد صحيح

en: String
ar: سلسلة

en: Boolean
ar: منطقية

en: Object
ar: كائن

en: Array
ar: مصفوفة

en: null
ar: فارغ

en: Argument name
ar: اسم الوسيط

en: Data type
ar: نوع البيانات

en: Value
ar: القيمة

en: The argument name should only contain letters, numbers and underscores.
ar: يجب أن يحتوي اسم الوسيط على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط.

en: Argument #%s
ar: الوسيط #%s

en: No arguments added to the action.
ar: لم تتم إضافة أي وسائط إلى الإجراء.

en: Add a new argument
ar: إضافة وسيط جديد

en: When to expire
ar: متى تنتهي صلاحية

en: Add Group
ar: إضافة مجموعة

en: Add Rule
ar: إضافة قاعدة

en: Create rules that will continue the workflow only if certain conditions are met.
ar: إنشاء قواعد ستستمر في سير العمل فقط إذا تم استيفاء شروط معينة.

en: Edit rules
ar: تعديل القواعد

en: Conditional logic is a Pro feature. Upgrade to create advanced conditions for your workflows.
ar: المنطق الشرطي هو ميزة احترافية. قم بالترقية لإنشاء شروط متقدمة لعمليات سير العمل الخاصة بك.

en: Duplicate Rule
ar: تكرار القاعدة

en: Not
ar: ليس

en: Dismiss
ar: تجاهل

en: Dismiss the notification
ar: تجاهل الإشعار

en: Option %s
ar: الخيار %s

en: Option #%s
ar: الخيار #%s

en: No options added to the action.
ar: لا توجد خيارات مضافة للعملية.

en: Add a new option
ar: أضف خيارًا جديدًا

en: You have reached the maximum number of options. You can add up to %s options.
ar: لقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد الخيارات. يمكنك إضافة ما يصل إلى %s خيارات.

en: Name
ar: الاسم

en: Hint
ar: تلميح

en: The option name should only contain letters, numbers and underscores.
ar: يجب أن يتكون اسم الخيار من أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط.

en: Selected in the calendar
ar: محدد في التقويم

en: When the trigger is activated
ar: عندما يتم تنشيط الزناد

en: When the step is activated
ar: عندما يتم تنشيط الخطوة

en: As soon as possible
ar: في أقرب وقت ممكن

en: On a specific date
ar: في تاريخ محدد

en: Relative to a specific date
ar: بالنسبة لتاريخ محدد

en: Unchanged
ar: غير متغير

en: Date source
ar: مصدر التاريخ

en: Click the button to choose a custom date source from variables that can provide a date.
ar: انقر على الزر لاختيار مصدر تاريخ مخصص من المتغيرات التي يمكن أن توفر تاريخًا.

en: Offset
ar: الإزاحة

en: Error:
ar: خطأ:

en: Click for more information
ar: انقر للحصول على مزيد من المعلومات

en: For more information on formatting, see the %sPHP strtotime function%s. For example, you could enter %s+1 month%s or %s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%s or %snext Thursday%s. Please use only phrases in English.
ar: لمزيد من المعلومات حول التنسيق، انظر إلى %sPHP strtotime function%s. على سبيل المثال، يمكنك إدخال %s+1 month%s أو %s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%s أو %snext Thursday%s. يرجى استخدام عبارات باللغة الإنجليزية فقط.

en: All received input
ar: جميع المدخلات المستلمة

en: Custom data
ar: بيانات مخصصة

en: Select the data to output
ar: اختر البيانات للإخراج

en: Notice
ar: إشعار

en: Critical
ar: حرج

en: Alert
ar: تنبيه

en: Post Status
ar: حالة المنشور

en: Post Type
ar: post type

note: translators: %s is the database table name
en: Type the %s key and click on the button to insert it.
ar: اكتب مفتاح %s وانقر على الزر لإدراجه.

en: Metadata key
ar: مفتاح التعريفات الوصفية

en: Insert
ar: أدخل

en: Edit
ar: تحرير

en: Select a variable from the list below.
ar: اختر متغيرًا من القائمة أدناه.

en: Type your expression here or use the variables below.
ar: اكتب تعبيرك هنا أو استخدم المتغيرات أدناه.

en: Variables
ar: المتغيرات

en: Double-click on a variable to select it.
ar: انقر نقرًا مزدوجًا على متغير لاختياره.

en: Double-click on any variable to add it to your expression.
ar: انقر نقرًا مزدوجًا على أي متغير لإضافته إلى تعبيرك.

en: Hover over a variable to see its description.
ar: مرر فوق متغير لرؤية وصفه.

en: The name of the term.
ar: اسم المصطلح.

en: Slug
ar: الاختصار

en: The slug of the term.
ar: الاختصار الخاص بالمصطلح.

en: Term ID
ar: معرف المصطلح

en: The unique identifier of the term.
ar: المعرف الفريد للمصطلح.

en: Count
ar: العدد

en: Number of posts assigned to this term.
ar: عدد المنشورات المعينة لهذا المصطلح.

note: translators: %s is the taxonomy label
en: %s terms for this post.
ar: %s مصطلحات لهذا المنشور.

en: Learn more
ar: تعلم المزيد

en: This option is used to connect to another step and cannot have its name changed until the connection is removed.
ar: يتم استخدام هذا الخيار للاتصال بخطوة أخرى ولا يمكن تغيير اسمه حتى يتم إزالة الاتصال.

en: OK
ar: حسنا

en: Post Date
ar: تاريخ المنشور

en: Update the post date
ar: تحديث تاريخ المنشور

en: Post Title
ar: عنوان المنشور

en: Update the post title
ar: تحديث عنوان المنشور

en: Post Slug
ar: الرابط الثابت للمنشور

en: Update the post slug
ar: تحديث الرابط الثابت للمنشور

en: Post Content
ar: محتوى المنشور

en: Update the post content
ar: تحديث محتوى المنشور

en: Post Excerpt
ar: ملخص المنشور

en: Update the post excerpt
ar: تحديث ملخص المنشور

en: Post Discussion
ar: نقاش المنشور

en: Update the post discussion
ar: تحديث نقاش المنشور

en: Post Password
ar: كلمة مرور المنشور

en: Update the post password
ar: تحديث كلمة مرور المنشور

en: Post Author
ar: مؤلف المنشور

en: Update the post author
ar: تحديث مؤلف المنشور

en: Unable to load the list of authors. Please try again.
ar: تعذر تحميل قائمة المؤلفين. الرجاء المحاولة مرة أخرى.

en: Do not update
ar: عدم التحديث

en: Author
ar: مؤلف

en: Comments only
ar: التعليقات فقط

en: Closed
ar: مغلق

en: Pings only
ar: البينغ فقط

en: Open
ar: فتح

en: Changed...
ar: تم التغيير...

en: Visitors can add new comments and replies.
ar: يمكن للزوار إضافة تعليقات وردود جديدة.

en: Visitors can not add new comments or replies. Existing comments remain visible.
ar: لا يمكن للزوار إضافة تعليقات أو ردود جديدة. تبقى التعليقات الموجودة مرئية.

en: Enable pinbacks & trackbacks
ar: تفعيل الإشعارات والمتابعات

en: Learn more about pinbacks & trackbacks
ar: تعلم المزيد عن الإشعارات والمتابعات

en: Clear content
ar: مسح المحتوى

en: Create filters to query specific posts based on rules.
ar: إنشاء فلاتر لاستعلام المنشورات المحددة بناءً على القواعد.

en: Post selection
ar: اختيار المنشور

en: Post received as input
ar: تم استلام المنشور كمدخل

en: Custom query
ar: استعلام مخصص

en: Post Terms
ar: شروط المنشور

en: Separate multiple values with commas or Enter key.
ar: افصل القيم المتعددة بفواصل أو مفتاح Enter.

en: * Required field
ar: * حقل مطلوب

en: Post Search Query
ar: استعلام بحث المنشور

en: Create a search query to filter posts based on conditions.
ar: إنشاء استعلام بحث لتصفية المنشورات بناءً على الشروط.

en: Edit query
ar: تحرير الاستعلام

en: Post Parent
ar: المنشور الأصلي

en: New Status
ar: حالة جديدة

en: No color
ar: لا لون

en: Green
ar: أخضر

en: Orange
ar: برتقالي

en: Red
ar: أحمر

en: Blue
ar: أزرق

en: Purple
ar: بنفسجي

en: Gray
ar: رمادي

en: Custom interval in seconds
ar: فترة مخصصة بالثواني

en: Repeating Action
ar: إجراء متكرر

en: Choose how often this task should repeat. Select 'Non-repeating' for a one-time action or set an interval for automatic recurrence.
ar: اختر مدى تكرار هذه المهمة. اختر 'غير متكرر' لإجراء لمرة واحدة أو حدد فترة للتكرار التلقائي.

en: Unique Task Identifier
ar: معرّف المهمة الفريد

en: Define a unique ID to detect and prevent duplicate tasks.
ar: حدد معرّفًا فريدًا للكشف عن المهام المكررة ومنعها.

en: Select the terms
ar: اختر الشروط

en: Specific terms
ar: شروط محددة

en: User Role
ar: دور المستخدم

en: User selection
ar: اختيار المستخدم

en: User received as input
ar: استقبل المستخدم كمدخل

en: User ID
ar: معرّف المستخدم

en: Applying auto layout.
ar: تطبيق التخطيط التلقائي.

en: Auto layout applied.
ar: تم تطبيق التخطيط التلقائي.

en: Back
ar: رجوع

en: Add a description to this step...
ar: أضف وصفًا لهذه الخطوة...

en: Edit description
ar: تحرير الوصف

en: Pro
ar: محترف

en: Currently this step is being skipped. Upgrade to Pro to unlock this feature.
ar: حاليًا يتم تخطي هذه الخطوة. قم بالترقية إلى المحترف لفتح هذه الميزة.

en: Add
ar: أضف

en: Close
ar: إغلاق

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Auto Layout
ar: تخطيط تلقائي

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Upgrade to Pro and unlock more features
ar: ترقية إلى المحترف وفتح المزيد من الميزات

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Redo
ar: إعادة

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Undo
ar: تراجع

en: Loading...
ar: جارٍ التحميل...

en: Wait, we are loading the workflow...
ar: انتظر، نحن نقوم بتحميل سير العمل...

en: Feature deactivated
ar: تم تعطيل الميزة

en: Feature activated
ar: تم تفعيل الميزة

[ctx: noun]
en: View
ar: عرض

en: Fullscreen mode
ar: وضع ملء الشاشة

en: Work without distraction
ar: العمل بدون تشتت

en: Fullscreen mode activated
ar: تم تفعيل وضع ملء الشاشة

en: Fullscreen mode deactivated
ar: تم تعطيل وضع ملء الشاشة

en: Advanced Settings
ar: الإعدادات المتقدمة

en: Display advanced settings for the workflow, triggers and steps
ar: عرض الإعدادات المتقدمة لسير العمل، المحفزات والخطوات

en: Advanced settings mode activated
ar: تم تفعيل وضع الإعدادات المتقدمة

en: Advanced settings mode deactivated
ar: تم إلغاء تفعيل وضع الإعدادات المتقدمة

en: Display a mini map
ar: عرض خريطة مصغرة

en: Display a mini map in the bottom of the editor, triggers and steps
ar: عرض خريطة مصغرة في أسفل المحرر، المشغلات والخطوات

en: Mini map activated
ar: تم تفعيل الخريطة المصغرة

en: Mini map deactivated
ar: تم إلغاء تفعيل الخريطة المصغرة

en: Display the controls panel
ar: عرض لوحة التحكم

en: Display the controls panel with buttons to zoon in, zoom out, fit the view and lock the viewport
ar: عرض لوحة التحكم مع أزرار للتكبير، التصغير، ملاءمة العرض وقفل منطقة العرض

en: Tools
ar: الأدوات

en: Developer mode
ar: وضع المطور

en: Work in developer mode
ar: العمل في وضع المطور

en: Developer mode activated
ar: تم تفعيل وضع المطور

en: Developer mode deactivated
ar: تم إلغاء تفعيل وضع المطور

en: Welcome guide
ar: دليل الترحيب

en: Display the welcome guide
ar: عرض دليل الترحيب

en: Welcome guide activated
ar: تم تفعيل دليل الترحيب

en: Welcome guide deactivated
ar: تم إلغاء تفعيل دليل الترحيب

en: Help
ar: المساعدة

en: Developer Info
ar: معلومات المطور

en: Node
ar: العقدة

en: Node Data
ar: بيانات العقدة

en: Node Settings
ar: إعدادات العقدة

en: Node Type
ar: نوع العقدة

en: No element selected.
ar: لا يوجد عنصر محدد.

en: Multiple and different elements selected.
ar: تم تحديد عناصر متعددة ومختلفة.

en: %d steps selected
ar: %d خطوات محددة

en: Multiple steps selected.
ar: تم تحديد خطوات متعددة.

en: %d connections selected
ar: %d اتصالات محددة

en: Multiple connections selected.
ar: تم تحديد اتصالات متعددة.

en: Connection
ar: الاتصال

en: The connection between nodes in the workflow. Signifies the path along which data or control flow one node to another.
ar: الاتصال بين العقد في سير العمل. يدل على المسار الذي تتدفق من خلاله البيانات أو التحكم من عقدة إلى أخرى.

en: Step Data Flow
ar: تدفق بيانات الخطوة

en: Inputs
ar: المدخلات

en: This step receives the following input from previous step:
ar: تستقبل هذه الخطوة المدخلات التالية من الخطوة السابقة:

en: This step does not receive any input from previous step.
ar: لا تستقبل هذه الخطوة أي مدخلات من الخطوة السابقة.

en: Outputs
ar: المخرجات

en: This step outputs the following data:
ar: تخرج هذه الخطوة البيانات التالية:

en: This step does not output any data.
ar: لا تخرج هذه الخطوة أي بيانات.

en: Step Scoped Variables
ar: المتغيرات المحددة للخطوة

en: This step receives the following step scoped variables:
ar: تستقبل هذه الخطوة المتغيرات المحددة التالية للخطوة:

en: This step does not have any step scoped variables.
ar: لا تحتوي هذه الخطوة على أي متغيرات محلية مرتبطة بالخطوة.

en: Global Variables
ar: متغيرات عالمية

en: No global variables are declared
ar: لا توجد متغيرات عالمية معلنة

en: No description
ar: لا يوجد وصف

en: Unknown node: %s
ar: عقدة غير معروفة: %s

en: This is a placeholder node for a node that does not exist.
ar: هذه عقدة مكانية لعقدة غير موجودة.

en: Step
ar: خطوة

en: Trigger
ar: محفز

en: Step actions
ar: إجراءات الخطوة

en: This node has errors
ar: تحتوي هذه العقدة على أخطاء

en: Add a step
ar: أضف خطوة

en: Search for actions
ar: ابحث عن الإجراءات

en: Search for steps
ar: ابحث عن الخطوات

en: Search for triggers and steps
ar: ابحث عن المحفزات والخطوات

en: Click to add a trigger
ar: انقر لإضافة محفز

en: Validation
ar: التحقق

en: All checks have passed for this step.
ar: تم اجتياز جميع الفحوصات لهذه الخطوة.

en: The field "%s" contains an invalid variable.
ar: الحقل "%s" يحتوي على متغير غير صالح.

en: The variable "%s" is not available in the current context. Please, check if it is spelled correctly.
ar: المتغير "%s" غير متوفر في السياق الحالي. يرجى التحقق مما إذا كان مكتوبًا بشكل صحيح.

note: translators: %s is the workflow step slug.
en: "%s" is not a variable or step slug.
ar: "%s" ليس متغيرًا أو شريحة خطوة.

en: Empty placeholder is not allowed.
ar: لا يُسمح بوجود عنصر نائب فارغ.

en: Unclosed placeholder are not allowed.
ar: لا يُسمح بوجود عنصر نائب غير مغلق.

en: Unopened placeholder are not allowed.
ar: لا يُسمح بوجود عنصر نائب غير مفتوح.

note: translators: %s is the field label.
en: Invalid expression on %s
ar: تعبير غير صالح على %s

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a list of options.
ar: يجب أن يكون الحقل %s قائمة من الخيارات.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a name.
ar: الخيار "%s" ليس له اسم.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a label.
ar: الخيار "%s" ليس له تسمية.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" has a duplicate name.
ar: الخيار "%s" له اسم مكرر.

note: translators: %s is the option label.
en: The option "%s" has a duplicate label.
ar: الخيار "%s" له تسمية مكررة.

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a valid list of options.
ar: يجب أن يكون الحقل %s قائمة صالحة من الخيارات.

en: This step requires a connection from a previous step.
ar: تتطلب هذه الخطوة اتصالاً من خطوة سابقة.

en: This step requires a connection to a following step.
ar: تتطلب هذه الخطوة اتصالاً بخطوة تالية.

en: The field %s is required.
ar: الحقل %s مطلوب.

en: The field %s must be a valid email address.
ar: يجب أن يكون الحقل %s عنوان بريد إلكتروني صالح.

en: The field %s must be a valid email address list separated by commas.
ar: يجب أن يكون الحقل %s قائمة عناوين بريد إلكتروني صالحة مفصولة بفواصل.

en: The field %s must be an integer.
ar: يجب أن يكون الحقل %s عددًا صحيحًا.

en: The field %s must be an integer list separated by commas.
ar: يجب أن يكون الحقل %s قائمة أعداد صحيحة مفصولة بفواصل.

en: The field %s must be a list of name-value pairs.
ar: يجب أن يكون الحقل %s قائمة من أزواج الاسم والقيمة.

en: The name of the pair is required on item %d.
ar: اسم الزوج مطلوب في العنصر %d.

en: The value of the pair is required on item %d.
ar: قيمة الزوج مطلوبة في العنصر %d.

en: Invalid variable.
ar: متغير غير صالح.

en: Please use the variable picker to select valid expression.
ar: يرجى استخدام أداة اختيار المتغيرات لاختيار تعبير صالح.

en: Upgrade to Pro to unlock this feature.
ar: ترقية إلى Pro لفتح هذه الميزة.

en: Use left and right arrow keys to move through steps
ar: استخدم مفتاحي السهم الأيسر والأيمن للتنقل بين الخطوات

en: No results found.
ar: لم يتم العثور على نتائج.

note: translators: %d: number of results.
en: %d result found. | %d results found.
ar[0]: تم العثور على %d نتيجة.
ar[1]: تم العثور على %d نتائج.
ar[2]: تم العثور على %d نتيجة.
ar[3]: تم العثور على %d نتائج.
ar[4]: تم العثور على %d نتيجة.
ar[5]: تم العثور على %d نتائج.

en: Nodes
ar: عقد

en: A tip for using the workflow editor
ar: نصيحة لاستخدام محرر سير العمل

note: translators: %d: Number of blocks.
en: %d block | %d blocks
ar[0]: %d كتلة
ar[1]: %d كتل
ar[2]: %d كتلة
ar[3]: %d كتل
ar[4]: %d كتلة
ar[5]: %d كتل

[ctx: nodes]
en: Most used
ar: الأكثر استخدامًا

note: translators: Patterns tab title in the block inserter.
en: Actions
ar: إجراءات

en: Select multiple steps by pressing <kbd>cmd</kbd> and clicking on each step in the workflow.
ar: حدد خطوات متعددة بالضغط على <kbd>cmd</kbd> والنقر على كل خطوة في سير العمل.

en: Drag steps from the inserter and drop them directly into your workflow for easy customization.
ar: اسحب الخطوات من المدخل وأسقطها مباشرة في سير العمل الخاص بك لتخصيص سهل.

en: Simply double-click any step to bring up the settings sidebar for quick adjustments.
ar: ببساطة انقر نقرًا مزدوجًا على أي خطوة لفتح الشريط الجانبي للإعدادات لإجراء تعديلات سريعة.

en: Double-click the workflow pane to increase the zoom level for a closer look.
ar: انقر نقرًا مزدوجًا على لوحة سير العمل لزيادة مستوى التكبير للنظر عن كثب.

en: Hold down the <kbd>shift</kbd> key and double-click the workflow pane to decrease the zoom level.
ar: اضغط مع الاستمرار على مفتاح <kbd>shift</kbd> وانقر نقرًا مزدوجًا على لوحة سير العمل لتقليل مستوى التكبير.

en: Easily add new steps by clicking on a step's handle and dragging it. Drop it in the workflow pane to see a floating inserter where you can type and search for the step you need.
ar: أضف خطوات جديدة بسهولة من خلال النقر على مقبض خطوة وسحبها. اسقطها في لوحة سير العمل لرؤية مدخل عائم حيث يمكنك كتابة والبحث عن الخطوة التي تحتاجها.

en: (no name)
ar: (لا اسم)

[ctx: noun]
note: translators: Default label for the Workflow sidebar tab, not selected.
en: Workflow
ar: سير العمل

en: Element
ar: عنصر

en: Close settings
ar: إغلاق الإعدادات

en: Get started
ar: ابدأ

en: Ray Debug
ar: تصحيح Ray

en: Enable or disable the different types of debug information that is shown in Ray when this workflow is activated.
ar: قم بتمكين أو تعطيل أنواع مختلفة من معلومات التصحيح التي تظهر في Ray عند تفعيل هذا سير العمل.

en: Show Queries
ar: عرض الاستعلامات

en: Show Emails
ar: عرض رسائل البريد الإلكتروني

en: Show WordPress Errors
ar: عرض أخطاء WordPress

en: Show current running step
ar: عرض الخطوة الحالية الجارية

en: Are you sure you want to delete this workflow?
ar: هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه العملية؟

en: Move to trash
ar: نقل إلى سلة المهملات

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Publish
ar: نشر

en: Update
ar: تحديث

en: Autosaving...
ar: جاري الحفظ التلقائي...

en: Updating...
ar: جاري التحديث...

en: Updated
ar: تم التحديث

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save draft
ar: حفظ المسودة

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save
ar: حفظ

en: Autosaving
ar: الحفظ التلقائي

en: Saving
ar: جاري الحفظ

en: Saved
ar: تم الحفظ

en: Unable to create a new workflow. Please try again.
ar: غير قادر على إنشاء عملية جديدة. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Unable to load the workflow. Please try again.
ar: غير قادر على تحميل العملية. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Workflow saved as draft.
ar: تم حفظ العملية كمسودة.

en: Unable to save workflow. Please, try again.
ar: غير قادر على حفظ العملية. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Workflow saved.
ar: تم حفظ العملية.

en: Unable to publish the workflow. Please, try again.
ar: غير قادر على نشر العملية. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Workflow switched to draft.
ar: تم تحويل العملية إلى مسودة.

en: Unable to switch workflow to draft. Please, try again.
ar: غير قادر على تحويل سير العمل إلى مسودة. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: Workflow deleted. Redirecting...
ar: تم حذف سير العمل. جارٍ إعادة التوجيه...

en: Unable to delete the workflow. Please, try again.
ar: غير قادر على حذف سير العمل. يرجى المحاولة مرة أخرى.

en: The current site.
ar: الموقع الحالي.

en: The current workflow.
ar: سير العمل الحالي.

en: Activating user
ar: تفعيل المستخدم

en: The current user.
ar: المستخدم الحالي.

en: Activating trigger
ar: تفعيل الزناد

en: The node that activated the workflow.
ar: العقدة التي فعلت سير العمل.

en: Engine execution ID
ar: معرف تنفيذ المحرك

en: A unique identifier assigned each time the workflow engine runs. Useful for tracking specific workflow executions and debugging.
ar: معرف فريد يتم تعيينه في كل مرة يعمل فيها محرك سير العمل. مفيد لتتبع تنفيذات سير العمل المحددة وتصحيح الأخطاء.

en: Summary
ar: ملخص

en: Title
ar: العنوان

en: Description
ar: الوصف

en: Are you sure you want to unpublish this workflow?
ar: هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذا سير العمل؟

en: Draft
ar: مسودة

en: Switch to draft
ar: التحويل إلى مسودة

en: Drop a .json file here
ar: اسحب ملف .json هنا

en: or
ar: أو

en: Select a .json file
ar: اختر ملف .json

en: Selected file
ar: الملف المحدد

en: File size
ar: حجم الملف

en: Select all
ar: تحديد الكل

en: Unselect all
ar: إلغاء تحديد الكل

en: No items found.
ar: لم يتم العثور على عناصر.

en: Loading items, please wait...
ar: جارٍ تحميل العناصر، يرجى الانتظار...

en: Select the content you want to import.
ar: اختر المحتوى الذي تريد استيراده.

en: Action Settings
ar: إعدادات الإجراء

en: No workflows or settings found in the file.
ar: لم يتم العثور على سير العمل أو الإعدادات في الملف.

en: Cancel and select a different file
ar: إلغاء التحديد واختيار ملف مختلف

en: Settings exported successfully.
ar: تم تصدير الإعدادات بنجاح.

en: Failed to export settings.
ar: فشل في تصدير الإعدادات.

en: Export the plugin settings and workflows to a .json file. This file can be imported later to restore the data or migrate to another site.
ar: قم بتصدير إعدادات الإضافة وسير العمل إلى ملف .json. يمكن استيراد هذا الملف لاحقًا لاستعادة البيانات أو الترحيل إلى موقع آخر.

en: Exporting...
ar: جارٍ التصدير...

en: Invalid file type. Please upload a .json file.
ar: نوع الملف غير صالح. يرجى تحميل ملف .json.

en: Settings imported successfully.
ar: تم استيراد الإعدادات بنجاح.

en: Failed to import settings.
ar: فشل في استيراد الإعدادات.

en: Import the plugin settings or workflows from a .json file.
ar: استيراد إعدادات الإضافة أو سير العمل من ملف .json.

en: Select Content to Import
ar: اختر المحتوى للاستيراد

en: Raw Data Preview
ar: معاينة البيانات الخام

en: Select a post type to edit:
ar: اختر نوع المشاركة للتعديل:

en: Workflow to trigger
ar: سير العمل الذي سيتم تفعيله

en: No compatible workflows available.
ar: لا توجد سير عمل متوافقة متاحة.

en: Change manually enabled workflows
ar: تغيير سير العمل المفعلة يدويًا

note: translators: %s: Workflow title
en: Are you sure you want to cancel all scheduled actions for the "%s" workflow?
ar: هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء جميع الإجراءات المجدولة لسير العمل "%s"؟

en: Cancel Actions
ar: إلغاء الإجراءات

en: Enable workflow %s
ar: تمكين سير العمل %s
