PublishPress Future Free 4.10.2-rc.4 - en to he_IL translation catalogue (1155 entries)

note: Description of the plugin
en: PublishPress Future allows you to schedule automatic changes to posts, pages and other content types.
he_IL: PublishPress Future מאפשרת לך לתזמן שינויים אוטומטיים לפוסטים, עמודים וסוגי תוכן אחרים.

en: You do not have permission to configure PublishPress Future.
he_IL: אין לך הרשאה להגדיר את PublishPress Future.

en: Debug is disabled
he_IL: דיבוג מושבת

en: Debugging Disabled
he_IL: דיבוג מושבת

en: Debugging Enabled
he_IL: דיבוג מופעל

en: Debugging Table Emptied
he_IL: טבלת הדיבוג רוקנה

en: The legacy future actions migration has been enqueued and will run asynchronously.
he_IL: ההגירה של פעולות העתיד הקודמות הוזנה ותתבצע באופן אסינכרוני.

en: The legacy actions arguments restoration has been enqueued and will run asynchronously.
he_IL: שחזור ארגומנטי הפעולות הקודמות הוזן ותתבצע באופן אסינכרוני.

en: The database schema was fixed.
he_IL: סכמת מסד הנתונים תוקנה.

en: The database schema could not be fixed. Please, contact the support team.
he_IL: לא ניתן לתקן את סכמת מסד הנתונים. אנא פנה לצוות התמיכה.

en: Saved Options!
he_IL: אפשרויות נשמרו!

note: translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the star rating markup
en: If you like %1$s, please leave us a %2$s rating. Thank you!
he_IL: אם אתה אוהב את %1$s, אנא השאר לנו דירוג של %2$s. תודה!

en: About PublishPress Future
he_IL: על PublishPress Future

en: About
he_IL: על

en: Future Documentation
he_IL: תיעוד עתידי

en: Documentation
he_IL: תיעוד

en: Contact the PublishPress team
he_IL: צור קשר עם צוות PublishPress

en: Contact
he_IL: צור קשר

en: No taxonomies found
he_IL: לא נמצאו taxonomies

en: g:ia
he_IL: g:i a

en: Post expires at EXPIRATIONTIME on ACTIONDATE
he_IL: הפוסט פג בתאריך EXPIRATIONTIME על ACTIONDATE

en: The table %s does not exist.
he_IL: הטבלה %s אינה קיימת.

en: The table indexes are invalid:
he_IL: אינדקסי הטבלה אינם תקינים:

en: Empty date time offset.
he_IL: הזמן בתאריך ריק.

en: Invalid date time offset
he_IL: הזמן בתאריך אינו תקין

en: Export
he_IL: ייצוא

en: Import
he_IL: ייבוא

en: Failed to get workflows. Check the logs for more details.
he_IL: נכשל בהשגת זרימות עבודה. בדוק את הלוגים למידע נוסף.

en: Failed to export the file. Check the logs for more details.
he_IL: נכשל בייצוא הקובץ. בדוק את הלוגים למידע נוסף.

en: Failed to import the file. Check the logs for more details.
he_IL: נכשל בייבוא הקובץ. בדוק את הלוגים למידע נוסף.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
he_IL: אין לך מספיק הרשאות לגשת לדף זה.

en: Invalid nonce.
he_IL: nonce אינו תקין.

en: Debugging table is currently empty.
he_IL: טבלת הבאגים ריקה כרגע.

en: No results match the current filter.
he_IL: לא נמצאו תוצאות התואמות את הסינון הנוכחי.

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: filtered total, %3$d: sessions, %4$d: total unfiltered, %5$s: filtered log size, %6$s: total log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Total in database: %4$d. Log size: %5$s (total: %6$s).
he_IL: מציג את %1$d מתוך %2$d יומנים (%3$d סשנים). גודל יומן: %4$s.

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: total count, %3$d: sessions, %4$s: log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Log size: %4$s.
he_IL: מציג את %1$d מתוך %2$d יומנים (%3$d סשנים). גודל יומן: %4$s.

note: translators: %1$d: filtered logs count, %2$d: sessions, %3$d: total unfiltered, %4$s: filtered log size, %5$s: total log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Total in database: %3$d. Log size: %4$s (total: %5$s).
he_IL: מציג את כל %1$d יומנים (%2$d סשנים). גודל יומן: %3$s.

note: translators: %1$d: total logs count, %2$d: sessions count, %3$s: log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Log size: %3$s.
he_IL: מציג את כל %1$d יומנים (%2$d סשנים). גודל יומן: %3$s.

en: Add request_id and trigger_activated columns to debug log table after v4.10.0
he_IL: הוסף עמודות request_id ו-trigger_activated לטבלת יומן הדיבוג לאחר גרסה v4.10.0

en: Add millisecond precision to debug log timestamp column (v4.10.0)
he_IL: הוסף דיוק במילישניות לעמודת חותמת הזמן של יומן הבאגים (v4.10.0)

en: Taxonomy
he_IL: טקסונומיה

en: Future Actions
he_IL: פעולות עתידיות

en: Enable Future Action
he_IL: הפעל פעולה עתידית

en: Categories
he_IL: קטגוריות

en: Action
he_IL: פעולה

en: Loading
he_IL: טוען

en: Show Calendar
he_IL: הצג לוח שנה

en: Hide Calendar
he_IL: הסתיר לוח שנה

note: translators: the text between {} is the link to the settings page. translators: the text between {{}} is the link to the settings page.
en: Timezone is controlled by the {WordPress Settings}.
he_IL: אזורים זמן נשלטים על ידי {WordPress Settings}.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: No %s found.
he_IL: לא נמצאו %s.

en: You must assign a taxonomy to this post type to use this feature.
he_IL: עליך להקצות taxonomy לסוג פוסט זה כדי להשתמש בתכונה זו.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: New %s
he_IL: חדש %s

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to remove
he_IL: %s להסרה

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to add
he_IL: %s להוספה

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Search for %s
he_IL: חפש %s

en: Select an action
he_IL: בחר פעולה

en: Select a date
he_IL: בחר תאריך

en: Date cannot be in the past
he_IL: התאריך לא יכול להיות בעבר

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Please select one or more %s
he_IL: אנא בחר אחד או יותר %s

en: New status
he_IL: סטטוס חדש

en: No posts selected. Unable to sync Future Actions.
he_IL: לא נבחרו פוסטים. לא ניתן לסנכרן פעולות עתידיות.

en: Future Actions successfully synced with Post Metadata.
he_IL: פעולות עתידיות סונכרנו בהצלחה עם метאדאטה של הפוסט.

en: Update Future Actions from Post Metadata
he_IL: עדכן פעולות עתידיות ממתאדאטה של הפוסט

en: Future Action Update
he_IL: עדכון פעולה עתידית

en: — No Change —
he_IL: — ללא שינוי —

en: Add or update action for posts
he_IL: הוסף או עדכן פעולה עבור פוסטים

en: Add action if none exists for posts
he_IL: הוסף פעולה אם אין קיימת עבור פוסטים

en: Update the existing actions for posts
he_IL: עדכן את הפעולות הקיימות עבור פוסטים

en: Remove action from posts
he_IL: הסר פעולה מפוסטים

en: Category
he_IL: קטגוריה

en: Upgrade to Pro
he_IL: שדרג לגרסה מקצועית

en: Action Workflows
he_IL: זרימות פעולה

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Settings
he_IL: הגדרות

en: Future Action
he_IL: פעולה עתידית

en: No future action
he_IL: אין פעולה עתידית

en: Invalid date time offset.
he_IL: אופס, תאריך ושעת זמן לא תקינים.

en: Scheduled Actions
he_IL: פעולות מתוזמנות

en: Log format
he_IL: פורמט לוג

en: List
he_IL: רשימה

en: Popup
he_IL: חלון קופץ

en: Unknown post
he_IL: פוסט לא ידוע

en: Executed action for: %s (ID: %d)
he_IL: הפעולה בוצעה עבור: %s (מזהה: %d)

en: Executed scheduled action
he_IL: הפעולה המתוזמנת בוצעה

note: translators: %1$s is the link to the PHP strtotime function documentation, %2$s and %3$s are the opening and closing code tags. Please, do not translate the date format text, since PHP will not be able to calculate using non-english terms.
en: Set the offset to use for the default action date and time. For information on formatting, see %1$s. For example, you could enter %2$s+1 month%3$s or %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext Thursday%3$s. Please, use only terms in English.
he_IL: הגדר את ההסטה שתשמש עבור תאריך ושעת הפעולה ברירת המחדל. למידע על עיצוב, ראה %1$s. לדוגמה, תוכל להזין %2$s+1 month%3$s או %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s או %2$snext Thursday%3$s. אנא השתמש רק במונחים באנגלית.

en: Default Values
he_IL: ערכי ברירת מחדל

en: Use the values below to set the default actions/values to be used for each for the corresponding post types.  These values can all be overwritten when creating/editing the post/page.
he_IL: השתמש בערכים למטה כדי לקבוע את פעולות/ערכים ברירת המחדל שיבוצעו עבור כל סוגי הפוסטים המתאימים. ערכים אלו יכולים להיכתב מחדש בעת יצירה/עריכה של הפוסט/עמוד.

en: Active
he_IL: פעיל

en: Activate the PublishPress Future actions for this post type
he_IL: הפעל את פעולות PublishPress Future עבור סוג הפוסט הזה

en: Default Action
he_IL: פעולה ברירת מחדל

en: Select the default action for the post type.
he_IL: בחר את הפעולה ברירת המחדל עבור סוג הפוסט.

en: Select the taxonomy to be used for actions.
he_IL: בחר את הטקסונומיה שיש להשתמש בה עבור פעולות.

en: Automatically create actions
he_IL: צור פעולות באופן אוטומטי

en: This will automatically create an action for new posts, using the default settings on this screen
he_IL: זה ייצור אוטומטית פעולה עבור פוסטים חדשים, תוך שימוש בהגדרות ברירת המחדל במסך זה

en: No taxonomies found for this post type. Taxonomy actions will not be available.
he_IL: לא נמצאו טקסונומיות עבור סוג פוסט זה. פעולות טקסונומיות לא יהיו זמינות.

en: Who to Notify
he_IL: מי להודיע

en: Enter a comma separated list of emails that you would like to be notified when the action runs.
he_IL: רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות דוא"ל שאליהן יישלח המסר.

en: Default Date/Time Offset
he_IL: הסטת תאריך/שעה ברירת מחדל

en: PHP strtotime function
he_IL: פונקציית strtotime של PHP

en: Default terms:
he_IL: תנאים ברירת מחדל:

en: Save changes
he_IL: שמור שינויים

en: Wait for the validation...
he_IL: חכה לאימות...

en: Date Preview
he_IL: תצוגה מקדימה של תאריך

en: Current Date
he_IL: תאריך נוכחי

en: Computed Date
he_IL: תאריך מחושב

en: Error
he_IL: שגיאה

en: Custom statuses
he_IL: סטטוסים מותאמים אישית

en: Enable support for custom statuses
he_IL: אפשר תמיכה בסטטוסים מותאמים אישית

en: Checking this option will allow you to move posts to a custom status.
he_IL: סימון אפשרות זו יאפשר לך להעביר פוסטים לסטטוס מותאם אישית.

en: Metadata scheduling
he_IL: תכנון מטא-דאטה

en: Enable metadata scheduling
he_IL: אפשר תכנון מטא-דאטה

en: Checking this option will allow you to use post metadata to control the scheduling of actions.
he_IL: סימון אפשרות זו יאפשר לך להעביר פוסטים לסטטוס מותאם אישית.

en: This is a Pro feature. Upgrade to unlock this functionality.
he_IL: זהו תכונה של Pro. שדרג כדי לפתוח את הפונקציה הזו.

en: Form Validation Failure: Sorry, your nonce did not verify.
he_IL: כישלון אימות טופס: סליחה, ה-nonce שלך לא אומת.

en: The shortcode [futureaction] must be used inside the loop or with the post_id attribute.
he_IL: יש להשתמש בקוד הקצר [futureaction] בתוך הלולאה או עם מאפיין post_id.

en: The column args length was not updated to 1000.
he_IL: אורך ארגי העמודה לא עודכן ל-1000.

en: Status didn't change.
he_IL: הסטטוס לא השתנה.

note: translators: 1: old post status, 2: new post status
en: Status has been successfully changed from "%1$s" to "%2$s".
he_IL: הסטטוס שונה בהצלחה מ-"%1$s" ל-"%2$s".

en: Change status
he_IL: שנה מצב

note: translators: %s: post type singular label
en: %s was not deleted.
he_IL: %s לא נמחק.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been successfully deleted.
he_IL: %s נמחק בהצלחה.

en: Delete
he_IL: מחק

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were added to the %s.
he_IL: לא הוספו תנאים ל-%s.

note: translators: %1$s is the taxonomy label, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of terms added, %4$s is the list of terms on the post
en: The following terms (%1$s) were added to the %2$s: "%3$s". The full list of terms on the post is: %4$s.
he_IL: התנאים הבאים (%1$s) הוסרו מ-%2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Add extra %s
he_IL: הוסף %s נוספים

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were removed from the %s.
he_IL: לא הוסרו תנאים מ-%s.

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the removed terms list, %4$s is the updated terms list
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s. The new list of terms on the post is: %4$s.
he_IL: התנאים הבאים (%1$s) הוסרו מ-%2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove selected %s
he_IL: הסר את %s שנבחרו

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of term names
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s.
he_IL: התנאים הבאים (%1$s) הוסרו מ-%2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove all %s
he_IL: הסר את כל ה-%s

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were changed on the %s.
he_IL: לא שונו תנאים ב-%s.

note: translators: 1: taxonomy name, 2: post type singular label, 3: updated terms, 4: original terms
en: The following terms (%1$s) were set to the %2$s: "%3$s". The old list of terms on the post was: %4$s.
he_IL: התנאים הבאים (%1$s) הוסרו מ-%2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Replace all %s
he_IL: החלף את כל ה-%s

note: translators: %s: new post status
en: Change status to %s
he_IL: שנה מצב ל-%s

note: translators: %s: post type singular label
en: %s didn't change.
he_IL: %s לא השתנה.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been added to stickies list.
he_IL: %s נוסף לרשימת ההדבקות.

en: Stick
he_IL: הדבק

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been removed from stickies list.
he_IL: %s הוסר מרשימת ההדבקות.

en: Unstick
he_IL: להסיר נעילה

en: Migrate legacy actions arguments schema after v3.0.0
he_IL: להעביר את סכמת ארגומנטים של פעולות ישנות לאחר v3.0.0

en: Migrate legacy footer placeholders after v3.0.0
he_IL: להעביר את מחליפי תחתית ישנים לאחר v3.0.0

en: Migrate legacy scheduled actions after v3.0.0
he_IL: להעביר את הפעולות המתוזמנות הישנות לאחר v3.0.0

en: Restore post meta data after v3.0.1
he_IL: להשיב את נתוני המטה של הפוסט לאחר v3.0.1

en: Change args column length to 1000 in the table _ppfuture_actions_args after v3.1.4
he_IL: שנה את אורך עמודת args ל-1000 בטבלה _ppfuture_actions_args לאחר גרסה v3.1.4

en: Email is disabled.
he_IL: דוא"ל מושבת.

en: Email sent.
he_IL: דוא"ל נשלח.

en: Email not sent.
he_IL: דוא"ל לא נשלח.

note: translators: %1$s: post title placeholder, %2$s: notification text, %3$s: action date placeholder, %4$s: post link placeholder
en: %1$s. %2$s on %3$s. The post link is %4$s
he_IL: %1$s. %2$s ב-%3$s. הקישור לפוסט הוא %4$s

note: translators: %s is the post title
en: Future Action Complete "%s"
he_IL: הפעולה העתידית הושלמה "%s"

note: translators: %s is the date/time offset and %s is the post type.
en: Invalid date/time offset "%s" for post type "%s". Please ensure you use only English terms for the date/time offset, such as "3 months" or "1 week".
he_IL: הסטת תאריך/שעה לא חוקית "%s" עבור סוג פוסט "%s". אנא ודא שאתה משתמש רק במונחים באנגלית עבור הסטת התאריך/שעה, כמו "3 months" או "1 week".

en: Status
he_IL: סטטוס

en: Arguments
he_IL: ארגומנטים

en: Logs
he_IL: יומנים

en: Scheduled Date
he_IL: תאריך מתוזמן

en: Recurrence
he_IL: חזרה

en: Run now
he_IL: הרץ עכשיו

en: Cancel
he_IL: ביטול

en: Cancel the action. This will prevent the action from running in the future
he_IL: בטל את הפעולה. זה ימנע מהפעולה לפעול בעתיד

en: Run
he_IL: הרץ

note: translators: %s: amount of time
en: %s year | %s years
he_IL[0]: %s שנה
he_IL[1]: %s שנים
he_IL[2]: %s שנים
he_IL[3]: %s שנים

note: translators: %s: amount of time
en: %s month | %s months
he_IL[0]: %s חודש
he_IL[1]: %s חודשים
he_IL[2]: %s חודשים
he_IL[3]: %s חודשים

note: translators: %s: amount of time
en: %s week | %s weeks
he_IL[0]: %s שבוע
he_IL[1]: %s שבועות
he_IL[2]: %s שבועות
he_IL[3]: %s שבועות

note: translators: %s: amount of time
en: %s day | %s days
he_IL[0]: %s יום
he_IL[1]: %s ימים
he_IL[2]: %s ימים
he_IL[3]: %s ימים

note: translators: %s: amount of time
en: %s hour | %s hours
he_IL[0]: %s שעה
he_IL[1]: %s שעות
he_IL[2]: %s שעות
he_IL[3]: %s שעות

note: translators: %s: amount of time
en: %s minute | %s minutes
he_IL[0]: %s דקה
he_IL[1]: %s דקות
he_IL[2]: %s דקות
he_IL[3]: %s דקות

note: translators: %s: amount of time
en: %s second | %s seconds
he_IL[0]: %s שנייה
he_IL[1]: %s שניות
he_IL[2]: %s שניות
he_IL[3]: %s שניות

en: Action Logs
he_IL: יומני פעולות

en: Uninitialized
he_IL: לא מאותחל

en: Scheduled
he_IL: מתוכנן

en: Complete
he_IL: מושלם

en: Failed
he_IL: נכשל

en: Canceled
he_IL: בוטל

en: Running
he_IL: פועל

en: All
he_IL: הכל

en: Search hook, args and claim ID
he_IL: חפש הוק, ארגומנטים ומזהה תביעה

en: Completed
he_IL: הושלם

en: Process the action now
he_IL: עבד את הפעולה עכשיו

note: translators: %s is the new status
en: New Status: %s
he_IL: סטטוס חדש: %s

note: translators: %s is the list of terms
en: Terms: %s
he_IL: מונחים: %s

en: View log
he_IL: צפה ביומן

en: Action:
he_IL: פעולה:

en: Status:
he_IL: סטטוס:

en: Arguments:
he_IL: ארגומנטים:

en: Scheduled date:
he_IL: תאריך מתוכנן:

en: Date
he_IL: תאריך

en: Message
he_IL: הודעה

en: Async
he_IL: אסינכרוני

note: translators: %s is the date interval in human readable format in the past
en:  (%s ago)
he_IL:  (%s לפני)

en: Now!
he_IL: עכשיו!

note: translators: %s: time interval
en: Every %s
he_IL: כל %s

en: Non-repeating
he_IL: לא חוזר

en: No Scheduled Actions.
he_IL: אין פעולות מתוכננות.

en: Auto-refresh
he_IL: רענון אוטומטי

en: Refresh interval:
he_IL: מרווח רענון:

en: seconds
he_IL: שניות

en: Last refreshed:
he_IL: עודכן לאחרונה:

en: seconds ago
he_IL: לפני שניות

en: Refreshing...
he_IL: מתעדכן...

en: Failed to refresh log data.
he_IL: נכשל בעדכון נתוני ה-log.

en: Scheduled Workflow Steps Cleanup
he_IL: ניקוי שלבים בתהליך עבודה מתוכנן

en: Automatically remove scheduled workflow steps
he_IL: מחק אוטומטית שלבים בתהליך עבודה מתוכנן

en: Automatically remove scheduled workflow steps that have been marked as failed, completed, or cancelled.
he_IL: מחק אוטומטית שלבים בתהליך עבודה מתוכנן

en: Retain all scheduled workflow steps
he_IL: שמור את כל השלבים בתהליך עבודה המתוכנן

en: Retain all scheduled workflow steps indefinitely, including those marked as failed, completed, or cancelled. This may impact database performance over time.
he_IL: שמור את כל שלבי העבודה המתוזמנים לנצח, כולל אלה שסומנו ככושלים, הושלמו או בוטלו. זה עלול להשפיע על ביצועי מסד הנתונים עם הזמן.

en: Retention
he_IL: שימור

en: The duration, in days, for which completed, failed, and canceled scheduled workflow steps will be preserved before automatic removal.
he_IL: המשך, בימים, עבורם שלבי העבודה המתוזמנים המושלמים, הכושלים והמבוטלים יישמרו לפני הסרה אוטומטית.

en: days
he_IL: ימים

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders for the link to by the Pro version
en: You're using PublishPress Future Free. The Pro version has more features and support. %1$sUpgrade to Pro%2$s
he_IL: אתה משתמש ב-PublishPress Future Free. לגרסה Pro יש יותר תכונות ותמיכה. %1$sשדרג לגרסה Pro%2$s

en: Workflow Manual Trigger
he_IL: הפעלה ידנית של תהליך עבודה

en: Check and warn about past-due actions
he_IL: בדוק והזהר על פעולות שעברו את המועד

note: translators: %s is the admin URL to the scheduled actions page
en: You have past-due scheduled actions in PublishPress Future.
    
    Please check them at %s
he_IL: יש לך פעולות מתוזמנות שחל עליהן תאריך יעד ב-PublishPress Future.
    
    אנא בדוק אותן ב-%s

en: [PublishPress Future] Past-due Actions Found
he_IL: [PublishPress Future] פעולות שעברו את המועד נמצאו

en: Future Workflow
he_IL: תהליך עבודה עתידי

en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Add New Workflow
he_IL: הוסף תהליך עבודה חדש

en: Edit Workflow
he_IL: עריכת זרימת עבודה

en: New Workflow
he_IL: זרימת עבודה חדשה

en: View Workflow
he_IL: צפייה בזרימת עבודה

en: Search Workflows
he_IL: חיפוש זרימות עבודה

en: No Workflows found
he_IL: לא נמצאו זרימות עבודה

en: No Workflows found in Trash
he_IL: לא נמצאו זרימות עבודה בעגלת המחזור

en: Parent Workflow:
he_IL: זרימת עבודה הורה:

en: All Workflows
he_IL: כל זרימות העבודה

en: Workflow Archives
he_IL: ארכיוני זרימות עבודה

en: Insert into workflow
he_IL: הכנס לזרימת עבודה

en: Uploaded to this workflow
he_IL: הועלה לזרימת עבודה זו

en: Filter workflows list
he_IL: סנן רשימת זרימות עבודה

en: Workflows list navigation
he_IL: ניווט ברשימת זרימות עבודה

en: Action Workflows list
he_IL: רשימת זרימות עבודה לפעולה

en: Workflow published.
he_IL: זרימת העבודה פורסמה.

en: Workflow published privately.
he_IL: זרימת העבודה פורסמה בפרטיות.

en: Workflow reverted to draft.
he_IL: זרימת העבודה הוחזרה לטיוטה.

en: Workflow scheduled.
he_IL: זרימת העבודה מתוזמנת.

en: Workflow updated.
he_IL: זרימת העבודה עודכנה.

en: Notify when a post is updated
he_IL: הודע כאשר פוסט מתעדכן

en: Notify the site admin when a post is updated.
he_IL: הודע למנהל האתר כאשר פוסט מעודכן.

en: Unpublish to Draft after a week
he_IL: הסר פרסום לטיוטה לאחר שבוע

en: Change the post status to Draft a week after it was published.
he_IL: שנה את מצב הפוסט לטיוטה שבוע לאחר שפורסם.

en: Unpublish and change category after 15 days
he_IL: הסר פרסום ושנה קטגוריה לאחר 15 ימים

en: Move the post to draft and add a category after 15 days.
he_IL: העבר את הפוסט לטיוטה והוסף קטגוריה לאחר 15 ימים.

en: Add extra categories one month after publishing
he_IL: הוסף קטגוריות נוספות חודש לאחר הפרסום

en: Sample workflow to add extra categories one month after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה להוספת קטגוריות נוספות חודש לאחר הפרסום

en: Change status to draft one week after publishing
he_IL: שנה מצב לטיוטה שבוע לאחר הפרסום

en: Sample workflow to change status to draft one week after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה לשינוי מצב לטיוטה שבוע לאחר הפרסום

en: Delete post one week after publishing
he_IL: מחק פוסט שבוע לאחר הפרסום

en: Sample workflow to delete post one week after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה למחיקת פוסט שבוע לאחר הפרסום

en: Remove all categories one week after publishing
he_IL: הסר את כל הקטגוריות שבוע לאחר הפרסום

en: Sample workflow to remove all categories one week after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה להסרת כל הקטגוריות שבוע לאחר הפרסום

en: Remove selected categories one week after publishing
he_IL: הסר קטגוריות שנבחרו שבוע לאחר הפרסום

en: Sample workflow to remove selected categories one week after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה להסרת קטגוריות שנבחרו שבוע לאחר הפרסום

en: Replace all categories one week after publishing
he_IL: החלף את כל הקטגוריות שבוע לאחר הפרסום

en: Sample workflow to replace all categories one week after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה להחלפת כל הקטגוריות שבוע לאחר הפרסום

en: Stick post one week after publishing
he_IL: הדבק פוסט שבוע לאחר הפרסום

en: Sample workflow to stick post one week after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה להדבקת פוסט שבוע לאחר הפרסום

en: Unstick post one week after publishing
he_IL: הסר הדבקה מפוסט שבוע לאחר הפרסום

en: Sample workflow to unstick post one week after publishing
he_IL: דוגמת זרימת עבודה להסרת חסימה מהפוסט שבוע לאחר פרסומו

en: Workflow repeating scheduled step
he_IL: זרימת עבודה שחוזרת על שלב מתוכנן

en: Workflow scheduled step
he_IL: שלב מתוכנן בזרימת עבודה

en: Unschedule workflow recurring scheduled step
he_IL: בטל תזמון של שלב מתוכנן חוזר בזרימת העבודה

en: Cleanup orphan workflow scheduled step arguments
he_IL: נקה ארגומנטים של שלב מתוכנן בזרימת עבודה יתומה

en: Clean up completed scheduled steps older than %d days
he_IL: נקה שלבים מתוכננים שהושלמו לפני יותר מ-%d ימים

en: Successfully executed action: %s
he_IL: פעולה בוצעה בהצלחה: %s

en: Executed workflow scheduled step
he_IL: בוצע שלב מתוכנן בזרימת עבודה

en: Cleaned up completed scheduled steps older than %d days
he_IL: נוקו שלבים מתוכננים שהושלמו לפני יותר מ-%d ימים

en: Checked for expired actions
he_IL: נבדקו פעולות שפגו תוקפן

en: Cleaned up orphan workflow scheduled step arguments
he_IL: נוקו ארגומנטים של שלב מתוכנן בזרימת עבודה יתומה

en: Unscheduled workflow recurring scheduled step
he_IL: בטל תזמון של שלב מתוכנן חוזר בזרימת העבודה

en: Schedule step is required for this workflow.
he_IL: שלב תזמון נדרש עבור זרימת עבודה זו.

en: Workflow:
he_IL: זרימת עבודה:

en: Step:
he_IL: שלב:

en: Trigger:
he_IL: הפעלה:

en: Post:
he_IL: פוסט:

en: Steps:
he_IL: שלבים:

en: Workflow recurring scheduled action
he_IL: פעולה מתוכננת חוזרת של זרימת עבודה

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$s is the date
en: %1$s until %2$s
he_IL: %1$s עד %2$s

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$d is the repeat times
en: %1$s for %2$d times
he_IL: %1$s עבור %2$d פעמים

en: Welcome to the workflow editor
he_IL: ברוך הבא לעורך הזרימה

en: In the PublishPress Workflow Editor, each workflow step is presented as a distinct 'node' in the workflow.
he_IL: בעורך זרימת העבודה של PublishPress, כל שלב זרימת עבודה מוצג כ'צומת' נפרד בזרימת העבודה.

en: Use your imagination
he_IL: השתמש בדמיון שלך

en: You're free to create very distinct workflows in your site, according to your needs.
he_IL: אתה חופשי ליצור זרימות עבודה שונות מאוד באתר שלך, בהתאם לצרכים שלך.

en: A basic workflow
he_IL: זרימה בסיסית

en: Every workflow requires at least two steps connected to each other: one trigger and one action.
he_IL: כל זרימת עבודה דורשת לפחות שני שלבים מחוברים זה לזה: טריגר אחד ופעולה אחת.

en: Add steps to your workflow
he_IL: הוסף שלבים לזרימה שלך

en: Drag and drop steps to add them to your workflow. Connect the steps to create a workflow.
he_IL: גרור ושחרר שלבים כדי להוסיף אותם לזרימת העבודה שלך. חבר את השלבים כדי ליצור זרימת עבודה.

en: Output and input
he_IL: פלט וקלט

en: Linked steps can pass data forward as input to the next step.
he_IL: שלבים מקושרים יכולים להעביר נתונים קדימה כהקלט לשלב הבא.

en: Customize the workflow
he_IL: התאם אישית את הזרימה

en: Click on a step to customize it. You can change the step's settings in the right sidebar.
he_IL: לחץ על שלב כדי להתאים אותו. תוכל לשנות את הגדרות השלב בצד הימני.

en: Workflow validation
he_IL: אימות זרימה

en: Error messages will appear for any unfilled required settings, missed connections, or invalid values. Select the step to view the corresponding error in the sidebar.
he_IL: יופיעו הודעות שגיאה עבור כל הגדרות נדרשות שלא מולאו, חיבורים חסרים או ערכים לא חוקיים. בחר את השלב כדי לראות את השגיאה המתאימה בסרגל הצד.

en: Publish your workflow
he_IL: פרסם את הזרימה שלך

en: When you're ready, click the publish button to make your workflow live.
he_IL: כאשר אתה מוכן, לחץ על כפתור הפרסום כדי להפוך את הזרימה שלך ל-active.

en: Need help?
he_IL: צריך עזרה?

en: If you have any questions or need help, click the help button in the top right corner to access the support resources.
he_IL: אם יש לך שאלות או זקוק לעזרה, לחץ על כפתור העזרה בפינה הימנית העליונה כדי לגשת למשאבי התמיכה.

note: translators: Blocks tab title in the block inserter.
en: Triggers
he_IL: טריגרים

en: Deactivate
he_IL: ביטול הפעלת

en: Activate
he_IL: הפעלת

en: Cancel all actions scheduled for this workflow
he_IL: ביטול כל הפעולות המתוזמנות עבור זרימת עבודה זו

en: Cancel Scheduled Actions
he_IL: ביטול פעולות מתוזמנות

en: Copy this workflow
he_IL: העתק את זרימת העבודה הזו

en: Copy
he_IL: העתק

en: Source workflow not found.
he_IL: זרימת עבודה מקורית לא נמצאה.

en: Failed to create new workflow.
he_IL: כישלון ביצירת זרימת עבודה חדשה.

en: An error occurred while copying the workflow.
he_IL: אירעה שגיאה בעת העתקת זרימת העבודה.

en: Error cancelling scheduled actions.
he_IL: שגיאה בביטול פעולות מתוזמנות.

en: This workflow doesn't have any scheduled action.
he_IL: לזרימת העבודה הזו אין פעולות מתוזמנות.

en: Error updating workflow status.
he_IL: שגיאה בעדכון מצב זרימת העבודה.

en: Workflow copied successfully.
he_IL: זרימת העבודה הועתקה בהצלחה.

en: Scheduled actions have been cancelled successfully.
he_IL: הפעולות המתוזמנות בוטלו בהצלחה.

en: Workflow status updated successfully.
he_IL: מצב זרימת העבודה עודכן בהצלחה.

en: Action Workflow Editor
he_IL: עורך זרימת עבודה של פעולה

en: %s updated.
he_IL: %s עודכן.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Revision title
en: %1$s restored to revision from %2$s
he_IL: %1$s שוחזר לגרסה מ-%2$s

en: %s published.
he_IL: %s פורסם.

en: %s saved.
he_IL: %s נשמר.

en: %s submitted.
he_IL: %s הוגש.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Scheduled date
en: %1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>.
he_IL: %1$s מתוכנן ל: <strong>%2$s</strong>.

en: %s draft updated.
he_IL: %s טיוטה עודכנה.

en: Post Query
he_IL: שאילתת פוסטים

en: A query to select posts
he_IL: שאילתה לבחירת פוסטים

en: Yes
he_IL: כן

en: No
he_IL: לא

en: The workflow was not triggered.
he_IL: הזרימה לא הופעלה.

en: The workflow was triggered by the legacy action
he_IL: הזרימה הופעלה על ידי הפעולה הקודמת

en: Trigger workflow
he_IL: הפעל זרימה

en: Add post meta
he_IL: הוסף מטה לפוסט

en: This step adds post meta to a post.
he_IL: שלב זה מוסיף מטה לפוסט.

en: Target Post
he_IL: פוסט יעד

en: Select which post will have post meta added.
he_IL: בחר איזה פוסט יתווסף לו מטה.

en: Post to Add Meta
he_IL: פוסט להוספת מטה

en: Choose the post that will have its meta added.
he_IL: בחר את הפוסט שיתווסף לו המטה.

en: Meta
he_IL: מטה

en: The meta to add to the post.
he_IL: המטה להוסיף לפוסט.

en: Is single
he_IL: האם יחיד

en: If enabled, only one meta value will be allowed. If disabled, multiple meta values can be added as an array.
he_IL: אם זה מופעל, תורשה רק ערך מטא אחד. אם זה כבוי, ניתן להוסיף ערכי מטא מרובים כמערך.

en: Meta key
he_IL: מפתח מטא

en: The meta key to add to the post.
he_IL: מפתח המטא להוסיף לפוסט.

en: Meta value
he_IL: ערך מטא

en: The meta value to add to the post.
he_IL: ערך המטא להוסיף לפוסט.

en: Post
he_IL: פוסט

en: Step input
he_IL: קלט שלב

en: The input data for this step.
he_IL: נתוני הקלט עבור שלב זה.

en: Meta ID
he_IL: מזהה מטא

en: The ID of the meta added to the post.
he_IL: המזהה של המטא שהתווסף לפוסט.

en: Next
he_IL: הבא

en: Add extra terms to post
he_IL: הוסף מונחים נוספים לפוסט

en: This step keeps the current taxonomy terms and adds additional terms.
he_IL: שלב זה שומר את המונחים הנוכחיים של הטקסונומיה ומוסיף מונחים נוספים.

en: Select which post will have terms added.
he_IL: בחר באיזה פוסט יתווספו מונחים.

en: Post to Add Terms
he_IL: פוסט להוספת מונחים

en: Choose the post that will have its terms added.
he_IL: בחר את הפוסט שיתווספו לו מונחים.

en: Extra terms
he_IL: מונחים נוספים

en: The terms that will be added to the posts.
he_IL: המונחים שיתווספו לפוסטים.

en: Terms
he_IL: מונחים

en: Send to debug log
he_IL: שלח ליום הלוג

en: This step transmits the workflow's data to the debug log.
he_IL: שלב זה משדר את הנתונים של זרימת העבודה ליום הלוג.

en: Debug output
he_IL: פלט דיבוג

en: The message to be sent to the debug log.
he_IL: ההודעה שתישלח ליום הלוג.

en: Level
he_IL: רמה

en: Debug output > Message
he_IL: פלט דיבוג > הודעה

en: Move post to status
he_IL: העבר פוסט לסטטוס

en: This step transitions a post to a different status.
he_IL: שלב זה מעביר פוסט לסטטוס שונה.

en: Select which post will be moved to a different status.
he_IL: בחר איזה פוסט יועבר לסטטוס שונה.

en: Post to Change Status
he_IL: פוסט לשינוי סטטוס

en: Choose the post that will be moved to a different status.
he_IL: בחר את הפוסט שיועבר לסטטוס שונה.

en: The new status that the post will be moved to.
he_IL: הסטטוס החדש שאליו הפוסט יועבר.

en: Conditional
he_IL: תנאי

en: This step allows you to continue the workflow only if certain conditions are met. It is not required to have both a True and a False option.
he_IL: שלב זה מאפשר לך להמשיך את זרימת העבודה רק אם מתקיימות תנאים מסוימים. אין צורך שיהיה גם אפשרות True וגם אפשרות False.

en: Condition
he_IL: תנאי

en: Conditions
he_IL: תנאים

en: The conditions that must be met for deciding which branch to take.
he_IL: התנאים שצריכים להתקיים כדי להחליט איזו שלוחה לקחת.

en: Branch
he_IL: שלוחה

en: Shows which path was taken: 'true' if conditions were met, or 'false' if they weren't.
he_IL: מראה איזה מסלול נלקח: 'true' אם התנאים התקיימו, או 'false' אם לא.

en: True
he_IL: נכון

en: False
he_IL: שקר

en: Deactivate workflow for post
he_IL: בטל זרימת עבודה עבור פוסט

en: This step enables you to deactivate the "Manually enabled via checkbox" workflow after use.
he_IL: שלב זה מאפשר לך לכבות את זרימת העבודה "מופעל ידנית באמצעות תיבה" לאחר השימוש.

en: Select which post will have its workflow deactivated.
he_IL: בחר איזה פוסט יושבת זרימת העבודה שלו.

en: Post to Deactivate Workflow
he_IL: פוסט לביטול זרימת עבודה

en: Choose the post that will have its workflow deactivated.
he_IL: בחר את הפוסט שבשבילו תבוטל זרימת העבודה.

en: Workflow to Deactivate
he_IL: זרימת עבודה לביטול

en: Choose the manually enabling workflow that will be deactivated for the selected post.
he_IL: בחר את זרימת העבודה המופעלת ידנית שתושבת עבור הפוסט שנבחר.

en: Workflow
he_IL: זרימת עבודה

en: Delete post
he_IL: מחק פוסט

en: This step deletes a post.
he_IL: שלב זה מוחק פוסט.

en: Select which post will be deleted.
he_IL: בחר איזה פוסט ימחק.

en: Post to Delete
he_IL: פוסט למחיקה

en: Choose the post that will be deleted.
he_IL: בחר את הפוסט שיימחק.

en: Delete post meta
he_IL: מחק מטא פוסט

en: This step deletes post meta from a post.
he_IL: שלב זה מוחק מטא פוסט מפוסט.

en: Select which post will have post meta deleted.
he_IL: בחר איזה פוסט יימחק המטא שלו.

en: Post to Delete Meta
he_IL: פוסט למחיקת מטא

en: Choose the post that will have its meta deleted.
he_IL: בחר את הפוסט שיימחק המטא שלו.

en: The meta to delete from the post.
he_IL: המטא למחיקה מהפוסט.

en: The meta key to delete from the post.
he_IL: המפתח המטה כדי למחוק מהפוסט.

en: Specify the meta value to delete from the post. If empty, all meta with the same key will be deleted.
he_IL: ציין את ערך המטא שברצונך למחוק מהפוסט. אם הוא ריק, כל המטא עם אותו מפתח יימחק.

en: Do custom action
he_IL: בצע פעולה מותאמת

en: This step executes a custom action.
he_IL: שלב זה מבצע פעולה מותאמת.

en: Enter the action hook to trigger. Only hooks registered through the 'publishpress_future_allowed_action_hooks' filter are allowed.
he_IL: הזן את חיבור הפעולה שברצונך להפעיל. רק חיבורים שנרשמו באמצעות פילטר 'publishpress_future_allowed_action_hooks' מורשים.

en: Hook
he_IL: עוגן

en: The hook that will be executed.
he_IL: ה-hook שיתבצע.

en: Action arguments
he_IL: ארגומנטים לפעולה

en: The arguments to pass to the action. These arguments will be available as variables in subsequent workflow steps.
he_IL: הארגומנטים להעביר לפעולה. ארגומנטים אלו יהיו זמינים כמשתנים בשלבים הבאים של זרימת העבודה.

en: The action hook is required.
he_IL: ה-hook של הפעולה נדרש.

en: The arguments to pass to the action.
he_IL: הארגומנטים להעביר לפעולה.

en: Duplicate post
he_IL: שכפל פוסט

en: This step duplicates one or more posts.
he_IL: שלב זה משכפל פוסט אחד או יותר.

en: Select which post will be duplicated.
he_IL: בחר איזה פוסט ישוכפל.

en: Post to Duplicate
he_IL: פוסט לשכפול

en: Choose the post that will be duplicated.
he_IL: בחר את הפוסט שיישוכפל.

en: Duplication Options
he_IL: אפשרויות שכפול

en: Configure how the post should be duplicated.
he_IL: הגדר כיצד הפוסט צריך להיות משוכפל.

en: New post status
he_IL: סטטוס פוסט חדש

en: The status for the duplicated post.
he_IL: הסטטוס לפוסט המשוכפל.

en: Title prefix
he_IL: קידומת כותרת

en: Text to add before the original title. Leave empty for no prefix.
he_IL: טקסט להוסיף לפני הכותרת המקורית. השאר ריק כדי לא להוסיף קידומת.

en: Copy of
he_IL: העתק של

en: Copy Post Meta
he_IL: העתק מטא פוסט

en: If enabled, all post meta will be copied to the new post.
he_IL: אם מופעל, כל מטא הפוסט יועתק לפוסט החדש.

en: Copy Post Taxonomies
he_IL: העתק קטגוריות פוסט

en: If enabled, all post taxonomies will be copied to the new post.
he_IL: אם מופעל, כל קטגוריות הפוסט יועתקו לפוסט החדש.

en: Copy Featured Image
he_IL: העתק תמונת תצוגה

en: If enabled, the featured image will be copied to the new post.
he_IL: אם מופעל, תמונת התצוגה תועתק לפוסט החדש.

en: Duplicated post IDs
he_IL: מזהי פוסט מועתקים

en: The IDs of the newly created duplicate posts.
he_IL: המזהים של הפוסטים המועתקים החדשים שנוצרו.

en: Query posts
he_IL: שאל פוסטים

en: This step defines the posts that will be passed to the next step in the workflow.
he_IL: השאלה מגדירה את הפוסטים שיתקבלו על ידי פעולה זו.

en: Post query
he_IL: שאלת פוסט

en: The query defines the posts that will be retrieved by this action.
he_IL: השאלה מגדירה את הפוסטים שיתקבלו על ידי פעולה זו.

en: Posts from the Query posts step
he_IL: פוסטים משלב שאלת הפוסטים

en: The posts found following the criteria of the query.
he_IL: הפוסטים שנמצאו לפי הקריטריונים של השאלה.

en: Remove terms from post
he_IL: הסר מונחים מהפוסט

en: This step removes current taxonomy terms.
he_IL: שלב זה מסיר את המונחים הנוכחיים של הטקסונומיה.

en: Select which post will have terms removed.
he_IL: בחר איזה פוסט יוסרו ממנו מונחים.

en: Post to Remove Terms
he_IL: פרסום להסרת תנאים

en: Choose the post that will have its terms removed.
he_IL: בחר את הפוסט שיימחקו ממנו התנאים.

en: Terms to remove
he_IL: תנאים להסרה

en: The terms that will be removed from the posts.
he_IL: התנאים שיימחקו מהפוסטים.

en: Remove all terms
he_IL: הסר את כל התנאים

en: Schedule delay
he_IL: עיכוב מתוזמן

en: This step allows you to run the next part of a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this step to repeat the next part of the workflow.
he_IL: שלב זה מאפשר לך להריץ את החלק הבא של זרימת העבודה בזמן ספציפי, או ביחס לתאריך אחר. אתה יכול גם להשתמש בשלב זה כדי לחזור על החלק הבא של זרימת העבודה.

en: Schedule
he_IL: לוח זמנים

en: A scheduled delay between steps.
he_IL: עיכוב מתוזמן בין שלבים.

en: When to run
he_IL: מתי להריץ

en: Unique ID Expression
he_IL: ביטוי מזהה ייחודי

en: Schedule > Unique ID Expression
he_IL: לוח זמנים > ביטוי מזהה ייחודי

en: Custom date source
he_IL: מקור תאריך מותאם אישית

en: Schedule > Custom date source
he_IL: לוח זמנים > מקור תאריך מותאם אישית

en: Schedule date
he_IL: תאריך לוח זמנים

en: The date and time when the step will run.
he_IL: התאריך והשעה כאשר השלב יופעל.

en: Action UID hash
he_IL: האש של UID פעולה

en: The unique ID hash of the action that will run.
he_IL: ההאש של המזהה הייחודי של הפעולה שתרוץ.

en: Repeat count
he_IL: ספירת חזרות

en: The number of times the scheduled action has been repeated.
he_IL: מספר הפעמים שהפעולה המתוזמנת חזרה.

en: Repeat limit
he_IL: מגבלת חזרה

en: The maximum number of times the scheduled action will be repeated.
he_IL: מספר הפעמים המרבי שהפעולה המתוזמנת תחזור על עצמה.

en: After delay
he_IL: אחרי עיכוב

en: After all repetitions
he_IL: אחרי כל החזרות

en: PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}
he_IL: זרימת PublishPress: {{global.workflow.title}}

en: This is a message sent by PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}.
he_IL: זהו מסר שנשלח על ידי PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}.

en: Send email
he_IL: שלח דוא"ל

en: This step dispatches a message via email.
he_IL: שלב זה שולח מסר באמצעות דוא"ל.

en: Email Message
he_IL: הודעת דוא"ל

en: The email message configuration
he_IL: הגדרת הודעת הדוא"ל

en: Recipient
he_IL: נמען

en: A comma-separated list of email addresses to send the message to.
he_IL: רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות דוא"ל שאליהן יישלח המסר.

en: Subject
he_IL: נושא

en: Email Message > Recipient
he_IL: הודעת דוא"ל > נמען

en: Email Message > Subject
he_IL: הודעת דוא"ל > נושא

en: Email Message > Message
he_IL: הודעת דוא"ל > הודעה

en: Send in-site notification
he_IL: שלח התראה באתר

en: This step dispatches a message to the in-site notification.
he_IL: שלב זה שולח מסר להתרעה באתר.

en: The recipient of the in-site notification.
he_IL: הנמען של ההתרעה באתר.

en: Recipients
he_IL: נמענים

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles to send the message to.
he_IL: רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות דוא"ל שאליהן יישלח המסר.

en: Notification type
he_IL: סוג הודעה

en: Info
he_IL: מידע

en: Success
he_IL: הצלחה

en: Warning
he_IL: אזהרה

en: Recipient > Recipients
he_IL: נמען > נמענים

en: Message > Subject
he_IL: הודעה > נושא

en: Message > Message
he_IL: הודעה > הודעה

en: Reading time
he_IL: זמן קריאה

en: The reading time of the admin notification.
he_IL: זמן הקריאה של ההודעה למנהל.

en: Read by
he_IL: נקרא על ידי

en: The user who read the admin notification.
he_IL: המשתמש שقرأ את ההודעה למנהל.

en: On dismiss
he_IL: בעת דחייה

en: Send to Ray
he_IL: שלח ל-Ray

en: This step transmits the workflow's data to Ray (by Spatie).
he_IL: שלב זה מעביר את הנתונים של זרימת העבודה ל-Ray (על ידי Spatie).

en: The data to be sent to Ray.
he_IL: הנתונים שיש לשלוח ל-Ray.

en: Data to output
he_IL: נתונים לפלט

en: Label
he_IL: תווית

en: Color
he_IL: צבע

en: Debug output > Custom data > Data to output
he_IL: פלט דיבוג > נתונים מותאמים אישית > נתונים לפלט

en: Replace all terms on post
he_IL: החלף את כל המונחים בפוסט

en: This step removes the current taxonomy terms and adds new terms.
he_IL: שלב זה מסיר את המונחים הנוכחיים של taxonomy ומוסיף מונחים חדשים.

en: Select which post will have terms replaced.
he_IL: בחר איזה פוסט יוחלף מונחיו.

en: Post to Replace Terms
he_IL: פוסט להחלפת מונחים

en: Choose the post that will have its terms replaced.
he_IL: בחר את הפוסט שימומשו בו המונחים המוחלפים.

en: New terms
he_IL: מונחים חדשים

en: The terms that will be added to the posts after removing all the others.
he_IL: המונחים שיוספו לפוסטים לאחר הסרת כל השאר.

en: Stick post
he_IL: הדבק פוסט

en: This step sticks a post.
he_IL: שלב זה מדביק פוסט.

en: Select which post will be marked as sticky.
he_IL: בחר איזה פוסט יסומן כהדבק.

en: Post to Stick
he_IL: פוסט להדבקה

en: Choose the post that will be marked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
he_IL: בחר את הפוסט שיועבר לסטטוס שונה.

en: Unstick post
he_IL: הסר הדבקה מפוסט

en: This step unsticks a post.
he_IL: שלב זה מסיר את ההדבקה מפוסט.

en: Select which post will no longer be marked as sticky.
he_IL: בחר איזה פוסט לא יסומן יותר כהדבק.

en: Post to Unstick
he_IL: פוסט להסרת הדבקה

en: Choose the post that will be unmarked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
he_IL: בחר את הפוסט שיועבר לסטטוס שונה.

en: Update post details
he_IL: עדכן פרטי פוסט

en: This step updates key information about each post such as the data, title, content, author, and more.
he_IL: שלב זה מעדכן מידע מרכזי על כל פוסט כגון נתונים, כותרת, תוכן, מחבר ועוד.

en: Select which post will be updated.
he_IL: בחר איזה פוסט יעודכן.

en: Post to Update
he_IL: פרסם לעדכון

en: Choose the post that will be updated.
he_IL: בחר את הפוסט שיתעדכן.

en: Post Data
he_IL: נתוני פוסט

en: Select which data should be updated in the post.
he_IL: בחר אילו נתונים יש לעדכן בפוסט.

en: Post data
he_IL: נתוני פוסט

en: The data to update for the post.
he_IL: הנתונים שיש לעדכן עבור הפוסט.

en: Post title
he_IL: כותרת הפוסט

en: Post data > Post title
he_IL: נתוני פוסט > כותרת הפוסט

en: Post content
he_IL: תוכן הפוסט

en: Post data > Post content
he_IL: נתוני פוסט > תוכן הפוסט

en: Post excerpt
he_IL: תמצית הפוסט

en: Post data > Post excerpt
he_IL: נתוני פוסט > תמצית הפוסט

en: Post date
he_IL: תאריך הפוסט

en: Post data > Post date
he_IL: נתוני פוסט > תאריך הפוסט

en: Post name
he_IL: שם הפוסט

en: Post data > Post name
he_IL: נתוני פוסט > שם הפוסט

en: Post password
he_IL: סיסמת הפוסט

en: Post data > Post password
he_IL: נתוני פוסט > סיסמת הפוסט

en: Updated post
he_IL: פוסט מעודכן

en: The post data after the update.
he_IL: נתוני הפוסט לאחר העדכון.

en: Update post meta
he_IL: עדכן מטא פוסט

en: This step updates post meta for a post.
he_IL: שלב זה מעדכן את המטא של פוסט.

en: Select which post will have post meta updated.
he_IL: בחר איזה פוסט יהיה לו מטא מעודכן.

en: Post to Update Meta
he_IL: פוסט לעדכון מטא

en: Choose the post that will have its meta updated.
he_IL: בחר את הפוסט שיתעדכן המטא שלו.

en: The meta to update for the post.
he_IL: המטא לעדכון עבור הפוסט.

en: The meta key to update for the post.
he_IL: מפתח המטא לעדכון עבור הפוסט.

en: The meta value to update for the post.
he_IL: ערך המטא לעדכון עבור הפוסט.

en: The ID of the meta updated for the post.
he_IL: ה-ID של המטא המעודכן עבור הפוסט.

en: User interaction
he_IL: אינטראקציה של משתמש

en: This step requires user action before the workflow can proceed. The actions are done via the in-site notification area.
he_IL: שלב זה דורש פעולה של המשתמש לפני שזרימת העבודה יכולה להמשיך. הפעולות מתבצעות דרך אזור ההודעות באתר.

en: Responders
he_IL: מגיבים

en: Choose which users will see notifications from this action.
he_IL: בחר איזה משתמשים יראו התראות מהפעולה הזו.

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles that can interact with this step.
he_IL: רשימה מופרדת בפסיקים של שמות משתמשים, מזהים, דוא"ל או תפקידים של משתמשים שיכולים אינטראקציה עם שלב זה.

en: Specify the message to be displayed to the responders.
he_IL: הגדר את ההודעה שתוצג למגיבים.

en: Please select an option to continue the workflow: {{global.workflow.title}}
he_IL: אנא בחר אפשרות להמשך העבודה: {{global.workflow.title}}

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Options
he_IL: אפשרויות

en: Specify the options the user can choose from.
he_IL: הגדר את האפשרויות שהמשתמש יכול לבחור מהן.

en: Approve
he_IL: אשר

en: Approve the workflow
he_IL: אשר את העבודה

en: Deny
he_IL: דחה

en: Deny the workflow
he_IL: דחה את זרימת העבודה

en: Responders > Responders
he_IL: משיבים > משיבים

en: Options > Options
he_IL: אפשרויות > אפשרויות

en: The responders to the interactive delay, as a list of user ids.
he_IL: המשיבים להשהיה אינטראקטיבית, כרשימה של מזהי משתמשים.

en: Option name
he_IL: שם אפשרות

en: The name of the option selected by the user.
he_IL: שם האפשרות שנבחרה על ידי המשתמש.

en: After interaction
he_IL: לאחר אינטראקציה

en: On admin init
he_IL: בהתחלת מנהל המערכת

en: This trigger activates upon the initialization of the admin site.
he_IL: טריגר זה מופעל עם התחלת האתר של המנהל.

en: On custom action
he_IL: בפעולה מותאמת אישית

en: This trigger activates upon a custom WordPress action hook. Use it to integrate with other plugins or custom code.
he_IL: הטריגר הזה מופעל בעת פעולה מותאמת אישית של WordPress. השתמש בו כדי לשלב עם תוספים אחרים או קוד מותאם אישית.

en: Specify the hook that will trigger this action.
he_IL: ציין את ה-hook שיגרום לפעולה זו.

en: The hook that will trigger this action.
he_IL: החיבור שיגרום לפעולה זו.

en: Priority
he_IL: עדיפות

en: The priority of the action hook. Lower values are executed first.
he_IL: העדיפות של חיבור הפעולה. ערכים נמוכים מתבצעים קודם.

en: On site init
he_IL: בהתחלת האתר

en: This trigger activates upon site initialization.
he_IL: טריגר זה מופעל עם התחלת האתר.

en: Manually run via Future Actions box
he_IL: הפעל ידנית דרך תיבת פעולות עתידיות

en: This trigger allows users to choose the workflow from the dropdown menu in the Future Actions options.
he_IL: הטריגר הזה מאפשר למשתמשים לבחור את זרימת העבודה מתפריט הנפתח באופציות פעולות עתידיות.

en: Action Post
he_IL: פעולת פוסט

en: The post that triggered the action.
he_IL: הפוסט שגרם לפעולה.

en: Action Post ID
he_IL: מזהה פוסט פעולה

en: The ID of the post that triggered the action.
he_IL: המזהה של הפוסט שגרם לפעולה.

en: Post author changed
he_IL: מחבר הפוסט השתנה

en: This trigger activates when an existing post author is changed.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר מחבר פוסט קיים משתנה.

en: Post Filter
he_IL: מסנן פוסטים

en: Specify the criteria for posts that will trigger this action.
he_IL: ציין את הקריטריונים לפוסטים שיגרמו לפעולה זו.

en: Post filter
he_IL: מסנן פוסט

en: The filter defines the posts that will trigger this action.
he_IL: המסנן מגדיר את הפוסטים שיגרמו לפעולה זו.

en: Post Before Update
he_IL: פוסט לפני עדכון

en: The post that was saved, with the old properties.
he_IL: הפוסט שנשמר, עם המאפיינים הישנים.

en: Post After Update
he_IL: פוסט אחרי עדכון

en: The post that was saved, with the new properties.
he_IL: הפוסט שנשמר, עם המאפיינים החדשים.

en: Post ID
he_IL: מזהה פוסט

en: The ID of the post that was updated.
he_IL: המזהה של הפוסט שעודכן.

en: Post is created
he_IL: הפוסט נוצר

en: This trigger activates when a new post is created.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר פוסט חדש נוצר.

en: Created post
he_IL: פוסט שנוצר

en: The post that was created.
he_IL: הפוסט שנוצר.

en: Created post's ID
he_IL: מזהה הפוסט שנוצר

en: The ID of the post that was created.
he_IL: המזהה של הפוסט שנוצר.

en: Post meta changed
he_IL: מטא פוסט שונה

en: This trigger activates when a post meta field is changed.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר שדה מטא פוסט משתנה.

en: Meta settings
he_IL: הגדרות מטא

en: Specify the criteria for the meta to watch for changes.
he_IL: ציין את הקריטריונים למטא שיש לעקוב אחר שינויים.

en: Meta keys
he_IL: מפתחות מטא

en: This field allow you to choose the post meta that will trigger this action.
he_IL: שדה זה מאפשר לך לבחור את מטא הפוסט שיכלול את הפעולה הזו.

en: Saved post
he_IL: פוסט ששמרת

en: The post that triggered this action.
he_IL: הפוסט שגרם לפעולה זו.

en: The action taken when the meta key is changed: 'added', 'updated' or 'deleted'.
he_IL: הפעולה שננקטה כאשר מפתח המטא השתנה: 'נוסף', 'עודכן' או 'נמחק'.

en: The meta ID.
he_IL: המזהה של המטא.

en: The meta key that was changed.
he_IL: מפתח המטא שהשתנה.

en: New meta value
he_IL: ערך מטא חדש

en: The new meta value.
he_IL: ערך המטא החדש.

en: Old meta value
he_IL: ערך מטא ישן

en: The meta value before the change.
he_IL: ערך המטא לפני השינוי.

en: Post is published
he_IL: הפוסט פורסם

en: This trigger activates when a post is published.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר פוסט מתפרסם.

en: The post that was published, with the old properties.
he_IL: הפוסט שפורסם, עם התכונות הישנות.

en: The post that was published, with the new properties.
he_IL: הפוסט שפורסם, עם התכונות החדשות.

en: Manually run via posts row action
he_IL: הרץ ידנית באמצעות פעולה בשורת פוסטים

en: This trigger creates a custom post row action and activates when the row action is clicked in the Posts list screen.
he_IL: הגדר את פעולה בשורת הפוסטים שתיווצר במסך רשימת הפוסטים.

en: Row Action
he_IL: פעולה בשורה

en: Configure the post row action that will be created in the Posts list screen.
he_IL: הגדר את פעולה בשורת הפוסטים שתיווצר במסך רשימת הפוסטים.

en: Action label
he_IL: תווית פעולה

en: The label of the action created in the post row for this trigger.
he_IL: התווית של הפעולה שנוצרה בשורת הפוסטים עבור טריגר זה.

en: Run workflow
he_IL: הרץ זרימת עבודה

en: Ask for confirmation
he_IL: בקש אישור

en: If enabled, the user will be asked to confirm the action before it is executed.
he_IL: אם מופעל, תמונת התצוגה תועתק לפוסט החדש.

en: Are you sure you want to run this action?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך להריץ פעולה זו?

en: Triggered post
he_IL: פוסט מופעל

en: Post is saved
he_IL: הפוסט נשמר

en: This trigger activates whenever a post is saved, regardless of whether it's newly created, imported, or updated.
he_IL: הטריגר הזה מופעל בכל פעם שפוסט נשמר, ללא קשר אם הוא נוצר לאחרונה, יובא או עודכן.

en: Is update
he_IL: האם עדכון

en: Whether the action happened to an existing post or a new post. Enter True for an existing post, or False for a new post.
he_IL: אם הפעולה התרחשה על פוסט קיים או פוסט חדש. הזן True לפוסט קיים, או False לפוסט חדש.

en: Saved post ID
he_IL: מזהה פוסט שנשמר

en: The ID of the post that was saved.
he_IL: המזהה של הפוסט שנשמר.

en: Post is scheduled
he_IL: הפוסט מתוזמן

en: This trigger activates when a post is scheduled.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר פוסט מתוזמן.

en: Post Before Schedule
he_IL: פוסט לפני תזמון

en: The post that was scheduled, with the old properties.
he_IL: הפוסט שתוכנן, עם המאפיינים הישנים.

en: Post After Schedule
he_IL: פוסט לאחר תזמון

en: The post that was scheduled, with the new properties.
he_IL: הפוסט שתוכנן, עם המאפיינים החדשים.

en: The ID of the post that was scheduled.
he_IL: ה-ID של הפוסט שתוכנן.

en: Post status changed
he_IL: סטטוס הפוסט השתנה

en: This trigger activates when a post status changes.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר סטטוס הפוסט משתנה.

en: Post is updated
he_IL: הפוסט מעודכן

en: This trigger activates when an existing post is updated.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר פוסט קיים מעודכן.

en: Manually run via checkbox
he_IL: הרץ ידנית דרך תיבת סימון

en: This trigger activates when the option is manually enabled. It can be enabled via the post editing screen or the Quick Edit panel.
he_IL: הטריגר הזה מופעל כאשר האפשרות מופעלת ידנית. ניתן להפעיל אותו דרך מסך עריכת הפוסט או לוח העריכה המהירה.

en: Settings for the trigger.
he_IL: הגדרות עבור הטריגר.

en: Checkbox label
he_IL: תווית תיבת סימון

en: The label of the checkbox that enables the trigger.
he_IL: התווית של תיבת הסימון המאפשרת את הטריגר.

en: On schedule
he_IL: על פי תזמון

en: This trigger allows you to run a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this trigger to repeat workflows.
he_IL: הטריגר הזה מאפשר לך להריץ זרימת עבודה בזמן ספציפי, או ביחס לתאריך אחר. אתה יכול גם להשתמש בטריגר הזה כדי לחזור על זרימות עבודה.

en: Choose a schedule to activate the workflow.
he_IL: בחר תזמון כדי להפעיל את זרימת העבודה.

en: Date offset
he_IL: סטיית תאריך

en: When scheduled
he_IL: כאשר מתוזמן

en: Terms are added to post
he_IL: מונחים נוספו לפוסט

en: This trigger activates when taxonomy terms are added to a post.
he_IL: טריגר זה מופעל כאשר מונחי טקסונומיה מתווספים לפוסט.

en: Terms Filter
he_IL: מסנן תנאים

en: Specify which terms should trigger the workflow.
he_IL: ציין אילו תנאים צריכים להפעיל את זרימת העבודה.

en: Terms filter
he_IL: מסנן תנאים

en: Select the specific terms that will trigger this workflow.
he_IL: בחר את התנאים הספציפיים שיפעילו את זרימת העבודה הזו.

en: The post before terms were added.
he_IL: הפוסט לפני הוספת התנאים.

en: The post after terms were added.
he_IL: הפוסט אחרי הוספת התנאים.

en: The ID of the post that had terms added.
he_IL: המזהה של הפוסט שבו נוספו תנאים.

en: User role is changed
he_IL: תפקיד המשתמש שונה

en: This trigger activates when a user's role is changed.
he_IL: הטריגר הזה מופעל כאשר תפקיד המשתמש משתנה.

en: User Query
he_IL: שאילתת משתמש

en: Specify the criteria for users whose role changes will trigger this action.
he_IL: ציין את הקריטריונים עבור משתמשים ששינוי תפקידם יפעיל את הפעולה הזו.

en: User query
he_IL: שאילתת משתמש

en: The query defines the users that will trigger this action.
he_IL: השאילתה מגדירה את המשתמשים שיפעילו את הפעולה הזו.

en: User Role before change
he_IL: תפקיד המשתמש לפני השינוי

en: User Role after change
he_IL: תפקיד המשתמש אחרי השינוי

en: User that data was changed for
he_IL: המשתמש שעבורו שונו הנתונים

en: The user that data was changed for.
he_IL: המשתמש שעבורו שונו הנתונים.

en: Added roles
he_IL: תפקידים שהוספו

en: The roles that were added to the user.
he_IL: התפקידים שנוספו למשתמש.

en: Removed roles
he_IL: תפקידים שהוסרו

en: The roles that were removed from the user.
he_IL: התפקידים שהוסרו מהמשתמש.

en: Migrate post_id and repetition_number on scheduled steps schema after v4.5.0
he_IL: לעבור את post_id ואת repetition_number על סכמת צעדים מתוזמנים לאחר v4.5.0

en: Migrate workflow scheduled steps schema after v4.0.0
he_IL: לעבור את סכמת צעדים מתוזמנים של זרימת עבודה לאחר v4.0.0

en: Unknown Step
he_IL: שלב לא ידוע

en: User
he_IL: משתמש

en: Site
he_IL: אתר

en: Flow Control
he_IL: שליטת זרימה

en: Asynchronous
he_IL: אסינכרוני

en: Debug
he_IL: ניפוי שגיאות

en: Data Query
he_IL: שאילתת נתונים

en: Messages
he_IL: הודעות

en: %s #2
he_IL: %s מס׳ 2

en: The ID of the workflow
he_IL: המזהה של זרימת העבודה

en: The post type
he_IL: סוג הפוסט

en: The taxonomy name
he_IL: שם הטקסונומיה

en: The post ID
he_IL: המזהה של הפוסט

en: Workflow not found
he_IL: זרימת עבודה לא נמצאה

en: Sorry, you are not allowed to view workflow settings for this post.
he_IL: סליחה, אינך מורשה לצפות בהגדרות העבודה עבור פוסט זה.

en: Flow data must be an array.
he_IL: נתוני הזרימה חייבים להיות מערך.

en: Each node must have an id and type.
he_IL: כל צומת חייב להיות בעל id וסוג.

en: Each edge must have an id, source, and target.
he_IL: כל קצה חייב להיות בעל id, מקור, ומטרה.

en: Loading the workflow editor...
he_IL: טוען את עורך זרימת העבודה...

en: You need to enable JavaScript to run this app.
he_IL: עליך להפעיל JavaScript כדי להריץ את האפליקציה הזו.

en: Need PublishPress Future Support?
he_IL: צריך תמיכה בעתיד של PublishPress?

en: If you need help or have a new feature request, let us know.
he_IL: אם אתה זקוק לעזרה או שיש לך בקשה לתכונה חדשה, הודע לנו.

en: Request Support
he_IL: בקשת תמיכה

en: Detailed documentation is also available on the plugin website.
he_IL: תיעוד מפורט זמין גם באתר התוסף.

en: View Knowledge Base
he_IL: צפה בבסיס הידע

en: Overdue:
he_IL: מאחר:

note: translators: %1$s opens a span tag, %2$s is the action name, %3$s ends a span tag, %4$s is the a span tag, %5$s is the a span tag, %6$s is the a span tag
en: %1$s%2$s%3$s on %5$s%4$s%6$s
he_IL: %1$s%2$s%3$s על %5$s%4$s%6$s

en: Action was not scheduled due to a configuration issue. Please attempt to schedule it again.
he_IL: הפעולה לא תוכננה עקב בעיית קונפיגורציה. אנא נסה לתכנן אותה שוב.

en: Metabox
he_IL: מטא בוקס

en: Metabox Title
he_IL: כותרת המטא בוקס

en: The title of the metabox that will be displayed in the post edit screen.
he_IL: כותרת המטא בוקס שתוצג במסך עריכת הפוסט.

en: Checkbox Field Label
he_IL: תווית שדה תיבת סימון

en: The label of the checkbox field that will be displayed in the metabox.
he_IL: התווית של שדה תיבת הסימון שתוצג במטא בוקס.

en: Future Actions Column
he_IL: עמודת פעולות עתידיות

en: Future Action Column Style
he_IL: סגנון עמודת פעולה עתידית

en: Detailed
he_IL: מפורט

en: Displays all information in the Future Action column on the "Posts" screen.
he_IL: מציג את כל המידע בעמודת הפעולה העתידית במסך "פוסטים".

en: Simplified
he_IL: מפושט

en: Displays only the icon and date/time in the Future Action column on the "Posts" screen.
he_IL: מציג רק את האייקון ואת התאריך/שעה בעמודת הפעולה העתידית במסך "פוסטים".

en: Future Actions Editor
he_IL: עורך פעולות עתידיות

en: This controls the time format used to select dates for Future Actions.
he_IL: זה שולט בפורמט הזמן שבו נעשה שימוש לבחירת תאריכים לפעולות עתידיות.

en: Time format in the date picker
he_IL: פורמט הזמן בבחירת התאריך

en: Inherit from Site Settings
he_IL: לרשת מהגדרות האתר

en: 24 hours
he_IL: 24 שעות

en: AM/PM
he_IL: לפנות/אחה"צ

en: Save Changes
he_IL: שמור שינויים

en: Advanced Options
he_IL: אפשרויות מתקדמות

en: Experimental Features
he_IL: תכונות ניסיוניות

en: Enable experimental features
he_IL: אפשר תכונות ניסיוניות

en: Enable experimental features that are still in development and may not be fully functional.
he_IL: הפעלת תכונות ניסיוניות שעדיין בפיתוח ואולי אינן פועלות במלואן.

en: Preserve Data After Deactivating the Plugin
he_IL: שמור נתונים לאחר כיבוי התוסף

en: Preserve data
he_IL: שמור נתונים

en: Delete data
he_IL: מחק נתונים

en: Toggle between preserving or deleting data after the plugin is deactivated.
he_IL: העבר בין שמירה או מחיקת נתונים לאחר שהתוסף מכובה.

en: Debug Log
he_IL: יומן דיבוג

en: Below is a dump of the debugging table, this should be useful for troubleshooting.
he_IL: להלן פלט של טבלת הניפוי, זה должно להיות שימושי לפתרון בעיות.

en: Number of logs to display:
he_IL: מספר היומנים להציג:

en: Display:
he_IL: הצג:

en: Grouped by request
he_IL: מקובץ לפי בקשה

en: Time sequence
he_IL: רצף זמן

en: Show only requests with trigger activated
he_IL: הצג רק בקשות עם הפעלת טריגר

en: Copy Debug Log
he_IL: העתק יומן ניפוי

en: Download
he_IL: הורד

en: View Full Log in New Tab
he_IL: צפה ביומן המלא בטאב חדש

en: Debug log copied to clipboard!
he_IL: יומן ניפוי הועתק ללוח!

en: Advanced Diagnostics and Tools
he_IL: אבחנות וכלים מתקדמים

en: WP-Cron Status Check
he_IL: בדיקת מצב WP-Cron

en: Passed
he_IL: עבר

en: WP Cron Disabled
he_IL: WP Cron מושבת

en: Database Schema Check
he_IL: בדיקת סכמת מסד הנתונים

en: After activating the plugin, tables are updated automatically on the next page load. Use the button below if you still see schema errors.
he_IL: לאחר הפעלת התוסף, הטבלאות מתעדכנות אוטומטית בעת טעינת הדף הבא. השתמש בכפתור למטה אם אתה עדיין רואה שגיאות סכימה.

en: Error found on the database schema: | Errors found on the database schema:
he_IL[0]: נמצאה שגיאה בסכמת מסד הנתונים:
he_IL[1]: נמצאו שגיאות בסכמת מסד הנתונים:
he_IL[2]: נמצאו שגיאות בסכמת מסד הנתונים:
he_IL[3]: נמצאו שגיאות בסכמת מסד הנתונים:

en: Try to Fix Database
he_IL: נסה לתקן את מסד הנתונים

en: Debug Logging
he_IL: ניפוי יומנים

en: Enabled
he_IL: מופעל

en: Disable Debugging
he_IL: כבה ניפוי שגיאות

en: Purge Debug Log
he_IL: נקה יומן ניפוי שגיאות

en: View Debug Logs
he_IL: צפה ביומני ניפוי שגיאות

en: Disabled
he_IL: כבוי

en: Enable Debugging
he_IL: אפשר ניפוי שגיאות

en: Spatie Ray Debug
he_IL: ניפוי שגיאות של Spatie Ray

en: Spatie Ray Detected
he_IL: Spatie Ray זוהה

en: Spatie Ray Debug is detected. The "Send to Ray" workflow step will be available in the workflow editor.
he_IL: נמצא Spatie Ray Debug. שלב הזרימה "שלח ל-Ray" יהיה זמין בעורך הזרימה.

en: Spatie Ray Not Detected
he_IL: Spatie Ray לא זוהה

en: Spatie Ray Debug is not detected. This is not an error, but the "Send to Ray" workflow step will not be available in the workflow editor.
he_IL: לא נמצא Spatie Ray Debug. זו לא שגיאה, אך שלב הזרימה "שלח ל-Ray" לא יהיה זמין בעורך הזרימה.

en: Learn more about Spatie Ray
he_IL: למד עוד על Spatie Ray

en: Migrate Legacy Future Actions
he_IL: מיגר פעולות עתידיות ישנות

en: Run Migration
he_IL: הרץ מיגרציה

en: Migrate legacy future actions from WP Cron to the new Action Scheduler. This will run in the background and may take a while.
he_IL: מיגר פעולות עתידיות ישנות מ-WP Cron לתוכנת תכנון פעולות החדשה. זה ירוץ ברקע ועשוי לקחת זמן.

en: Restore Legacy Action Arguments
he_IL: שחזר ארגומנטים של פעולה ישנה

en: Run Data Restoration
he_IL: הרץ שחזור נתונים

en: Restore legacy action arguments as Post Meta. This is useful if you have issues with 3rd party plugins that read that data. This will run in the background and may take a while.
he_IL: שחזר את ארגומנטי הפעולה הישנים כמטא פוסט. זה שימושי אם יש לך בעיות עם תוספים של צד שלישי שקוראים את הנתונים הללו. זה ירוץ ברקע ועשוי לקחת זמן.

en: Legacy Cron Schedule
he_IL: לוח זמנים ישן של Cron

en: The below table will show all currently scheduled cron events for the plugin with the next run time.
he_IL: הטבלה למטה תציג את כל אירועי הקורן המתוכננים הנוכחיים עבור התוסף עם זמן הריצה הבא.

en: Event
he_IL: אירוע

en: Posts and expiration settings
he_IL: הגדרות פוסטים ותאריך תפוגה

en: This is a legacy feature and will be removed in a future version.
he_IL: זוהי תכונה ישנה שתוסר בגרסה עתידית.

en: Default Formats
he_IL: פורמטים ברירת מחדל

en: Date Format
he_IL: פורמט תאריך

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action date within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
he_IL: הפורמט ברירת המחדל שיש להשתמש בו כאשר מציגים את תאריך הפעולה בתוך פוסט באמצעות ה-shortcode או בתוך התחתית.  למידע על אפשרויות פורמט חוקיות, ראה: %s.

en: PHP Date Function
he_IL: פונקציית תאריך PHP

en: Time Format
he_IL: פורמט זמן

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action time within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
he_IL: הפורמט ברירת המחדל שיש להשתמש בו כאשר מציגים את זמן הפעולה בתוך פוסט באמצעות ה-shortcode או בתוך התחתית.  למידע על אפשרויות פורמט חוקיות, ראה: %s.

en: Post Footer Display
he_IL: תצוגת תחתית פוסט

en: Enabling this below will display the action date automatically at the end of any post which is set to run an action.
he_IL: הפעלת זה למטה תציג את תאריך הפעולה אוטומטית בסוף כל פוסט שמתוכנן להריץ פעולה.

en: Show in Post Footer?
he_IL: להציג בתחתית הפוסט?

en: This will enable or disable displaying the future action date in the post footer.
he_IL: זה יאפשר או יבוטל את שליחת התראה בדוא"ל על פעולה עתידית.

en: Footer Contents
he_IL: תוכן התחתית

en: Enter the text you would like to appear at the bottom of every post which has an action scheduled.  The following placeholders will be replaced with the future action date in the following format:
he_IL: הזן את הטקסט שתרצה שיופיע בתחתית כל פוסט שיש לו פעולה מתוכננת.  הממלאים הבאים יוחלפו בתאריך הפעולה העתידית בפורמט הבא:

en: Footer Style
he_IL: סגנון תחתית

en: The inline css which will be used to style the footer text.
he_IL: ה-css המובנה שיישמש לעיצוב טקסט התחתית.

en: Example:
he_IL: דוגמה:

en: Shortcode
he_IL: קוד קצר

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode
en: Use the %s[futureaction]%s shortcode to show when the future action will occur. You can add this shortcode anywhere in your post content.
he_IL: השתמש ב-%s[futureaction]%s shortcode כדי להראות מתי הפעולה העתידית תתרחש. אתה יכול להוסיף את ה-shortcode הזה בכל מקום בתוכן הפוסט שלך.

en: Shortcode Wrapper
he_IL: עטיפת shortcode

en: The shortcode output will be wrapped in the selected HTML tag, allowing you to control its structure and styling.
he_IL: פלט ה-shortcode יעטף בתג ה-HTML הנבחר, מה שיאפשר לך לשלוט במבנה ובעיצוב שלו.

en: Wrapper Class
he_IL: מחלקת עטיפה

en: Add a CSS class to the wrapper element for custom styling.
he_IL: הוסף מחלקת CSS ליסוד המעטפת עבור סגנון מותאם.

en: Attributes
he_IL: מאפיינים

note: translators: %s is the shortcode code wrapped in code tags
en: The following attributes are available for the %s shortcode:
he_IL: המאפיינים הבאים זמינים עבור ה-shortcode %s:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute name
en: %s - Available options:
he_IL: %s - אפשרויות זמינות:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays complete date/time.  Default value.
he_IL: %s - מציג תאריך/שעה מלאה. ערך ברירת מחדל.

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays date only
he_IL: %s - מציג רק תאריך

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays time only
he_IL: %s - מציג רק שעה

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute dateformat translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute timeformat
en: %s - Format set here will override the value set on the settings page
he_IL: %s - הפורמט שנקבע כאן יגבר על הערך שנקבע בדף ההגדרות

en: Defaults
he_IL: ברירות מחדל

en: Calendar Visibility
he_IL: נראות לוח שנה

en: Remember last state
he_IL: זכור את המצב האחרון

en: Shows or hides the calendar based on the last user interaction.
he_IL: מציג או מסתיר את היומן בהתאם לאינטראקציה האחרונה של המשתמש.

en: Always hidden
he_IL: תמיד מוסתר

en: The calendar is always hidden by default.
he_IL: היומן תמיד מוסתר כברירת מחדל.

en: Permissions
he_IL: הרשאות

en: Choose Which User Roles Can Create Future Actions
he_IL: בחר אילו תפקידי משתמש יכולים ליצור פעולות עתידיות

en: Email Notification
he_IL: הודעת דוא"ל

en: Whenever an action runs, an email can be sent to alert users.
he_IL: כל פעם שפעולה מתבצעת, ניתן לשלוח דוא"ל כדי להודיע למשתמשים.

en: Enable Email Notification?
he_IL: האם להפעיל התראה בדוא"ל?

en: This will enable or disable the send of email notification on future action.
he_IL: זה יאפשר או יבוטל את שליחת התראה בדוא"ל על פעולה עתידית.

en: Include Blog Administrators?
he_IL: לכלול מנהלי בלוג?

en: This will include all users with the role of "Administrator" in the email.
he_IL: זה יכלול את כל המשתמשים עם התפקיד של "Administrator" בדוא"ל.

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when the action runs.  This will be applied to ALL post types.  You can set post type specific emails on the Defaults tab.
he_IL: הזן רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות אימייל שתרצה להתעדכן כאשר הפעולה מתבצעת.  זה ייושם על כל סוגי הפוסטים.  אתה יכול לקבוע אימיילים ספציפיים לסוגי פוסטים בלשונית ברירות מחדל.

en: Past-due Actions Notification
he_IL: התראת פעולות שאותן ראוי לבצע

en: This will enable or disable the send of email notification on past-due actions.
he_IL: זה יאפשר או יבוטל את שליחת התראה בדוא"ל על פעולה עתידית.

en: Enable Past-due Actions Notification?
he_IL: האם להפעיל התראת פעולות שאותן ראוי לבצע?

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when past-due actions are detected.
he_IL: הזן רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות אימייל שתרצה להתעדכן כאשר פעולות שהגיעו למועד סיום מזוהות.

en: Post Types
he_IL: post types

en: General
he_IL: כללי

en: Notifications
he_IL: התראות

en: Display
he_IL: תצוגה

en: Admin
he_IL: מנהל

en: Advanced
he_IL: מתקדם

en: Diagnostics and Tools
he_IL: אבחנות וכלים

en: Integer
he_IL: מספר שלם

en: String
he_IL: מחרוזת

en: Boolean
he_IL: בוליאני

en: Object
he_IL: אובייקט

en: Array
he_IL: מערך

en: null
he_IL: ריק

en: Argument name
he_IL: שם ארגומנט

en: Data type
he_IL: סוג נתונים

en: Value
he_IL: ערך

en: The argument name should only contain letters, numbers and underscores.
he_IL: שם הארגומנט צריך להכיל רק אותיות, מספרים וקווים תחתונים.

en: Argument #%s
he_IL: ארגומנט #%s

en: No arguments added to the action.
he_IL: לא נוספו ארגומנטים לפעולה.

en: Add a new argument
he_IL: הוסף ארגומנט חדש

en: When to expire
he_IL: מתי לפוג

en: Add Group
he_IL: הוסף קבוצה

en: Add Rule
he_IL: הוסף כלל

en: Create rules that will continue the workflow only if certain conditions are met.
he_IL: צור כללים שימשיכו את זרימת העבודה רק אם מתקיימות תנאים מסוימים.

en: Edit rules
he_IL: ערוך כללים

en: Conditional logic is a Pro feature. Upgrade to create advanced conditions for your workflows.
he_IL: לוגיקה מותנית היא תכונה מקצועית. שדרגו כדי ליצור תנאים מתקדמים עבור זרימות העבודה שלכם.

en: Duplicate Rule
he_IL: שכפל כלל

en: Not
he_IL: לא

en: Dismiss
he_IL: בטל

en: Dismiss the notification
he_IL: בטל את ההודעה

en: Option %s
he_IL: אפשרות %s

en: Option #%s
he_IL: אפשרות #%s

en: No options added to the action.
he_IL: לא נוספו אפשרויות לפעולה.

en: Add a new option
he_IL: הוסף אפשרות חדשה

en: You have reached the maximum number of options. You can add up to %s options.
he_IL: הגעת למספר המקסימלי של אפשרויות. אתה יכול להוסיף עד %s אפשרויות.

en: Name
he_IL: שם

en: Hint
he_IL: רמז

en: The option name should only contain letters, numbers and underscores.
he_IL: שם האפשרות צריך להכיל רק אותיות, מספרים וקווים תחתונים.

en: Selected in the calendar
he_IL: נבחר בלוח השנה

en: When the trigger is activated
he_IL: כאשר הטריגר מופעל

en: When the step is activated
he_IL: כאשר הצעד מופעל

en: As soon as possible
he_IL: בהקדם האפשרי

en: On a specific date
he_IL: בתאריך ספציפי

en: Relative to a specific date
he_IL: יחס לתאריך ספציפי

en: Unchanged
he_IL: לא השתנה

en: Date source
he_IL: מקור תאריך

en: Click the button to choose a custom date source from variables that can provide a date.
he_IL: לחץ על הכפתור כדי לבחור מקור תאריך מותאם אישית מתוך משתנים שיכולים לספק תאריך.

en: Offset
he_IL: סטייה

en: Error:
he_IL: שגיאה:

en: Click for more information
he_IL: לחץ למידע נוסף

en: For more information on formatting, see the %sPHP strtotime function%s. For example, you could enter %s+1 month%s or %s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%s or %snext Thursday%s. Please use only phrases in English.
he_IL: לפרטים נוספים על עיצוב, ראה את %sפונקציית strtotime של PHP%s. לדוגמה, תוכל להזין %s+1 חודש%s או %s+1 שבוע 2 ימים 4 שעות 2 שניות%s או %sיום חמישי הבא%s. אנא השתמש רק בביטויים באנגלית.

en: All received input
he_IL: כל קלט שהתקבל

en: Custom data
he_IL: נתונים מותאמים אישית

en: Select the data to output
he_IL: בחר את הנתונים לפלט

en: Notice
he_IL: הודעה

en: Critical
he_IL: קריטי

en: Alert
he_IL: התראה

en: Post Status
he_IL: סטטוס פוסט

en: Post Type
he_IL: post type

note: translators: %s is the database table name
en: Type the %s key and click on the button to insert it.
he_IL: הקלד את המפתח %s ולחץ על הכפתור כדי להכניס אותו.

en: Metadata key
he_IL: מפתח מטה-דאטה

en: Insert
he_IL: הכנס

en: Edit
he_IL: ערוך

en: Select a variable from the list below.
he_IL: בחר משתנה מהרשימה למטה.

en: Type your expression here or use the variables below.
he_IL: הקלד את הביטוי שלך כאן או השתמש במשתנים למטה.

en: Variables
he_IL: משתנים

en: Double-click on a variable to select it.
he_IL: לחץ פעמיים על משתנה כדי לבחור אותו.

en: Double-click on any variable to add it to your expression.
he_IL: לחץ פעמיים על כל משתנה כדי להוסיף אותו לביטוי שלך.

en: Hover over a variable to see its description.
he_IL: העבר מעל משתנה כדי לראות את התיאור שלו.

en: The name of the term.
he_IL: שם המונח.

en: Slug
he_IL: הזנב

en: The slug of the term.
he_IL: הזנב של המונח.

en: Term ID
he_IL: מזהה מונח

en: The unique identifier of the term.
he_IL: המזהה הייחודי של המונח.

en: Count
he_IL: ספירה

en: Number of posts assigned to this term.
he_IL: מספר הפוסטים המוקצים למונח זה.

note: translators: %s is the taxonomy label
en: %s terms for this post.
he_IL: %s מונחים לפוסט זה.

en: Learn more
he_IL: למד עוד

en: This option is used to connect to another step and cannot have its name changed until the connection is removed.
he_IL: אפשרות זו משמשת לחיבור לשלב אחר ולא ניתן לשנות את שמה עד שהחיבור יוסר.

en: OK
he_IL: אישור

en: Post Date
he_IL: תאריך פוסט

en: Update the post date
he_IL: עדכון תאריך הפוסט

en: Post Title
he_IL: כותרת הפוסט

en: Update the post title
he_IL: עדכון כותרת הפוסט

en: Post Slug
he_IL: סלאג הפוסט

en: Update the post slug
he_IL: עדכון סלאג הפוסט

en: Post Content
he_IL: תוכן הפוסט

en: Update the post content
he_IL: עדכון תוכן הפוסט

en: Post Excerpt
he_IL: תמצית הפוסט

en: Update the post excerpt
he_IL: עדכון תמצית הפוסט

en: Post Discussion
he_IL: דיון בפוסט

en: Update the post discussion
he_IL: עדכון דיון הפוסט

en: Post Password
he_IL: סיסמת הפוסט

en: Update the post password
he_IL: עדכון סיסמת הפוסט

en: Post Author
he_IL: מחבר הפוסט

en: Update the post author
he_IL: עדכון מחבר הפוסט

en: Unable to load the list of authors. Please try again.
he_IL: לא ניתן לטעון את רשימת המחברים. אנא נסה שוב.

en: Do not update
he_IL: אל תעדכן

en: Author
he_IL: מחבר

en: Comments only
he_IL: רק תגובות

en: Closed
he_IL: סגור

en: Pings only
he_IL: פינגים בלבד

en: Open
he_IL: פתוח

en: Changed...
he_IL: שונה...

en: Visitors can add new comments and replies.
he_IL: מבקרים יכולים להוסיף תגובות ותשובות חדשות.

en: Visitors can not add new comments or replies. Existing comments remain visible.
he_IL: מבקרים יכולים להוסיף תגובות ותשובות חדשות.

en: Enable pinbacks & trackbacks
he_IL: אפשר פינגבקים & טראקבקים

en: Learn more about pinbacks & trackbacks
he_IL: למד עוד על פינגבקים & טראקבקים

en: Clear content
he_IL: נקה תוכן

en: Create filters to query specific posts based on rules.
he_IL: צור מסננים כדי לחפש פוסטים ספציפיים על סמך כללים.

en: Post selection
he_IL: בחירת פוסט

en: Post received as input
he_IL: פוסט התקבל כקלט

en: Custom query
he_IL: שאילתא מותאמת אישית

en: Post Terms
he_IL: תנאי פוסט

en: Separate multiple values with commas or Enter key.
he_IL: הפרד ערכים מרובים בעזרת פסיקים או מקש Enter.

en: * Required field
he_IL: * שדה חובה

en: Post Search Query
he_IL: שאילתת חיפוש פוסט

en: Create a search query to filter posts based on conditions.
he_IL: צור שאילתת חיפוש כדי לסנן פוסטים על סמך תנאים.

en: Edit query
he_IL: ערוך שאילתא

en: Post Parent
he_IL: הורה פוסט

en: New Status
he_IL: סטטוס חדש

en: No color
he_IL: אין צבע

en: Green
he_IL: ירוק

en: Orange
he_IL: כתום

en: Red
he_IL: אדום

en: Blue
he_IL: כחול

en: Purple
he_IL: סגול

en: Gray
he_IL: אפור

en: Custom interval in seconds
he_IL: טווח מותאם בשניות

en: Repeating Action
he_IL: פעולה חוזרת

en: Choose how often this task should repeat. Select 'Non-repeating' for a one-time action or set an interval for automatic recurrence.
he_IL: בחר כמה פעמים משימה זו צריכה לחזור. בחר 'לא חוזר' עבור פעולה חד-פעמית או קבע פרק זמן לחזרה אוטומטית.

en: Unique Task Identifier
he_IL: מזהה משימה ייחודי

en: Define a unique ID to detect and prevent duplicate tasks.
he_IL: הגדר מזהה ייחודי כדי לזהות ולמנוע משימות כפולות.

en: Select the terms
he_IL: בחר את המונחים

en: Specific terms
he_IL: מונחים ספציפיים

en: User Role
he_IL: תפקיד משתמש

en: User selection
he_IL: בחירת משתמש

en: User received as input
he_IL: משתמש התקבל כקלט

en: User ID
he_IL: מזהה משתמש

en: Applying auto layout.
he_IL: מיישם פריסת אוטו.

en: Auto layout applied.
he_IL: פריסת אוטו הוחלה.

en: Back
he_IL: חזור

en: Add a description to this step...
he_IL: הוסף תיאור לשלב הזה...

en: Edit description
he_IL: ערוך תיאור

en: Pro
he_IL: פרו

en: Currently this step is being skipped. Upgrade to Pro to unlock this feature.
he_IL: כרגע השלב הזה מתפספס. שדרגו ל-Pro כדי לפתוח תכונה זו.

en: Add
he_IL: הוסף

en: Close
he_IL: סגור

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Auto Layout
he_IL: פריסת אוטומטית

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Upgrade to Pro and unlock more features
he_IL: שדרגו ל-Pro ופתחו תכונות נוספות

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Redo
he_IL: בצע שוב

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Undo
he_IL: בצע ביטול

en: Loading...
he_IL: טוען...

en: Wait, we are loading the workflow...
he_IL: חכו, אנחנו טוענים את זרימת העבודה...

en: Feature deactivated
he_IL: תכונה מושבתת

en: Feature activated
he_IL: תכונה מופעלת

[ctx: noun]
en: View
he_IL: הצג

en: Fullscreen mode
he_IL: מצב מסך מלא

en: Work without distraction
he_IL: עבוד ללא הסחות דעת

en: Fullscreen mode activated
he_IL: מצב מסך מלא מופעל

en: Fullscreen mode deactivated
he_IL: מצב מסך מלא מושבת

en: Advanced Settings
he_IL: הגדרות מתקדמות

en: Display advanced settings for the workflow, triggers and steps
he_IL: הצג הגדרות מתקדמות לזרימת העבודה, טריגרים ושלבים

en: Advanced settings mode activated
he_IL: מצב הגדרות מתקדמות הופעל

en: Advanced settings mode deactivated
he_IL: מצב הגדרות מתקדמות הושבת

en: Display a mini map
he_IL: הצג מפה מיניאטורית

en: Display a mini map in the bottom of the editor, triggers and steps
he_IL: הצג מפה מיניאטורית בתחתית העורך, טריגרים וצעדות

en: Mini map activated
he_IL: המפה המיניאטורית הופעלה

en: Mini map deactivated
he_IL: המפה המיניאטורית הושבתה

en: Display the controls panel
he_IL: הצג את לוח הבקרה

en: Display the controls panel with buttons to zoon in, zoom out, fit the view and lock the viewport
he_IL: הצג את לוח הבקרה עם כפתורים להגדלה, להקטנה, להתאמת התצוגה ולנעול את אזור התצוגה

en: Tools
he_IL: כלים

en: Developer mode
he_IL: מצב מפתחים

en: Work in developer mode
he_IL: עבוד במצב מפתחים

en: Developer mode activated
he_IL: מצב מפתחים הופעל

en: Developer mode deactivated
he_IL: מצב מפתחים הושבת

en: Welcome guide
he_IL: מדריך קבלה

en: Display the welcome guide
he_IL: הצג את מדריך הקבלה

en: Welcome guide activated
he_IL: מדריך הקבלה הופעל

en: Welcome guide deactivated
he_IL: מדריך הקבלה הושבת

en: Help
he_IL: עזרה

en: Developer Info
he_IL: מידע על מפתחים

en: Node
he_IL: צומת

en: Node Data
he_IL: נתוני צומת

en: Node Settings
he_IL: הגדרות צומת

en: Node Type
he_IL: סוג צומת

en: No element selected.
he_IL: לא נבחר אף אלמנט.

en: Multiple and different elements selected.
he_IL: נבחרו מספר אלמנטים שונים.

en: %d steps selected
he_IL: %d צעדים נבחרו

en: Multiple steps selected.
he_IL: נבחרו מספר צעדים.

en: %d connections selected
he_IL: %d חיבורים נבחרו

en: Multiple connections selected.
he_IL: נבחרו מספר חיבורים.

en: Connection
he_IL: חיבור

en: The connection between nodes in the workflow. Signifies the path along which data or control flow one node to another.
he_IL: החיבור בין צמתים בזרימת העבודה. מסמל את המסלול שבו הנתונים או זרימת הבקרה עוברים מצומת אחת לאחרת.

en: Step Data Flow
he_IL: זרימת נתוני צעד

en: Inputs
he_IL: קלטים

en: This step receives the following input from previous step:
he_IL: צעד זה מקבל את הקלט הבא מהצעד הקודם:

en: This step does not receive any input from previous step.
he_IL: צעד זה לא מקבל שום קלט מהצעד הקודם.

en: Outputs
he_IL: פלטים

en: This step outputs the following data:
he_IL: צעד זה מפיק את הנתונים הבאים:

en: This step does not output any data.
he_IL: צעד זה לא מפיק שום נתון.

en: Step Scoped Variables
he_IL: משתנים תחת תחום הצעד

en: This step receives the following step scoped variables:
he_IL: צעד זה מקבל את משתני התחום הבאים:

en: This step does not have any step scoped variables.
he_IL: שלב זה אינו מכיל משתנים בתחום שלב.

en: Global Variables
he_IL: משתנים גלובליים

en: No global variables are declared
he_IL: אין משתנים גלובליים שהוגדרו

en: No description
he_IL: אין תיאור

en: Unknown node: %s
he_IL: צומת לא ידוע: %s

en: This is a placeholder node for a node that does not exist.
he_IL: זהו צומת placeholder עבור צומת שאינו קיים.

en: Step
he_IL: שלב

en: Trigger
he_IL: הפעלה

en: Step actions
he_IL: פעולות שלב

en: This node has errors
he_IL: לצומת זה יש שגיאות

en: Add a step
he_IL: הוסף שלב

en: Search for actions
he_IL: חפש פעולות

en: Search for steps
he_IL: חפש שלבים

en: Search for triggers and steps
he_IL: חפש הפעלות ושלבים

en: Click to add a trigger
he_IL: לחץ כדי להוסיף הפעלה

en: Validation
he_IL: אימות

en: All checks have passed for this step.
he_IL: כל הבדיקות עברו בהצלחה עבור שלב זה.

en: The field "%s" contains an invalid variable.
he_IL: השדה "%s" מכיל משתנה לא חוקי.

en: The variable "%s" is not available in the current context. Please, check if it is spelled correctly.
he_IL: המשתנה "%s" אינו זמין בהקשר הנוכחי. אנא, בדוק אם הוא כתוב נכון.

note: translators: %s is the workflow step slug.
en: "%s" is not a variable or step slug.
he_IL: "%s" אינו משתנה או סלוג של שלב.

en: Empty placeholder is not allowed.
he_IL: לא ניתן להשתמש במקום שמיש ריק.

en: Unclosed placeholder are not allowed.
he_IL: לא ניתן להשתמש במקום שמיש שלא נסגר.

en: Unopened placeholder are not allowed.
he_IL: לא ניתן להשתמש במקום שמיש שלא נפתח.

note: translators: %s is the field label.
en: Invalid expression on %s
he_IL: ביטוי לא חוקי ב-%s

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a list of options.
he_IL: השדה %s חייב להיות רשימה של אפשרויות.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a name.
he_IL: לאפשרות "%s" אין שם.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a label.
he_IL: לאפשרות "%s" אין תווית.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" has a duplicate name.
he_IL: לאפשרות "%s" יש שם כפול.

note: translators: %s is the option label.
en: The option "%s" has a duplicate label.
he_IL: לאפשרות "%s" יש תווית כפולה.

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a valid list of options.
he_IL: השדה %s חייב להיות רשימה חוקית של אפשרויות.

en: This step requires a connection from a previous step.
he_IL: שלב זה דורש חיבור משלב קודם.

en: This step requires a connection to a following step.
he_IL: שלב זה דורש חיבור לשלב הבא.

en: The field %s is required.
he_IL: השדה %s הוא חובה.

en: The field %s must be a valid email address.
he_IL: השדה %s חייב להיות כתובת דוא"ל חוקית.

en: The field %s must be a valid email address list separated by commas.
he_IL: השדה %s חייב להיות רשימת כתובות דוא"ל חוקיות מופרדות בפסיקים.

en: The field %s must be an integer.
he_IL: השדה %s חייב להיות מספר שלם.

en: The field %s must be an integer list separated by commas.
he_IL: השדה %s חייב להיות רשימת מספרים שלמים מופרדת בפסיקים.

en: The field %s must be a list of name-value pairs.
he_IL: השדה %s חייב להיות רשימה של זוגות שם-ערך.

en: The name of the pair is required on item %d.
he_IL: השם של הזוג נדרש בפריט %d.

en: The value of the pair is required on item %d.
he_IL: הערך של הזוג נדרש בפריט %d.

en: Invalid variable.
he_IL: משתנה לא תקין.

en: Please use the variable picker to select valid expression.
he_IL: אנא השתמש בבוחר המשתנים כדי לבחור ביטוי תקף.

en: Upgrade to Pro to unlock this feature.
he_IL: שדרג ל-Pro כדי לפתוח תכונה זו.

en: Use left and right arrow keys to move through steps
he_IL: השתמש במקשי החצים השמאליים והימניים כדי לנוע בין שלבים

en: No results found.
he_IL: לא נמצאו תוצאות.

note: translators: %d: number of results.
en: %d result found. | %d results found.
he_IL[0]: %d תוצאה נמצאה.
he_IL[1]: %d תוצאות נמצאו.
he_IL[2]: %d תוצאות נמצאו.
he_IL[3]: %d תוצאות נמצאו.

en: Nodes
he_IL: צמתים

en: A tip for using the workflow editor
he_IL: טיפ לשימוש בעורך העבודה

note: translators: %d: Number of blocks.
en: %d block | %d blocks
he_IL[0]: %d בלוק
he_IL[1]: %d בלוקים
he_IL[2]: %d בלוקים
he_IL[3]: %d בלוקים

note: translators: Patterns tab title in the block inserter.
en: Actions
he_IL: פעולות

en: Select multiple steps by pressing <kbd>cmd</kbd> and clicking on each step in the workflow.
he_IL: בחר מספר צעדים על ידי לחיצה על <kbd>cmd</kbd> ולחיצה על כל צעד בזרימת העבודה.

en: Drag steps from the inserter and drop them directly into your workflow for easy customization.
he_IL: גרור צעדים מהמאפר והנח אותם ישירות בזרימת העבודה שלך להתאמה קלה.

en: Simply double-click any step to bring up the settings sidebar for quick adjustments.
he_IL: פשוט לחץ פעמיים על כל צעד כדי להעלות את סרגל ההגדרות להתאמות מהירות.

en: Double-click the workflow pane to increase the zoom level for a closer look.
he_IL: לחץ פעמיים על לוח העבודה כדי להגדיל את רמת הזום למבט קרוב יותר.

en: Hold down the <kbd>shift</kbd> key and double-click the workflow pane to decrease the zoom level.
he_IL: לחץ פעמיים על לוח העבודה כדי להגדיל את רמת הזום למבט קרוב יותר.

en: Easily add new steps by clicking on a step's handle and dragging it. Drop it in the workflow pane to see a floating inserter where you can type and search for the step you need.
he_IL: הוסף בקלות צעדים חדשים על ידי לחיצה על הידית של צעד וגרירה שלו. הנח אותו בלוח זרימת העבודה כדי לראות מאפר צף שבו תוכל להקליד ולחפש את הצעד שאתה צריך.

en: (no name)
he_IL: (אין שם)

en: Element
he_IL: אלמנט

en: Close settings
he_IL: סגור הגדרות

en: Get started
he_IL: התחל

en: Ray Debug
he_IL: ניפוי שגיאות Ray

en: Enable or disable the different types of debug information that is shown in Ray when this workflow is activated.
he_IL: אפשר או השבת את הסוגים השונים של מידע דיבוג המוצג ב-Ray כאשר זרימת העבודה הזו מופעלת.

en: Show Queries
he_IL: הצג שאילתות

en: Show Emails
he_IL: הצג מיילים

en: Show WordPress Errors
he_IL: הצג שגיאות WordPress

en: Show current running step
he_IL: הצג את הצעד הנוכחי שרץ

en: Are you sure you want to delete this workflow?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את זרימת העבודה הזו?

en: Move to trash
he_IL: מעבר לפח

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Publish
he_IL: פרסם

en: Update
he_IL: עדכן

en: Autosaving...
he_IL: שמור אוטומטית...

en: Updating...
he_IL: מתעדכן...

en: Updated
he_IL: עודכן

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save draft
he_IL: שמור טיוטה

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save
he_IL: שמור

en: Autosaving
he_IL: שומר אוטומטית

en: Saving
he_IL: שומר

en: Saved
he_IL: נשמר

en: Unable to create a new workflow. Please try again.
he_IL: לא ניתן ליצור זרימת עבודה חדשה. אנא נסה שוב.

en: Unable to load the workflow. Please try again.
he_IL: לא ניתן לטעון את זרימת העבודה. אנא נסה שוב.

en: Workflow saved as draft.
he_IL: זרימת העבודה נשמרה כטיוטה.

en: Unable to save workflow. Please, try again.
he_IL: לא ניתן לשמור את זרימת העבודה. אנא, נסה שוב.

en: Workflow saved.
he_IL: זרימת העבודה נשמרה.

en: Unable to publish the workflow. Please, try again.
he_IL: לא ניתן לפרסם את זרימת העבודה. אנא, נסה שוב.

en: Workflow switched to draft.
he_IL: זרימת העבודה הוסבה לטיוטה.

en: Unable to switch workflow to draft. Please, try again.
he_IL: לא ניתן לעבור לזרימת עבודה בטיוטה. אנא, נסה שוב.

en: Workflow deleted. Redirecting...
he_IL: זרימת העבודה נמחקה. מפנה מחדש...

en: Unable to delete the workflow. Please, try again.
he_IL: לא ניתן למחוק את זרימת העבודה. אנא, נסה שוב.

en: The current site.
he_IL: האתר הנוכחי.

en: The current workflow.
he_IL: הזרימה הנוכחית.

en: Activating user
he_IL: מפעיל משתמש

en: The current user.
he_IL: המשתמש הנוכחי.

en: Activating trigger
he_IL: מפעיל טריגר

en: The node that activated the workflow.
he_IL: הצומת שהפעיל את הזרימה.

en: Engine execution ID
he_IL: מזהה ביצוע מנוע

en: A unique identifier assigned each time the workflow engine runs. Useful for tracking specific workflow executions and debugging.
he_IL: מזהה ייחודי המוקצה בכל פעם שמנוע הזרימה רץ. שימושי למעקב אחרי ביצועי זרימה ספציפיים ולדיבוג.

en: Summary
he_IL: סיכום

en: Title
he_IL: כותרת

en: Description
he_IL: תיאור

en: Are you sure you want to unpublish this workflow?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך לבטל פרסום של זרימת העבודה הזו?

en: Draft
he_IL: טיוטה

en: Switch to draft
he_IL: לעבור לטיוטה

en: Drop a .json file here
he_IL: שחרר כאן קובץ .json

en: or
he_IL: או

en: Select a .json file
he_IL: בחר קובץ .json

en: Selected file
he_IL: קובץ שנבחר

en: File size
he_IL: גודל קובץ

en: Select all
he_IL: בחר הכל

en: Unselect all
he_IL: בטל בחירה של הכל

en: No items found.
he_IL: לא נמצאו פריטים.

en: Loading items, please wait...
he_IL: טוען פריטים, אנא המתן...

en: Select the content you want to import.
he_IL: בחר את התוכן שברצונך לייבא.

en: Action Settings
he_IL: הגדרות פעולה

en: No workflows or settings found in the file.
he_IL: לא נמצאו זרימות עבודה או הגדרות בקובץ.

en: Cancel and select a different file
he_IL: בטל ובחר קובץ אחר

en: Settings exported successfully.
he_IL: ההגדרות יוצאו בהצלחה.

en: Failed to export settings.
he_IL: נכשל לייצא הגדרות.

en: Export the plugin settings and workflows to a .json file. This file can be imported later to restore the data or migrate to another site.
he_IL: ייצא את הגדרות התוסף והזרימות לקובץ .json. קובץ זה ניתן לייבוא מאוחר יותר כדי לשחזר את הנתונים או למגר לתוך אתר אחר.

en: Exporting...
he_IL: מייצא...

en: Invalid file type. Please upload a .json file.
he_IL: סוג קובץ לא חוקי. אנא העלה קובץ .json.

en: Settings imported successfully.
he_IL: ההגדרות יובאו בהצלחה.

en: Failed to import settings.
he_IL: נכשל לייבא הגדרות.

en: Import the plugin settings or workflows from a .json file.
he_IL: ייבא את הגדרות התוסף או הזרימות עבודה מקובץ .json.

en: Select Content to Import
he_IL: בחר תוכן לייבוא

en: Raw Data Preview
he_IL: תצוגה מקדימה של נתונים גולמיים

en: Select a post type to edit:
he_IL: בחר סוג פוסט לעריכה:

en: Workflow to trigger
he_IL: זרימת עבודה להפעלה

en: No compatible workflows available.
he_IL: אין זרימות עבודה תואמות זמינות.

en: Change manually enabled workflows
he_IL: שנה זרימות עבודה המופעלות ידנית

note: translators: %s: Workflow title
en: Are you sure you want to cancel all scheduled actions for the "%s" workflow?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את זרימת העבודה הזו?

en: Cancel Actions
he_IL: בטל פעולות

en: Enable workflow %s
he_IL: אפשר זרימת עבודה %s
