PublishPress Future Free 4.10.2-rc.4 - en to sv-SE translation catalogue (1149 entries)

note: Description of the plugin
en: PublishPress Future allows you to schedule automatic changes to posts, pages and other content types.
sv-SE: PublishPress Future gör att du kan schemalägga automatiska ändringar av inlägg, sidor och andra innehållstyper.

en: You do not have permission to configure PublishPress Future.
sv-SE: Du har inte behörighet att konfigurera PublishPress Future.

en: Debug is disabled
sv-SE: Debugging är inaktiverat

en: Debugging Disabled
sv-SE: Debugging Inaktiverat

en: Debugging Enabled
sv-SE: Debugging Aktiverat

en: Debugging Table Emptied
sv-SE: Debugging-tabellen har tömts

en: The legacy future actions migration has been enqueued and will run asynchronously.
sv-SE: Migreringen av de tidigare framtidsåtgärderna har lagts i kö och kommer att köras asynkront.

en: The legacy actions arguments restoration has been enqueued and will run asynchronously.
sv-SE: Återställningen av de tidigare åtgärdernas argument har lagts i kö och kommer att köras asynkront.

en: The database schema was fixed.
sv-SE: Databasschemat har fixats.

en: The database schema could not be fixed. Please, contact the support team.
sv-SE: Databasschemat kunde inte fixas. Vänligen kontakta supportteamet.

en: Saved Options!
sv-SE: Sparade alternativ!

note: translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the star rating markup
en: If you like %1$s, please leave us a %2$s rating. Thank you!
sv-SE: Om du gillar %1$s, vänligen lämna oss en %2$s bedömning. Tack!

en: About PublishPress Future
sv-SE: Om PublishPress Future

en: About
sv-SE: Om

en: Future Documentation
sv-SE: Framtida dokumentation

en: Documentation
sv-SE: Dokumentation

en: Contact the PublishPress team
sv-SE: Kontakta PublishPress-teamet

en: Contact
sv-SE: Kontakta

en: No taxonomies found
sv-SE: Inga taxonomies hittades

en: g:ia
sv-SE: G:i

en: Post expires at EXPIRATIONTIME on ACTIONDATE
sv-SE: Inlägget går ut den EXPIRATIONTIME på ACTIONDATE

en: The table %s does not exist.
sv-SE: Tabellen %s finns inte.

en: The table indexes are invalid:
sv-SE: Tabellindexen är ogiltiga:

en: Empty date time offset.
sv-SE: Tomt datum och tidsavvikelse.

en: Invalid date time offset
sv-SE: Ogiltig datum och tidsavvikelse

en: Export
sv-SE: Exportera

en: Import
sv-SE: Importera

en: Failed to get workflows. Check the logs for more details.
sv-SE: Misslyckades med att hämta arbetsflöden. Kontrollera loggarna för mer information.

en: Failed to export the file. Check the logs for more details.
sv-SE: Misslyckades med att exportera filen. Kontrollera loggarna för mer information.

en: Failed to import the file. Check the logs for more details.
sv-SE: Misslyckades med att importera filen. Kontrollera loggarna för mer information.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
sv-SE: Du har inte tillräckliga behörigheter för att få åtkomst till denna sida.

en: Invalid nonce.
sv-SE: Ogiltig nonce.

en: Debugging table is currently empty.
sv-SE: Debugging-tabellen är för närvarande tom.

en: No results match the current filter.
sv-SE: Inga resultat matchar det aktuella filtret.

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: filtered total, %3$d: sessions, %4$d: total unfiltered, %5$s: filtered log size, %6$s: total log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Total in database: %4$d. Log size: %5$s (total: %6$s).
sv-SE: Visar de senaste %1$d av %2$d loggar (%3$d sessioner). Loggstorlek: %4$s.

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: total count, %3$d: sessions, %4$s: log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Log size: %4$s.
sv-SE: Visar de senaste %1$d av %2$d loggar (%3$d sessioner). Loggstorlek: %4$s.

note: translators: %1$d: filtered logs count, %2$d: sessions, %3$d: total unfiltered, %4$s: filtered log size, %5$s: total log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Total in database: %3$d. Log size: %4$s (total: %5$s).
sv-SE: Visar alla %1$d loggar (%2$d sessioner). Loggstorlek: %3$s.

note: translators: %1$d: total logs count, %2$d: sessions count, %3$s: log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Log size: %3$s.
sv-SE: Visar alla %1$d loggar (%2$d sessioner). Loggstorlek: %3$s.

en: Add request_id and trigger_activated columns to debug log table after v4.10.0
sv-SE: Lägg till request_id och trigger_activated kolumner i debug-loggtabellen efter v4.10.0

en: Add millisecond precision to debug log timestamp column (v4.10.0)
sv-SE: Lägg till millisekundprecision till debug logg-tidsstämpelkolumn (v4.10.0)

en: Future Actions
sv-SE: Framtida åtgärder

en: Enable Future Action
sv-SE: Aktivera framtida åtgärd

en: Categories
sv-SE: Kategorier

en: Action
sv-SE: Åtgärd

en: Loading
sv-SE: Laddar

en: Show Calendar
sv-SE: Visa kalender

en: Hide Calendar
sv-SE: Dölj kalender

note: translators: the text between {} is the link to the settings page. translators: the text between {{}} is the link to the settings page.
en: Timezone is controlled by the {WordPress Settings}.
sv-SE: Tidszon kontrolleras av {WordPress-inställningar}.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: No %s found.
sv-SE: Inga %s hittades.

en: You must assign a taxonomy to this post type to use this feature.
sv-SE: Du måste tilldela en taxonomy till denna posttyp för att använda denna funktion.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: New %s
sv-SE: Ny %s

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to remove
sv-SE: %s att ta bort

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to add
sv-SE: %s att lägga till

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Search for %s
sv-SE: Sök efter %s

en: Select an action
sv-SE: Välj en åtgärd

en: Select a date
sv-SE: Välj ett datum

en: Date cannot be in the past
sv-SE: Datumet kan inte vara i det förflutna

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Please select one or more %s
sv-SE: Vänligen välj en eller flera %s

en: New status
sv-SE: Ny status

en: No posts selected. Unable to sync Future Actions.
sv-SE: Inga inlägg valda. Kan inte synkronisera framtida åtgärder.

en: Future Actions successfully synced with Post Metadata.
sv-SE: Framtida åtgärder har framgångsrikt synkroniserats med inläggsmetadata.

en: Update Future Actions from Post Metadata
sv-SE: Uppdatera framtida åtgärder från inläggsmetadata

en: Future Action Update
sv-SE: Uppdatering av framtida åtgärd

en: — No Change —
sv-SE: — Ingen förändring —

en: Add or update action for posts
sv-SE: Lägg till eller uppdatera åtgärd för inlägg

en: Add action if none exists for posts
sv-SE: Lägg till åtgärd om ingen finns för inlägg

en: Update the existing actions for posts
sv-SE: Uppdatera de befintliga åtgärderna för inlägg

en: Remove action from posts
sv-SE: Ta bort åtgärd från inlägg

en: Category
sv-SE: Kategori

en: Upgrade to Pro
sv-SE: Uppgradera till Pro

en: Action Workflows
sv-SE: Åtgärdsarbetsflöden

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Settings
sv-SE: Inställningar

en: Future Action
sv-SE: Framtida åtgärd

en: No future action
sv-SE: Ingen framtida åtgärd

en: Invalid date time offset.
sv-SE: Ogiltig datatidsförskjutning.

en: Scheduled Actions
sv-SE: Schemalagda åtgärder

en: Log format
sv-SE: Loggformat

en: List
sv-SE: Lista

en: Popup
sv-SE: Popup-fönster

en: Unknown post
sv-SE: Okänd post

en: Executed action for: %s (ID: %d)
sv-SE: Utförd åtgärd för: %s (ID: %d)

en: Executed scheduled action
sv-SE: Utförd schemalagd åtgärd

note: translators: %1$s is the link to the PHP strtotime function documentation, %2$s and %3$s are the opening and closing code tags. Please, do not translate the date format text, since PHP will not be able to calculate using non-english terms.
en: Set the offset to use for the default action date and time. For information on formatting, see %1$s. For example, you could enter %2$s+1 month%3$s or %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext Thursday%3$s. Please, use only terms in English.
sv-SE: Ställ in offset för att använda för standard åtgärdsdatum och tid. För information om formatering, se %1$s. Till exempel kan du ange %2$s+1 månad%3$s eller %2$s+1 vecka 2 dagar 4 timmar 2 sekunder%3$s eller %2$snästa torsdag%3$s. Vänligen, använd endast termer på engelska.

en: Default Values
sv-SE: Standardvärden

en: Use the values below to set the default actions/values to be used for each for the corresponding post types.  These values can all be overwritten when creating/editing the post/page.
sv-SE: Använd värdena nedan för att ställa in standardåtgärder/värden som ska användas för varje motsvarande posttyp. Dessa värden kan alla överskrivas vid skapande/redigering av inlägget/sidan.

en: Active
sv-SE: Aktiv

en: Activate the PublishPress Future actions for this post type
sv-SE: Aktivera PublishPress Future-åtgärder för denna posttyp

en: Default Action
sv-SE: Standardåtgärd

en: Select the default action for the post type.
sv-SE: Välj standardåtgärd för posttypen.

en: Select the taxonomy to be used for actions.
sv-SE: Välj den taxonomy som ska användas för åtgärder.

en: Automatically create actions
sv-SE: Skapa åtgärder automatiskt

en: This will automatically create an action for new posts, using the default settings on this screen
sv-SE: Detta kommer automatiskt att skapa en åtgärd för nya inlägg, med de standardinställningar som finns på denna skärm

en: No taxonomies found for this post type. Taxonomy actions will not be available.
sv-SE: Inga taxonomier hittades för denna posttyp. Taxonomiåtgärder kommer inte att vara tillgängliga.

en: Who to Notify
sv-SE: Vem att meddela

en: Enter a comma separated list of emails that you would like to be notified when the action runs.
sv-SE: En kommaseparerad lista över e-postadresser att skicka meddelandet till.

en: Default Date/Time Offset
sv-SE: Standarddatum/tidsförskjutning

en: PHP strtotime function
sv-SE: PHP strtotime-funktion

en: Default terms:
sv-SE: Standardvillkor:

en: Save changes
sv-SE: Spara ändringar

en: Wait for the validation...
sv-SE: Vänta på valideringen...

en: Date Preview
sv-SE: Datumförhandsvisning

en: Current Date
sv-SE: Aktuellt datum

en: Computed Date
sv-SE: Beräknat datum

en: Error
sv-SE: Fel

en: Custom statuses
sv-SE: Anpassade statusar

en: Enable support for custom statuses
sv-SE: Aktivera stöd för anpassade statusar

en: Checking this option will allow you to move posts to a custom status.
sv-SE: Genom att markera detta alternativ kan du flytta inlägg till en anpassad status.

en: Metadata scheduling
sv-SE: Metadata schemaläggning

en: Enable metadata scheduling
sv-SE: Aktivera metadata schemaläggning

en: Checking this option will allow you to use post metadata to control the scheduling of actions.
sv-SE: Genom att markera detta alternativ kan du flytta inlägg till en anpassad status.

en: This is a Pro feature. Upgrade to unlock this functionality.
sv-SE: Detta är en Pro-funktion. Uppgradera för att låsa upp denna funktionalitet.

en: Form Validation Failure: Sorry, your nonce did not verify.
sv-SE: Formulärvalidering misslyckades: Tyvärr, din nonce verifierades inte.

en: The shortcode [futureaction] must be used inside the loop or with the post_id attribute.
sv-SE: Shortcode [futureaction] måste användas inom loopen eller med post_id-attributet.

en: The column args length was not updated to 1000.
sv-SE: Kolumnens args-längd uppdaterades inte till 1000.

en: Status didn't change.
sv-SE: Status ändrades inte.

note: translators: 1: old post status, 2: new post status
en: Status has been successfully changed from "%1$s" to "%2$s".
sv-SE: Status har framgångsrikt ändrats från "%1$s" till "%2$s".

en: Change status
sv-SE: Ändra status

note: translators: %s: post type singular label
en: %s was not deleted.
sv-SE: %s har inte raderats.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been successfully deleted.
sv-SE: %s har raderats framgångsrikt.

en: Delete
sv-SE: Radera

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were added to the %s.
sv-SE: Inga termer lades till i %s.

note: translators: %1$s is the taxonomy label, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of terms added, %4$s is the list of terms on the post
en: The following terms (%1$s) were added to the %2$s: "%3$s". The full list of terms on the post is: %4$s.
sv-SE: Följande termer (%1$s) togs bort från %2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Add extra %s
sv-SE: Lägg till extra %s

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were removed from the %s.
sv-SE: Inga termer togs bort från %s.

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the removed terms list, %4$s is the updated terms list
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s. The new list of terms on the post is: %4$s.
sv-SE: Följande termer (%1$s) togs bort från %2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove selected %s
sv-SE: Ta bort valda %s

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of term names
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s.
sv-SE: Följande termer (%1$s) togs bort från %2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove all %s
sv-SE: Ta bort alla %s

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were changed on the %s.
sv-SE: Inga termer ändrades på %s.

note: translators: 1: taxonomy name, 2: post type singular label, 3: updated terms, 4: original terms
en: The following terms (%1$s) were set to the %2$s: "%3$s". The old list of terms on the post was: %4$s.
sv-SE: Följande termer (%1$s) togs bort från %2$s: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Replace all %s
sv-SE: Ersätt alla %s

note: translators: %s: new post status
en: Change status to %s
sv-SE: Ändra status till %s

note: translators: %s: post type singular label
en: %s didn't change.
sv-SE: %s har inte ändrats.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been added to stickies list.
sv-SE: %s har lagts till i listan över klisterlappar.

en: Stick
sv-SE: Klistra

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been removed from stickies list.
sv-SE: %s har tagits bort från listan över klisterlappar.

en: Unstick
sv-SE: Avmarkera

en: Migrate legacy actions arguments schema after v3.0.0
sv-SE: Migrera det gamla åtgärdsargumentens schemat efter v3.0.0

en: Migrate legacy footer placeholders after v3.0.0
sv-SE: Migrera gamla sidfotsplatshållare efter v3.0.0

en: Migrate legacy scheduled actions after v3.0.0
sv-SE: Migrera gamla schemalagda åtgärder efter v3.0.0

en: Restore post meta data after v3.0.1
sv-SE: Återställ postmeta-data efter v3.0.1

en: Change args column length to 1000 in the table _ppfuture_actions_args after v3.1.4
sv-SE: Ändra kolumnlängden för args till 1000 i tabellen _ppfuture_actions_args efter v3.1.4

en: Email is disabled.
sv-SE: E-post är inaktiverad.

en: Email sent.
sv-SE: E-post skickad.

en: Email not sent.
sv-SE: E-post inte skickad.

note: translators: %1$s: post title placeholder, %2$s: notification text, %3$s: action date placeholder, %4$s: post link placeholder
en: %1$s. %2$s on %3$s. The post link is %4$s
sv-SE: %1$s. %2$s den %3$s. Postlänken är %4$s

note: translators: %s is the post title
en: Future Action Complete "%s"
sv-SE: Framtida åtgärd slutförd "%s"

note: translators: %s is the date/time offset and %s is the post type.
en: Invalid date/time offset "%s" for post type "%s". Please ensure you use only English terms for the date/time offset, such as "3 months" or "1 week".
sv-SE: Ogiltigt datum/tidsoffset "%s" för posttyp "%s". Vänligen säkerställ att du endast använder engelska termer för datum/tidsoffset, såsom "3 månader" eller "1 vecka".

en: Status
sv-SE: Tillstånd

en: Arguments
sv-SE: Argument

en: Logs
sv-SE: Loggar

en: Scheduled Date
sv-SE: Schemalagd datum

en: Recurrence
sv-SE: Upprepning

en: Run now
sv-SE: Kör nu

en: Cancel
sv-SE: Avbryt

en: Cancel the action. This will prevent the action from running in the future
sv-SE: Avbryt åtgärden. Detta kommer att förhindra att åtgärden körs i framtiden

en: Run
sv-SE: Kör

note: translators: %s: amount of time
en: %s year | %s years
sv-SE[0]: %s år
sv-SE[1]: %s år

note: translators: %s: amount of time
en: %s month | %s months
sv-SE[0]: %s månad
sv-SE[1]: %s månader

note: translators: %s: amount of time
en: %s week | %s weeks
sv-SE[0]: %s vecka
sv-SE[1]: %s veckor

note: translators: %s: amount of time
en: %s day | %s days
sv-SE[0]: %s dag
sv-SE[1]: %s dagar

note: translators: %s: amount of time
en: %s hour | %s hours
sv-SE[0]: %s timme
sv-SE[1]: %s timmar

note: translators: %s: amount of time
en: %s minute | %s minutes
sv-SE[0]: %s minut
sv-SE[1]: %s minuter

note: translators: %s: amount of time
en: %s second | %s seconds
sv-SE[0]: %s sekund
sv-SE[1]: %s sekunder

en: Action Logs
sv-SE: Åtgärdsloggar

en: Uninitialized
sv-SE: Oinitialiserad

en: Scheduled
sv-SE: Schemalagd

en: Complete
sv-SE: Komplett

en: Failed
sv-SE: Misslyckades

en: Canceled
sv-SE: Avbruten

en: Running
sv-SE: Kör

en: All
sv-SE: Alla

en: Search hook, args and claim ID
sv-SE: Sök hook, args och krav-ID

en: Completed
sv-SE: Genomförd

en: Process the action now
sv-SE: Bearbeta åtgärden nu

note: translators: %s is the new status
en: New Status: %s
sv-SE: Ny status: %s

note: translators: %s is the list of terms
en: Terms: %s
sv-SE: Villkor: %s

en: View log
sv-SE: Visa logg

en: Action:
sv-SE: Åtgärd:

en: Status:
sv-SE: Tillstånd:

en: Arguments:
sv-SE: Argument:

en: Scheduled date:
sv-SE: Schemalagd datum:

en: Date
sv-SE: Datum

en: Message
sv-SE: Meddelande

en: Async
sv-SE: Asynkron

note: translators: %s is the date interval in human readable format in the past
en:  (%s ago)
sv-SE:  (%s sedan)

en: Now!
sv-SE: Nu!

note: translators: %s: time interval
en: Every %s
sv-SE: Varje %s

en: Non-repeating
sv-SE: Ej upprepande

en: No Scheduled Actions.
sv-SE: Inga schemalagda åtgärder.

en: Auto-refresh
sv-SE: Automatisk uppdatering

en: Refresh interval:
sv-SE: Uppdateringsintervall:

en: seconds
sv-SE: sekunder

en: Last refreshed:
sv-SE: Senast uppdaterad:

en: seconds ago
sv-SE: sekunder sedan

en: Refreshing...
sv-SE: Uppdaterar...

en: Failed to refresh log data.
sv-SE: Misslyckades med att uppdatera loggdata.

en: Scheduled Workflow Steps Cleanup
sv-SE: Schemalagd städa arbetsflödessteg

en: Automatically remove scheduled workflow steps
sv-SE: Ta automatiskt bort schemalagda arbetsflödessteg

en: Automatically remove scheduled workflow steps that have been marked as failed, completed, or cancelled.
sv-SE: Ta automatiskt bort schemalagda arbetsflödessteg

en: Retain all scheduled workflow steps
sv-SE: Behåll alla schemalagda arbetsflödessteg

en: Retain all scheduled workflow steps indefinitely, including those marked as failed, completed, or cancelled. This may impact database performance over time.
sv-SE: Behåll alla schemalagda arbetsflödessteg på obestämd tid, inklusive de som markerats som misslyckade, slutförda eller avbrutna. Detta kan påverka databasens prestanda över tid.

en: Retention
sv-SE: Bevarande

en: The duration, in days, for which completed, failed, and canceled scheduled workflow steps will be preserved before automatic removal.
sv-SE: Varaktigheten, i dagar, för vilka slutförda, misslyckade och avbrutna schemalagda arbetsflödessteg kommer att bevaras innan automatisk borttagning.

en: days
sv-SE: dagar

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders for the link to by the Pro version
en: You're using PublishPress Future Free. The Pro version has more features and support. %1$sUpgrade to Pro%2$s
sv-SE: Du använder PublishPress Future Free. Pro-versionen har fler funktioner och support. %1$sUppgradera till Pro%2$s

en: Workflow Manual Trigger
sv-SE: Manuell utlösning av arbetsflöde

en: Check and warn about past-due actions
sv-SE: Kontrollera och varna om förfallna åtgärder

note: translators: %s is the admin URL to the scheduled actions page
en: You have past-due scheduled actions in PublishPress Future.
    
    Please check them at %s
sv-SE: Du har förfallna schemalagda åtgärder i PublishPress Future.
    
    Vänligen kontrollera dem på %s

en: [PublishPress Future] Past-due Actions Found
sv-SE: [PublishPress Future] Förfallna åtgärder hittades

en: Future Workflow
sv-SE: Framtida arbetsflöde

en: Add New
sv-SE: Lägg till ny

en: Add New Workflow
sv-SE: Lägg till nytt arbetsflöde

en: Edit Workflow
sv-SE: Redigera arbetsflöde

en: New Workflow
sv-SE: Nytt arbetsflöde

en: View Workflow
sv-SE: Visa arbetsflöde

en: Search Workflows
sv-SE: Sök arbetsflöden

en: No Workflows found
sv-SE: Inga arbetsflöden hittades

en: No Workflows found in Trash
sv-SE: Inga arbetsflöden hittades i papperskorgen

en: Parent Workflow:
sv-SE: Överordnat arbetsflöde:

en: All Workflows
sv-SE: Alla arbetsflöden

en: Workflow Archives
sv-SE: Arbetsflödesarkiv

en: Insert into workflow
sv-SE: Infoga i arbetsflöde

en: Uploaded to this workflow
sv-SE: Uppladdad till detta arbetsflöde

en: Filter workflows list
sv-SE: Filtrera lista över arbetsflöden

en: Workflows list navigation
sv-SE: Navigering i lista över arbetsflöden

en: Action Workflows list
sv-SE: Lista över åtgärdsarbetsflöden

en: Workflow published.
sv-SE: Arbetsflödet publicerat.

en: Workflow published privately.
sv-SE: Arbetsflödet publicerat privat.

en: Workflow reverted to draft.
sv-SE: Arbetsflödet återställdes till utkast.

en: Workflow scheduled.
sv-SE: Arbetsflödet schemalagt.

en: Workflow updated.
sv-SE: Arbetsflödet uppdaterat.

en: Notify when a post is updated
sv-SE: Meddela när ett inlägg uppdateras

en: Notify the site admin when a post is updated.
sv-SE: Meddela webbplatsens admin när ett inlägg uppdateras.

en: Unpublish to Draft after a week
sv-SE: Avpublicera till utkast efter en vecka

en: Change the post status to Draft a week after it was published.
sv-SE: Ändra inläggets status till utkast en vecka efter att det publicerades.

en: Unpublish and change category after 15 days
sv-SE: Avpublicera och ändra kategori efter 15 dagar

en: Move the post to draft and add a category after 15 days.
sv-SE: Flytta inlägget till utkast och lägg till en kategori efter 15 dagar.

en: Add extra categories one month after publishing
sv-SE: Lägg till extra kategorier en månad efter publicering

en: Sample workflow to add extra categories one month after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att lägga till extra kategorier en månad efter publicering

en: Change status to draft one week after publishing
sv-SE: Ändra status till utkast en vecka efter publicering

en: Sample workflow to change status to draft one week after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att ändra status till utkast en vecka efter publicering

en: Delete post one week after publishing
sv-SE: Ta bort inlägg en vecka efter publicering

en: Sample workflow to delete post one week after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att ta bort inlägg en vecka efter publicering

en: Remove all categories one week after publishing
sv-SE: Ta bort alla kategorier en vecka efter publicering

en: Sample workflow to remove all categories one week after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att ta bort alla kategorier en vecka efter publicering

en: Remove selected categories one week after publishing
sv-SE: Ta bort valda kategorier en vecka efter publicering

en: Sample workflow to remove selected categories one week after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att ta bort valda kategorier en vecka efter publicering

en: Replace all categories one week after publishing
sv-SE: Byt ut alla kategorier en vecka efter publicering

en: Sample workflow to replace all categories one week after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att byta ut alla kategorier en vecka efter publicering

en: Stick post one week after publishing
sv-SE: Fäst inlägg en vecka efter publicering

en: Sample workflow to stick post one week after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att fästa inlägg en vecka efter publicering

en: Unstick post one week after publishing
sv-SE: Ta bort fästning av inlägg en vecka efter publicering

en: Sample workflow to unstick post one week after publishing
sv-SE: Exempel på arbetsflöde för att frigöra inlägg en vecka efter publicering

en: Workflow repeating scheduled step
sv-SE: Arbetsflöde med schemalagd steg som upprepas

en: Workflow scheduled step
sv-SE: Arbetsflöde med schemalagt steg

en: Unschedule workflow recurring scheduled step
sv-SE: Avschemalägg arbetsflöde med återkommande schemalagt steg

en: Cleanup orphan workflow scheduled step arguments
sv-SE: Rensa bort argument för schemalagda steg i föräldralösa arbetsflöden

en: Clean up completed scheduled steps older than %d days
sv-SE: Rensa bort genomförda schemalagda steg äldre än %d dagar

en: Successfully executed action: %s
sv-SE: Framgångsrikt genomfört åtgärd: %s

en: Executed workflow scheduled step
sv-SE: Genomfört schemalagt steg i arbetsflöde

en: Cleaned up completed scheduled steps older than %d days
sv-SE: Rensade bort genomförda schemalagda steg äldre än %d dagar

en: Checked for expired actions
sv-SE: Kontrollerade för utgångna åtgärder

en: Cleaned up orphan workflow scheduled step arguments
sv-SE: Rensade bort argument för schemalagda steg i föräldralösa arbetsflöden

en: Unscheduled workflow recurring scheduled step
sv-SE: Avschemalägg arbetsflöde med återkommande schemalagt steg

en: Schedule step is required for this workflow.
sv-SE: Schemaläggning av steg krävs för detta arbetsflöde.

en: Workflow:
sv-SE: Arbetsflöde:

en: Step:
sv-SE: Steg:

en: Trigger:
sv-SE: Utlösare:

en: Post:
sv-SE: Inlägg:

en: Steps:
sv-SE: Steg:

en: Workflow recurring scheduled action
sv-SE: Återkommande schemalagd åtgärd i arbetsflöde

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$s is the date
en: %1$s until %2$s
sv-SE: %1$s tills %2$s

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$d is the repeat times
en: %1$s for %2$d times
sv-SE: %1$s för %2$d gånger

en: Welcome to the workflow editor
sv-SE: Välkommen till arbetsflödesredigeraren

en: In the PublishPress Workflow Editor, each workflow step is presented as a distinct 'node' in the workflow.
sv-SE: I PublishPress Workflow Editor presenteras varje arbetsflödessteg som en distinkt 'nod' i arbetsflödet.

en: Use your imagination
sv-SE: Använd din fantasi

en: You're free to create very distinct workflows in your site, according to your needs.
sv-SE: Du är fri att skapa mycket distinkta arbetsflöden på din webbplats, enligt dina behov.

en: A basic workflow
sv-SE: Ett grundläggande arbetsflöde

en: Every workflow requires at least two steps connected to each other: one trigger and one action.
sv-SE: Varje arbetsflöde kräver minst två steg kopplade till varandra: en trigger och en åtgärd.

en: Add steps to your workflow
sv-SE: Lägg till steg i ditt arbetsflöde

en: Drag and drop steps to add them to your workflow. Connect the steps to create a workflow.
sv-SE: Dra och släpp steg för att lägga till dem i ditt arbetsflöde. Koppla stegen för att skapa ett arbetsflöde.

en: Output and input
sv-SE: Utdata och indata

en: Linked steps can pass data forward as input to the next step.
sv-SE: Länkade steg kan vidarebefordra data som indata till nästa steg.

en: Customize the workflow
sv-SE: Anpassa arbetsflödet

en: Click on a step to customize it. You can change the step's settings in the right sidebar.
sv-SE: Klicka på ett steg för att anpassa det. Du kan ändra steginställningarna i den högra sidopanelen.

en: Workflow validation
sv-SE: Validering av arbetsflöde

en: Error messages will appear for any unfilled required settings, missed connections, or invalid values. Select the step to view the corresponding error in the sidebar.
sv-SE: Felmeddelanden kommer att visas för alla ofullständiga obligatoriska inställningar, missade anslutningar eller ogiltiga värden. Välj steget för att se motsvarande fel i sidofältet.

en: Publish your workflow
sv-SE: Publicera ditt arbetsflöde

en: When you're ready, click the publish button to make your workflow live.
sv-SE: När du är redo, klicka på publiceringsknappen för att göra ditt arbetsflöde aktivt.

en: Need help?
sv-SE: Behöver du hjälp?

en: If you have any questions or need help, click the help button in the top right corner to access the support resources.
sv-SE: Om du har några frågor eller behöver hjälp, klicka på hjälpknappen i det övre högra hörnet för att få tillgång till supportresurserna.

note: translators: Blocks tab title in the block inserter.
en: Triggers
sv-SE: Utlösare

en: Deactivate
sv-SE: Inaktivera

en: Activate
sv-SE: Aktivera

en: Cancel all actions scheduled for this workflow
sv-SE: Avbryt alla åtgärder schemalagda för detta arbetsflöde

en: Cancel Scheduled Actions
sv-SE: Avbryt schemalagda åtgärder

en: Copy this workflow
sv-SE: Kopiera detta arbetsflöde

en: Copy
sv-SE: Kopiera

en: Source workflow not found.
sv-SE: Källarbetsflödet hittades inte.

en: Failed to create new workflow.
sv-SE: Misslyckades med att skapa nytt arbetsflöde.

en: An error occurred while copying the workflow.
sv-SE: Ett fel inträffade när arbetsflödet kopierades.

en: Error cancelling scheduled actions.
sv-SE: Fel vid avbrytande av schemalagda åtgärder.

en: This workflow doesn't have any scheduled action.
sv-SE: Detta arbetsflöde har inga schemalagda åtgärder.

en: Error updating workflow status.
sv-SE: Fel vid uppdatering av arbetsflödets status.

en: Workflow copied successfully.
sv-SE: Arbetsflödet kopierades framgångsrikt.

en: Scheduled actions have been cancelled successfully.
sv-SE: Schemalagda åtgärder har avbrutits framgångsrikt.

en: Workflow status updated successfully.
sv-SE: Arbetsflödets status har uppdaterats framgångsrikt.

en: Action Workflow Editor
sv-SE: Åtgärd Arbetsflödesredigerare

en: %s updated.
sv-SE: %s uppdaterad.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Revision title
en: %1$s restored to revision from %2$s
sv-SE: %1$s återställd till revision från %2$s

en: %s published.
sv-SE: %s publicerad.

en: %s saved.
sv-SE: %s sparad.

en: %s submitted.
sv-SE: %s inlämnad.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Scheduled date
en: %1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>.
sv-SE: %1$s planerad för: <strong>%2$s</strong>.

en: %s draft updated.
sv-SE: %s utkast uppdaterad.

en: Post Query
sv-SE: Inläggsfråga

en: A query to select posts
sv-SE: En fråga för att välja inlägg

en: Yes
sv-SE: Ja

en: No
sv-SE: Nej

en: The workflow was not triggered.
sv-SE: Arbetsflödet utlöts inte.

en: The workflow was triggered by the legacy action
sv-SE: Arbetsflödet utlöts av den äldre åtgärden

en: Trigger workflow
sv-SE: Utlösa arbetsflöde

en: Add post meta
sv-SE: Lägg till inläggsmetadata

en: This step adds post meta to a post.
sv-SE: Detta steg lägger till inläggsmetadata till ett inlägg.

en: Target Post
sv-SE: Målinlägg

en: Select which post will have post meta added.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska ha inläggsmetadata tillagd.

en: Post to Add Meta
sv-SE: Inlägg att lägga till metadata

en: Choose the post that will have its meta added.
sv-SE: Välj inlägget som ska få sin metadata tillagd.

en: Meta
sv-SE: Metadata

en: The meta to add to the post.
sv-SE: Metadata att lägga till i inlägget.

en: Is single
sv-SE: Är enskild

en: If enabled, only one meta value will be allowed. If disabled, multiple meta values can be added as an array.
sv-SE: Om aktiverat, kommer endast ett meta-värde att tillåtas. Om inaktiverat kan flera meta-värden läggas till som en array.

en: Meta key
sv-SE: Meta nyckel

en: The meta key to add to the post.
sv-SE: Den meta nyckel som ska läggas till inlägget.

en: Meta value
sv-SE: Meta värde

en: The meta value to add to the post.
sv-SE: Det meta värde som ska läggas till inlägget.

en: Post
sv-SE: Inlägg

en: Step input
sv-SE: Steg indata

en: The input data for this step.
sv-SE: Indata för detta steg.

en: Meta ID
sv-SE: Meta-ID

en: The ID of the meta added to the post.
sv-SE: ID för den meta som lades till inlägget.

en: Next
sv-SE: Nästa

en: Add extra terms to post
sv-SE: Lägg till extra termer till inlägg

en: This step keeps the current taxonomy terms and adds additional terms.
sv-SE: Detta steg behåller de aktuella taxonomitermerna och lägger till ytterligare termer.

en: Select which post will have terms added.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska få termer tillagda.

en: Post to Add Terms
sv-SE: Inlägg för att lägga till termer

en: Choose the post that will have its terms added.
sv-SE: Välj det inlägg som ska få sina termer tillagda.

en: Extra terms
sv-SE: Extra termer

en: The terms that will be added to the posts.
sv-SE: De termer som kommer att läggas till inläggen.

en: Terms
sv-SE: Termer

en: Send to debug log
sv-SE: Skicka till debug-logg

en: This step transmits the workflow's data to the debug log.
sv-SE: Detta steg överför arbetsflödets data till debug-loggen.

en: Debug output
sv-SE: Debug-utdata

en: The message to be sent to the debug log.
sv-SE: Meddelandet som ska skickas till debug-loggen.

en: Level
sv-SE: Nivå

en: Debug output > Message
sv-SE: Debug-utdata > Meddelande

en: Move post to status
sv-SE: Flytta inlägg till status

en: This step transitions a post to a different status.
sv-SE: Detta steg överför ett inlägg till en annan status.

en: Select which post will be moved to a different status.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska flyttas till en annan status.

en: Post to Change Status
sv-SE: Inlägg att ändra status

en: Choose the post that will be moved to a different status.
sv-SE: Välj det inlägg som ska flyttas till en annan status.

en: The new status that the post will be moved to.
sv-SE: Den nya status som inlägget kommer att flyttas till.

en: Conditional
sv-SE: Villkorlig

en: This step allows you to continue the workflow only if certain conditions are met. It is not required to have both a True and a False option.
sv-SE: Detta steg tillåter dig att fortsätta arbetsflödet endast om vissa villkor är uppfyllda. Det är inte nödvändigt att ha både ett sant och ett falskt alternativ.

en: Condition
sv-SE: Villkor

en: Conditions
sv-SE: Villkor

en: The conditions that must be met for deciding which branch to take.
sv-SE: De villkor som måste uppfyllas för att avgöra vilken gren som ska väljas.

en: Branch
sv-SE: Gren

en: Shows which path was taken: 'true' if conditions were met, or 'false' if they weren't.
sv-SE: Visar vilken väg som togs: 'true' om villkoren var uppfyllda, eller 'false' om de inte var det.

en: True
sv-SE: Sant

en: False
sv-SE: Falsk

en: Deactivate workflow for post
sv-SE: Avaktivera arbetsflöde för inlägg

en: This step enables you to deactivate the "Manually enabled via checkbox" workflow after use.
sv-SE: Detta steg gör att du kan inaktivera arbetsflödet "Manuellt aktiverat via kryssruta" efter användning.

en: Select which post will have its workflow deactivated.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska få sitt arbetsflöde avaktiverat.

en: Post to Deactivate Workflow
sv-SE: Inlägg för att avaktivera arbetsflöde

en: Choose the post that will have its workflow deactivated.
sv-SE: Välj det inlägg som ska få sitt arbetsflöde avaktiverat.

en: Workflow to Deactivate
sv-SE: Arbetsflöde att avaktivera

en: Choose the manually enabling workflow that will be deactivated for the selected post.
sv-SE: Välj det manuellt aktiverande arbetsflödet som kommer att inaktiveras för det valda inlägget.

en: Workflow
sv-SE: Arbetsflöde

en: Delete post
sv-SE: Ta bort inlägg

en: This step deletes a post.
sv-SE: Detta steg tar bort ett inlägg.

en: Select which post will be deleted.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska tas bort.

en: Post to Delete
sv-SE: Inlägg att ta bort

en: Choose the post that will be deleted.
sv-SE: Välj det inlägg som ska tas bort.

en: Delete post meta
sv-SE: Ta bort inläggsmetadata

en: This step deletes post meta from a post.
sv-SE: Detta steg tar bort inläggsmetadata från ett inlägg.

en: Select which post will have post meta deleted.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska få inläggsmetadata borttagen.

en: Post to Delete Meta
sv-SE: Inlägg för att ta bort metadata

en: Choose the post that will have its meta deleted.
sv-SE: Välj det inlägg som ska få sin metadata borttagen.

en: The meta to delete from the post.
sv-SE: Metadata att ta bort från inlägget.

en: The meta key to delete from the post.
sv-SE: Meta nyckeln att ta bort från inlägget.

en: Specify the meta value to delete from the post. If empty, all meta with the same key will be deleted.
sv-SE: Specificera meta-värdet som ska raderas från inlägget. Om det är tomt kommer alla meta med samma nyckel att raderas.

en: Do custom action
sv-SE: Utför anpassad åtgärd

en: This step executes a custom action.
sv-SE: Detta steg utför en anpassad åtgärd.

en: Enter the action hook to trigger. Only hooks registered through the 'publishpress_future_allowed_action_hooks' filter are allowed.
sv-SE: Ange åtgärdshaken som ska utlösas. Endast hakar som registrerats genom filtret 'publishpress_future_allowed_action_hooks' är tillåtna.

en: Hook
sv-SE: Krok

en: The hook that will be executed.
sv-SE: Hooken som kommer att köras.

en: Action arguments
sv-SE: Åtgärdsargument

en: The arguments to pass to the action. These arguments will be available as variables in subsequent workflow steps.
sv-SE: Argumenten som ska skickas till åtgärden. Dessa argument kommer att vara tillgängliga som variabler i efterföljande arbetsflödessteg.

en: The action hook is required.
sv-SE: Åtgärdshooken är obligatorisk.

en: The arguments to pass to the action.
sv-SE: Argumenten som ska skickas till åtgärden.

en: Duplicate post
sv-SE: Duplicera inlägg

en: This step duplicates one or more posts.
sv-SE: Detta steg duplicerar ett eller flera inlägg.

en: Select which post will be duplicated.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska dupliceras.

en: Post to Duplicate
sv-SE: Inlägg att duplicera

en: Choose the post that will be duplicated.
sv-SE: Välj inlägget som ska dupliceras.

en: Duplication Options
sv-SE: Dupliceringsalternativ

en: Configure how the post should be duplicated.
sv-SE: Konfigurera hur inlägget ska dupliceras.

en: New post status
sv-SE: Ny inläggsstatus

en: The status for the duplicated post.
sv-SE: Statusen för det duplicerade inlägget.

en: Title prefix
sv-SE: Titelprefix

en: Text to add before the original title. Leave empty for no prefix.
sv-SE: Text att lägga till före den ursprungliga titeln. Lämna tomt för ingen prefix.

en: Copy of
sv-SE: Kopia av

en: Copy Post Meta
sv-SE: Kopiera inläggsmeta

en: If enabled, all post meta will be copied to the new post.
sv-SE: Om aktiverat kommer all inläggsmeta att kopieras till det nya inlägget.

en: Copy Post Taxonomies
sv-SE: Kopiera inläggstaxonomier

en: If enabled, all post taxonomies will be copied to the new post.
sv-SE: Om aktiverat kommer alla inläggstaxonomier att kopieras till det nya inlägget.

en: Copy Featured Image
sv-SE: Kopiera utvald bild

en: If enabled, the featured image will be copied to the new post.
sv-SE: Om aktiverat kommer den utvalda bilden att kopieras till det nya inlägget.

en: Duplicated post IDs
sv-SE: Duplicerade inläggs-ID

en: The IDs of the newly created duplicate posts.
sv-SE: ID för de nyligen skapade duplicerade inläggen.

en: Query posts
sv-SE: Fråga inlägg

en: This step defines the posts that will be passed to the next step in the workflow.
sv-SE: Frågan definierar de inlägg som kommer att hämtas av denna åtgärd.

en: Post query
sv-SE: Inläggsfråga

en: The query defines the posts that will be retrieved by this action.
sv-SE: Frågan definierar de inlägg som kommer att hämtas av denna åtgärd.

en: Posts from the Query posts step
sv-SE: Inlägg från steget Fråga inlägg

en: The posts found following the criteria of the query.
sv-SE: De inlägg som hittades enligt kriterierna i frågan.

en: Remove terms from post
sv-SE: Ta bort termer från inlägg

en: This step removes current taxonomy terms.
sv-SE: Detta steg tar bort aktuella taxonomitermer.

en: Select which post will have terms removed.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska få termer borttagna.

en: Post to Remove Terms
sv-SE: Inlägg för att ta bort villkor

en: Choose the post that will have its terms removed.
sv-SE: Välj inlägget som kommer att få sina villkor borttagna.

en: Terms to remove
sv-SE: Villkor att ta bort

en: The terms that will be removed from the posts.
sv-SE: Villkoren som kommer att tas bort från inläggen.

en: Remove all terms
sv-SE: Ta bort alla villkor

en: Schedule delay
sv-SE: Schemalägg fördröjning

en: This step allows you to run the next part of a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this step to repeat the next part of the workflow.
sv-SE: Detta steg tillåter dig att köra nästa del av ett arbetsflöde vid en specifik tidpunkt, eller i förhållande till ett annat datum. Du kan också använda detta steg för att upprepa nästa del av arbetsflödet.

en: Schedule
sv-SE: Schemalägg

en: A scheduled delay between steps.
sv-SE: En schemalagd fördröjning mellan steg.

en: When to run
sv-SE: När ska det köras

en: Unique ID Expression
sv-SE: Unik ID-uttryck

en: Schedule > Unique ID Expression
sv-SE: Schemalägg > Unik ID-uttryck

en: Custom date source
sv-SE: Anpassad datakälla

en: Schedule > Custom date source
sv-SE: Schemalägg > Anpassad datakälla

en: Schedule date
sv-SE: Schemalägg datum

en: The date and time when the step will run.
sv-SE: Datum och tid när steget kommer att köras.

en: Action UID hash
sv-SE: Åtgärd UID hash

en: The unique ID hash of the action that will run.
sv-SE: Den unika ID-hashen för åtgärden som kommer att köras.

en: Repeat count
sv-SE: Upprepningsantal

en: The number of times the scheduled action has been repeated.
sv-SE: Antalet gånger den schemalagda åtgärden har upprepats.

en: Repeat limit
sv-SE: Upprepa begränsning

en: The maximum number of times the scheduled action will be repeated.
sv-SE: Det maximala antalet gånger den schemalagda åtgärden kommer att upprepas.

en: After delay
sv-SE: Efter fördröjning

en: After all repetitions
sv-SE: Efter alla upprepningar

en: PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}
sv-SE: PublishPress-arbetsflöde: {{global.workflow.title}}

en: This is a message sent by PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}.
sv-SE: Detta är ett meddelande skickat av PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}.

en: Send email
sv-SE: Skicka e-post

en: This step dispatches a message via email.
sv-SE: Detta steg skickar ett meddelande via e-post.

en: Email Message
sv-SE: E-postmeddelande

en: The email message configuration
sv-SE: Konfiguration av e-postmeddelande

en: Recipient
sv-SE: Mottagare

en: A comma-separated list of email addresses to send the message to.
sv-SE: En kommaseparerad lista över e-postadresser att skicka meddelandet till.

en: Subject
sv-SE: Ämne

en: Email Message > Recipient
sv-SE: E-postmeddelande > Mottagare

en: Email Message > Subject
sv-SE: E-postmeddelande > Ämne

en: Email Message > Message
sv-SE: E-postmeddelande > Meddelande

en: Send in-site notification
sv-SE: Skicka in-site avisering

en: This step dispatches a message to the in-site notification.
sv-SE: Detta steg skickar ett meddelande till in-site aviseringen.

en: The recipient of the in-site notification.
sv-SE: Mottagaren av in-site aviseringen.

en: Recipients
sv-SE: Mottagare

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles to send the message to.
sv-SE: En kommaseparerad lista över e-postadresser att skicka meddelandet till.

en: Notification type
sv-SE: Notifieringstyp

en: Info
sv-SE: Information

en: Success
sv-SE: Framgång

en: Warning
sv-SE: Varning

en: Recipient > Recipients
sv-SE: Mottagare > Mottagare

en: Message > Subject
sv-SE: Meddelande > Ämne

en: Message > Message
sv-SE: Meddelande > Meddelande

en: Reading time
sv-SE: Lästid

en: The reading time of the admin notification.
sv-SE: Lästiden för adminnotifieringen.

en: Read by
sv-SE: Läst av

en: The user who read the admin notification.
sv-SE: Användaren som läste adminnotifieringen.

en: On dismiss
sv-SE: Vid avvisning

en: Send to Ray
sv-SE: Skicka till Ray

en: This step transmits the workflow's data to Ray (by Spatie).
sv-SE: Detta steg överför arbetsflödets data till Ray (av Spatie).

en: The data to be sent to Ray.
sv-SE: Data som ska skickas till Ray.

en: Data to output
sv-SE: Data att visa

en: Label
sv-SE: Etikett

en: Color
sv-SE: Färg

en: Debug output > Custom data > Data to output
sv-SE: Felsökningsutdata > Anpassade data > Data att visa

en: Replace all terms on post
sv-SE: Ersätt alla termer i inlägget

en: This step removes the current taxonomy terms and adds new terms.
sv-SE: Detta steg tar bort de aktuella taxonomitermerna och lägger till nya termer.

en: Select which post will have terms replaced.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska få termer ersatta.

en: Post to Replace Terms
sv-SE: Inlägg för att ersätta termer

en: Choose the post that will have its terms replaced.
sv-SE: Välj inlägget som ska få sina termer ersatta.

en: New terms
sv-SE: Nya termer

en: The terms that will be added to the posts after removing all the others.
sv-SE: De termer som kommer att läggas till i inläggen efter att alla andra har tagits bort.

en: Stick post
sv-SE: Fäst inlägg

en: This step sticks a post.
sv-SE: Detta steg fäster ett inlägg.

en: Select which post will be marked as sticky.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska markeras som fast.

en: Post to Stick
sv-SE: Inlägg för att fästa

en: Choose the post that will be marked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
sv-SE: Välj det inlägg som ska flyttas till en annan status.

en: Unstick post
sv-SE: Avfäst inlägg

en: This step unsticks a post.
sv-SE: Detta steg avfäster ett inlägg.

en: Select which post will no longer be marked as sticky.
sv-SE: Välj vilket inlägg som inte längre ska markeras som fast.

en: Post to Unstick
sv-SE: Inlägg för att avfästa

en: Choose the post that will be unmarked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
sv-SE: Välj det inlägg som ska flyttas till en annan status.

en: Update post details
sv-SE: Uppdatera inläggsdetaile

en: This step updates key information about each post such as the data, title, content, author, and more.
sv-SE: Detta steg uppdaterar nyckelinformation om varje inlägg såsom data, titel, innehåll, författare, och mer.

en: Select which post will be updated.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska uppdateras.

en: Post to Update
sv-SE: Inlägg att uppdatera

en: Choose the post that will be updated.
sv-SE: Välj inlägget som ska uppdateras.

en: Post Data
sv-SE: Inläggsdata

en: Select which data should be updated in the post.
sv-SE: Välj vilken data som ska uppdateras i inlägget.

en: Post data
sv-SE: Inläggsdata

en: The data to update for the post.
sv-SE: Den data som ska uppdateras för inlägget.

en: Post title
sv-SE: Inläggstitel

en: Post data > Post title
sv-SE: Inläggsdata > Inläggstitel

en: Post content
sv-SE: Innehåll i inlägget

en: Post data > Post content
sv-SE: Inläggsdata > Innehåll i inlägget

en: Post excerpt
sv-SE: Utdrag från inlägget

en: Post data > Post excerpt
sv-SE: Inläggsdata > Utdrag från inlägget

en: Post date
sv-SE: Inläggsdatum

en: Post data > Post date
sv-SE: Inläggsdata > Inläggsdatum

en: Post name
sv-SE: Inläggsnamn

en: Post data > Post name
sv-SE: Inläggsdata > Inläggsnamn

en: Post password
sv-SE: Inläggslösenord

en: Post data > Post password
sv-SE: Inläggsdata > Inläggslösenord

en: Updated post
sv-SE: Uppdaterat inlägg

en: The post data after the update.
sv-SE: Inläggsdata efter uppdateringen.

en: Update post meta
sv-SE: Uppdatera inläggsmetadata

en: This step updates post meta for a post.
sv-SE: Detta steg uppdaterar inläggsmetadata för ett inlägg.

en: Select which post will have post meta updated.
sv-SE: Välj vilket inlägg som ska få inläggsmetadata uppdaterad.

en: Post to Update Meta
sv-SE: Inlägg att uppdatera metadata för

en: Choose the post that will have its meta updated.
sv-SE: Välj inlägget som ska få sin metadata uppdaterad.

en: The meta to update for the post.
sv-SE: Metadata som ska uppdateras för inlägget.

en: The meta key to update for the post.
sv-SE: Metadata nyckel som ska uppdateras för inlägget.

en: The meta value to update for the post.
sv-SE: Metadata värde som ska uppdateras för inlägget.

en: The ID of the meta updated for the post.
sv-SE: ID för den metadata som uppdaterades för inlägget.

en: User interaction
sv-SE: Användarinteraktion

en: This step requires user action before the workflow can proceed. The actions are done via the in-site notification area.
sv-SE: Detta steg kräver användaråtgärd innan arbetsflödet kan fortsätta. Åtgärderna görs via meddelandeområdet på sidan.

en: Responders
sv-SE: Respondenter

en: Choose which users will see notifications from this action.
sv-SE: Välj vilka användare som kommer att se meddelanden från denna åtgärd.

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles that can interact with this step.
sv-SE: En kommaseparerad lista med användarnamn, id, e-post eller användarroller som kan interagera med detta steg.

en: Specify the message to be displayed to the responders.
sv-SE: Ange meddelandet som ska visas för respondenterna.

en: Please select an option to continue the workflow: {{global.workflow.title}}
sv-SE: Vänligen välj ett alternativ för att fortsätta arbetsflödet: {{global.workflow.title}}

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Options
sv-SE: Alternativ

en: Specify the options the user can choose from.
sv-SE: Ange alternativen som användaren kan välja mellan.

en: Approve
sv-SE: Godkänn

en: Approve the workflow
sv-SE: Godkänn arbetsflödet

en: Deny
sv-SE: Neka

en: Deny the workflow
sv-SE: Neka arbetsflödet

en: Responders > Responders
sv-SE: Svarande > Svarande

en: Options > Options
sv-SE: Alternativ > Alternativ

en: The responders to the interactive delay, as a list of user ids.
sv-SE: Responders till den interaktiva fördröjningen, som en lista över användar-id:n.

en: Option name
sv-SE: Alternativnamn

en: The name of the option selected by the user.
sv-SE: Namnet på det alternativ som valts av användaren.

en: After interaction
sv-SE: Efter interaktion

en: On admin init
sv-SE: Vid admin-initiering

en: This trigger activates upon the initialization of the admin site.
sv-SE: Denna trigger aktiveras vid initieringen av admin-sidan.

en: On custom action
sv-SE: Vid anpassad åtgärd

en: This trigger activates upon a custom WordPress action hook. Use it to integrate with other plugins or custom code.
sv-SE: Denna trigger aktiveras vid en anpassad WordPress åtgärdshook. Använd den för att integrera med andra plugins eller anpassad kod.

en: Specify the hook that will trigger this action.
sv-SE: Ange hooken som ska utlösa denna åtgärd.

en: The hook that will trigger this action.
sv-SE: Haken som kommer att utlösa denna åtgärd.

en: Priority
sv-SE: Prioritet

en: The priority of the action hook. Lower values are executed first.
sv-SE: Prioriteten för åtgärdshooken. Lägre värden utförs först.

en: On site init
sv-SE: Vid webbplatsinitiering

en: This trigger activates upon site initialization.
sv-SE: Denna trigger aktiveras vid webbplatsinitiering.

en: Manually run via Future Actions box
sv-SE: Kör manuellt via rutan för framtida åtgärder

en: This trigger allows users to choose the workflow from the dropdown menu in the Future Actions options.
sv-SE: Denna trigger tillåter användare att välja arbetsflödet från rullgardinsmenyn i alternativ för Framtida åtgärder.

en: Action Post
sv-SE: Åtgärdspost

en: The post that triggered the action.
sv-SE: Inlägget som utlöste åtgärden.

en: Action Post ID
sv-SE: Åtgärd Inlägg ID

en: The ID of the post that triggered the action.
sv-SE: ID för inlägget som utlöste åtgärden.

en: Post author changed
sv-SE: Inläggs författare ändrad

en: This trigger activates when an existing post author is changed.
sv-SE: Denna trigger aktiveras när en befintlig inläggs författare ändras.

en: Post Filter
sv-SE: Inläggsfilter

en: Specify the criteria for posts that will trigger this action.
sv-SE: Ange kriterierna för inlägg som kommer att utlösa denna åtgärd.

en: Post filter
sv-SE: Inläggsfilter

en: The filter defines the posts that will trigger this action.
sv-SE: Filtret definierar de inlägg som kommer att utlösa denna åtgärd.

en: Post Before Update
sv-SE: Inlägg Före Uppdatering

en: The post that was saved, with the old properties.
sv-SE: Inlägget som sparades, med de gamla egenskaperna.

en: Post After Update
sv-SE: Inlägg Efter Uppdatering

en: The post that was saved, with the new properties.
sv-SE: Inlägget som sparades, med de nya egenskaperna.

en: Post ID
sv-SE: Inlägg ID

en: The ID of the post that was updated.
sv-SE: ID för inlägget som uppdaterades.

en: Post is created
sv-SE: Inlägg skapas

en: This trigger activates when a new post is created.
sv-SE: Denna trigger aktiveras när ett nytt inlägg skapas.

en: Created post
sv-SE: Skapat inlägg

en: The post that was created.
sv-SE: Inlägget som skapades.

en: Created post's ID
sv-SE: ID för det skapade inlägget

en: The ID of the post that was created.
sv-SE: ID:t för inlägget som skapades.

en: Post meta changed
sv-SE: Inläggsmetadata ändrad

en: This trigger activates when a post meta field is changed.
sv-SE: Denna utlösare aktiveras när ett inläggsmetafält ändras.

en: Meta settings
sv-SE: Metainställningar

en: Specify the criteria for the meta to watch for changes.
sv-SE: Specificera kriterierna för metadata att övervaka efter ändringar.

en: Meta keys
sv-SE: Metanycklar

en: This field allow you to choose the post meta that will trigger this action.
sv-SE: Detta fält låter dig välja den inläggsmetadata som kommer att utlösa denna åtgärd.

en: Saved post
sv-SE: Sparat inlägg

en: The post that triggered this action.
sv-SE: Inlägget som utlöste denna åtgärd.

en: The action taken when the meta key is changed: 'added', 'updated' or 'deleted'.
sv-SE: Åtgärden som vidtas när meta-nyckeln ändras: 'added', 'updated' eller 'deleted'.

en: The meta ID.
sv-SE: Metanummer.

en: The meta key that was changed.
sv-SE: Metanyckeln som ändrades.

en: New meta value
sv-SE: Ny metavärde

en: The new meta value.
sv-SE: Det nya metavärdet.

en: Old meta value
sv-SE: Gammal metavärde

en: The meta value before the change.
sv-SE: Metavärdet före ändringen.

en: Post is published
sv-SE: Inlägget publiceras

en: This trigger activates when a post is published.
sv-SE: Denna utlösare aktiveras när ett inlägg publiceras.

en: The post that was published, with the old properties.
sv-SE: Inlägget som publicerades, med gamla egenskaper.

en: The post that was published, with the new properties.
sv-SE: Inlägget som publicerades, med nya egenskaper.

en: Manually run via posts row action
sv-SE: Kör manuellt via åtgärdsrad för inlägg

en: This trigger creates a custom post row action and activates when the row action is clicked in the Posts list screen.
sv-SE: Konfigurera åtgärdsrad för inlägg som kommer att skapas i inläggslistan.

en: Row Action
sv-SE: Åtgärd

en: Configure the post row action that will be created in the Posts list screen.
sv-SE: Konfigurera åtgärdsrad för inlägg som kommer att skapas i inläggslistan.

en: Action label
sv-SE: Åtgärdsetikett

en: The label of the action created in the post row for this trigger.
sv-SE: Etiketten för åtgärden som skapades i inläggsraden för denna trigger.

en: Run workflow
sv-SE: Kör arbetsflöde

en: Ask for confirmation
sv-SE: Be om bekräftelse

en: If enabled, the user will be asked to confirm the action before it is executed.
sv-SE: Om aktiverat kommer den utvalda bilden att kopieras till det nya inlägget.

en: Are you sure you want to run this action?
sv-SE: Är du säker på att du vill köra denna åtgärd?

en: Triggered post
sv-SE: Utlösta inlägg

en: Post is saved
sv-SE: Inlägg är sparat

en: This trigger activates whenever a post is saved, regardless of whether it's newly created, imported, or updated.
sv-SE: Denna trigger aktiveras varje gång ett inlägg sparas, oavsett om det är nyss skapat, importerat eller uppdaterat.

en: Is update
sv-SE: Är uppdatering

en: Whether the action happened to an existing post or a new post. Enter True for an existing post, or False for a new post.
sv-SE: Om åtgärden inträffade för ett befintligt inlägg eller ett nytt inlägg. Ange True för ett befintligt inlägg, eller False för ett nytt inlägg.

en: Saved post ID
sv-SE: Sparat inlägg ID

en: The ID of the post that was saved.
sv-SE: ID:t för det inlägg som sparades.

en: Post is scheduled
sv-SE: Inlägg är schemalagt

en: This trigger activates when a post is scheduled.
sv-SE: Denna trigger aktiveras när ett inlägg schemaläggs.

en: Post Before Schedule
sv-SE: Inlägg Före Schema

en: The post that was scheduled, with the old properties.
sv-SE: Inlägget som var schemalagt, med de gamla egenskaperna.

en: Post After Schedule
sv-SE: Inlägg Efter Schema

en: The post that was scheduled, with the new properties.
sv-SE: Inlägget som var schemalagt, med de nya egenskaperna.

en: The ID of the post that was scheduled.
sv-SE: ID för inlägget som var schemalagt.

en: Post status changed
sv-SE: Inläggsstatus ändrad

en: This trigger activates when a post status changes.
sv-SE: Denna trigger aktiveras när en inläggsstatus ändras.

en: Post is updated
sv-SE: Inlägg är uppdaterat

en: This trigger activates when an existing post is updated.
sv-SE: Denna trigger aktiveras när ett befintligt inlägg uppdateras.

en: Manually run via checkbox
sv-SE: Kör manuellt via kryssruta

en: This trigger activates when the option is manually enabled. It can be enabled via the post editing screen or the Quick Edit panel.
sv-SE: Denna trigger aktiveras när alternativet aktiveras manuellt. Det kan aktiveras via inläggsredigeringsskärmen eller panelen för Snabbredigering.

en: Settings for the trigger.
sv-SE: Inställningar för triggern.

en: Checkbox label
sv-SE: Kryssruteetikett

en: The label of the checkbox that enables the trigger.
sv-SE: Etiketten för kryssrutan som aktiverar triggern.

en: On schedule
sv-SE: På schema

en: This trigger allows you to run a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this trigger to repeat workflows.
sv-SE: Denna trigger tillåter dig att köra ett arbetsflöde vid en specifik tidpunkt, eller i förhållande till ett annat datum. Du kan också använda denna trigger för att upprepa arbetsflöden.

en: Choose a schedule to activate the workflow.
sv-SE: Välj ett schema för att aktivera arbetsflödet.

en: Date offset
sv-SE: Datumförskjutning

en: When scheduled
sv-SE: När schemalagt

en: Terms are added to post
sv-SE: Villkor läggs till inlägg

en: This trigger activates when taxonomy terms are added to a post.
sv-SE: Denna trigger aktiveras när taxonomivillkor läggs till ett inlägg.

en: Terms Filter
sv-SE: Villkor Filter

en: Specify which terms should trigger the workflow.
sv-SE: Specificera vilka villkor som ska utlösa arbetsflödet.

en: Terms filter
sv-SE: Villkorsfilter

en: Select the specific terms that will trigger this workflow.
sv-SE: Välj de specifika villkoren som kommer att utlösa detta arbetsflöde.

en: The post before terms were added.
sv-SE: Inlägget innan villkoren lades till.

en: The post after terms were added.
sv-SE: Inlägget efter villkoren lades till.

en: The ID of the post that had terms added.
sv-SE: ID:t för inlägget som fick villkor tillagda.

en: User role is changed
sv-SE: Användarroll har ändrats

en: This trigger activates when a user's role is changed.
sv-SE: Denna utlösare aktiveras när en användares roll ändras.

en: User Query
sv-SE: Användarfråga

en: Specify the criteria for users whose role changes will trigger this action.
sv-SE: Specificera kriterierna för användare vars rolländringar kommer att utlösa denna åtgärd.

en: User query
sv-SE: Användarfråga

en: The query defines the users that will trigger this action.
sv-SE: Frågan definierar de användare som kommer att utlösa denna åtgärd.

en: User Role before change
sv-SE: Användarroll innan ändring

en: User Role after change
sv-SE: Användarroll efter ändring

en: User that data was changed for
sv-SE: Användare som data ändrades för

en: The user that data was changed for.
sv-SE: Användaren som data ändrades för.

en: Added roles
sv-SE: Tillagda roller

en: The roles that were added to the user.
sv-SE: De roller som lades till användaren.

en: Removed roles
sv-SE: Borttagna roller

en: The roles that were removed from the user.
sv-SE: De roller som togs bort från användaren.

en: Migrate post_id and repetition_number on scheduled steps schema after v4.5.0
sv-SE: Migrera post_id och repetition_number på schemat för schemalagda steg efter v4.5.0

en: Migrate workflow scheduled steps schema after v4.0.0
sv-SE: Migrera schemat för arbetsflöde schemalagda steg efter v4.0.0

en: Unknown Step
sv-SE: Okänd steg

en: User
sv-SE: Användare

en: Site
sv-SE: Webbplats

en: Flow Control
sv-SE: Flödeskontroll

en: Asynchronous
sv-SE: Asynkron

en: Debug
sv-SE: Felsökning

en: Data Query
sv-SE: Datakontroll

en: Messages
sv-SE: Meddelanden

en: %s #2
sv-SE: %s nr 2

en: The ID of the workflow
sv-SE: ID:t för arbetsflödet

en: The post type
sv-SE: post type

en: The taxonomy name
sv-SE: taxonomy

en: The post ID
sv-SE: Post-ID

en: Workflow not found
sv-SE: Arbetsflöde hittades inte

en: Sorry, you are not allowed to view workflow settings for this post.
sv-SE: Tyvärr, du har inte behörighet att se arbetsflödesinställningarna för detta inlägg.

en: Flow data must be an array.
sv-SE: Flödesdata måste vara en array.

en: Each node must have an id and type.
sv-SE: Varje nod måste ha ett id och en typ.

en: Each edge must have an id, source, and target.
sv-SE: Varje kant måste ha ett id, källa och mål.

en: Loading the workflow editor...
sv-SE: Laddar arbetsflödesredigeraren...

en: You need to enable JavaScript to run this app.
sv-SE: Du måste aktivera JavaScript för att köra denna app.

en: Need PublishPress Future Support?
sv-SE: Behöver du PublishPress framtida support?

en: If you need help or have a new feature request, let us know.
sv-SE: Om du behöver hjälp eller har en ny funktionsbegäran, låt oss veta.

en: Request Support
sv-SE: Begär support

en: Detailed documentation is also available on the plugin website.
sv-SE: Detaljerad dokumentation finns också på plugin-webbplatsen.

en: View Knowledge Base
sv-SE: Visa kunskapsbas

en: Overdue:
sv-SE: Förfallen:

note: translators: %1$s opens a span tag, %2$s is the action name, %3$s ends a span tag, %4$s is the a span tag, %5$s is the a span tag, %6$s is the a span tag
en: %1$s%2$s%3$s on %5$s%4$s%6$s
sv-SE: %1$s%2$s%3$s på %5$s%4$s%6$s

en: Action was not scheduled due to a configuration issue. Please attempt to schedule it again.
sv-SE: Åtgärden schemalades inte på grund av ett konfigurationsproblem. Vänligen försök schemalägga den igen.

en: Metabox
sv-SE: Metaruta

en: Metabox Title
sv-SE: Metabox-titel

en: The title of the metabox that will be displayed in the post edit screen.
sv-SE: Titeln på metaboxen som kommer att visas på inläggsredigeringsskärmen.

en: Checkbox Field Label
sv-SE: Etikett för kryssruta

en: The label of the checkbox field that will be displayed in the metabox.
sv-SE: Etiketten för kryssrutan som kommer att visas i metaboxen.

en: Future Actions Column
sv-SE: Framtida åtgärder kolumn

en: Future Action Column Style
sv-SE: Framtida åtgärder kolumnstil

en: Detailed
sv-SE: Detaljerad

en: Displays all information in the Future Action column on the "Posts" screen.
sv-SE: Visar all information i kolumnen Framtida åtgärd på skärmen "Inlägg".

en: Simplified
sv-SE: Förenklad

en: Displays only the icon and date/time in the Future Action column on the "Posts" screen.
sv-SE: Visar endast ikonen och datum/tid i kolumnen Framtida åtgärd på skärmen "Inlägg".

en: Future Actions Editor
sv-SE: Framtida åtgärder redigerare

en: This controls the time format used to select dates for Future Actions.
sv-SE: Detta styr tidsformatet som används för att välja datum för framtida åtgärder.

en: Time format in the date picker
sv-SE: Tidsformat i datumväljaren

en: Inherit from Site Settings
sv-SE: Ärv från webbplatsinställningar

en: 24 hours
sv-SE: 24 timmar

en: AM/PM
sv-SE: FM/EM

en: Save Changes
sv-SE: Spara ändringar

en: Advanced Options
sv-SE: Avancerade alternativ

en: Experimental Features
sv-SE: Experimentella funktioner

en: Enable experimental features
sv-SE: Aktivera experimentella funktioner

en: Enable experimental features that are still in development and may not be fully functional.
sv-SE: Aktivera experimentella funktioner som fortfarande är under utveckling och kanske inte är helt funktionella.

en: Preserve Data After Deactivating the Plugin
sv-SE: Bevara data efter inaktivering av tillägget

en: Preserve data
sv-SE: Bevara data

en: Delete data
sv-SE: Radera data

en: Toggle between preserving or deleting data after the plugin is deactivated.
sv-SE: Växla mellan att bevara eller radera data efter att tillägget har inaktiverats.

en: Debug Log
sv-SE: Debug-logg

en: Below is a dump of the debugging table, this should be useful for troubleshooting.
sv-SE: Nedan finns en dump av felsökningstabellen, detta bör vara användbart för felsökning.

en: Number of logs to display:
sv-SE: Antal loggar att visa:

en: Display:
sv-SE: Visa:

en: Grouped by request
sv-SE: Grupperad efter begäran

en: Time sequence
sv-SE: Tidssekvens

en: Show only requests with trigger activated
sv-SE: Visa endast begärningar med aktiverad trigger

en: Copy Debug Log
sv-SE: Kopiera Debug-logg

en: Download
sv-SE: Ladda ner

en: View Full Log in New Tab
sv-SE: Visa fullständig logg i ny flik

en: Debug log copied to clipboard!
sv-SE: Debug-logg kopierad till urklipp!

en: Advanced Diagnostics and Tools
sv-SE: Avancerad diagnostik och verktyg

en: WP-Cron Status Check
sv-SE: WP-Cron statuskontroll

en: Passed
sv-SE: Godkänd

en: WP Cron Disabled
sv-SE: WP Cron inaktiverad

en: Database Schema Check
sv-SE: Databas schema kontroll

en: After activating the plugin, tables are updated automatically on the next page load. Use the button below if you still see schema errors.
sv-SE: Efter att ha aktiverat tillägget uppdateras tabeller automatiskt vid nästa sidladdning. Använd knappen nedan om du fortfarande ser schemafel.

en: Error found on the database schema: | Errors found on the database schema:
sv-SE[0]: Fel hittades i databasens schema:
sv-SE[1]: Fel hittades i databasens schema:

en: Try to Fix Database
sv-SE: Försök att åtgärda databasen

en: Debug Logging
sv-SE: Debug-loggning

en: Enabled
sv-SE: Aktiverad

en: Disable Debugging
sv-SE: Inaktivera felsökning

en: Purge Debug Log
sv-SE: Rensa felsökningslogg

en: View Debug Logs
sv-SE: Visa felsökningsloggar

en: Disabled
sv-SE: Inaktiverad

en: Enable Debugging
sv-SE: Aktivera felsökning

en: Spatie Ray Debug
sv-SE: Spatie Ray-felsökning

en: Spatie Ray Detected
sv-SE: Spatie Ray upptäcktes

en: Spatie Ray Debug is detected. The "Send to Ray" workflow step will be available in the workflow editor.
sv-SE: Spatie Ray Debug har upptäckts. Steget "Skicka till Ray" i arbetsflödet kommer att vara tillgängligt i arbetsflödesredigeraren.

en: Spatie Ray Not Detected
sv-SE: Spatie Ray upptäcktes inte

en: Spatie Ray Debug is not detected. This is not an error, but the "Send to Ray" workflow step will not be available in the workflow editor.
sv-SE: Spatie Ray Debug har inte upptäckts. Detta är inte ett fel, men steget "Skicka till Ray" i arbetsflödet kommer inte att vara tillgängligt i arbetsflödesredigeraren.

en: Learn more about Spatie Ray
sv-SE: Lär dig mer om Spatie Ray

en: Migrate Legacy Future Actions
sv-SE: Migrera gamla framtida åtgärder

en: Run Migration
sv-SE: Kör migration

en: Migrate legacy future actions from WP Cron to the new Action Scheduler. This will run in the background and may take a while.
sv-SE: Migrera äldre framtida åtgärder från WP Cron till den nya Åtgärdsschemaläggaren. Detta kommer att köras i bakgrunden och kan ta ett tag.

en: Restore Legacy Action Arguments
sv-SE: Återställ gamla åtgärdsargument

en: Run Data Restoration
sv-SE: Kör dataåterställning

en: Restore legacy action arguments as Post Meta. This is useful if you have issues with 3rd party plugins that read that data. This will run in the background and may take a while.
sv-SE: Återställ äldre åtgärdsargument som Post Meta. Detta är användbart om du har problem med tredjepartsplugins som läser den datan. Detta kommer att köras i bakgrunden och kan ta ett tag.

en: Legacy Cron Schedule
sv-SE: Gammal Cron-schema

en: The below table will show all currently scheduled cron events for the plugin with the next run time.
sv-SE: Nedanstående tabell kommer att visa alla för närvarande schemalagda cron-händelser för tillägget med nästa körtid.

en: Event
sv-SE: Händelse

en: Posts and expiration settings
sv-SE: Inlägg och utgångsinställningar

en: This is a legacy feature and will be removed in a future version.
sv-SE: Detta är en gammal funktion och kommer att tas bort i en framtida version.

en: Default Formats
sv-SE: Standardformat

en: Date Format
sv-SE: Datumformat

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action date within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
sv-SE: Standardformatet som ska användas när åtgärdsdatumet visas inom ett inlägg med hjälp av shortcode eller i sidfoten. För information om giltiga formateringsalternativ, se: %s.

en: PHP Date Function
sv-SE: PHP Datumfunktion

en: Time Format
sv-SE: Tidsformat

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action time within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
sv-SE: Standardformatet som ska användas när åtgärdstiden visas inom ett inlägg med hjälp av shortcode eller i sidfoten. För information om giltiga formateringsalternativ, se: %s.

en: Post Footer Display
sv-SE: Visning av inläggssidfot

en: Enabling this below will display the action date automatically at the end of any post which is set to run an action.
sv-SE: Aktivera detta nedan för att automatiskt visa åtgärdsdatumet i slutet av varje inlägg som är inställt på att köra en åtgärd.

en: Show in Post Footer?
sv-SE: Visa i inläggssidfot?

en: This will enable or disable displaying the future action date in the post footer.
sv-SE: Detta kommer att aktivera eller avaktivera skickandet av e-postavisering vid framtida åtgärder.

en: Footer Contents
sv-SE: Sidfotsinnehåll

en: Enter the text you would like to appear at the bottom of every post which has an action scheduled.  The following placeholders will be replaced with the future action date in the following format:
sv-SE: Ange texten som du vill ska visas i botten av varje inlägg som har en åtgärd schemalagd. Följande platshållare kommer att ersättas med det framtida åtgärdsdatumet i följande format:

en: Footer Style
sv-SE: Sidfotstil

en: The inline css which will be used to style the footer text.
sv-SE: Den inline-css som kommer att användas för att styla sidfotstexten.

en: Example:
sv-SE: Exempel:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode
en: Use the %s[futureaction]%s shortcode to show when the future action will occur. You can add this shortcode anywhere in your post content.
sv-SE: Använd %s[futureaction]%s shortkoden för att visa när den framtida åtgärden kommer att inträffa. Du kan lägga till denna shortcode var som helst i ditt inläggsinnehåll.

en: Shortcode Wrapper
sv-SE: Kortkodswrapper

en: The shortcode output will be wrapped in the selected HTML tag, allowing you to control its structure and styling.
sv-SE: Shortcode-utdata kommer att omges av den valda HTML-taggen, vilket gör att du kan kontrollera dess struktur och stil.

en: Wrapper Class
sv-SE: Wrapper-klass

en: Add a CSS class to the wrapper element for custom styling.
sv-SE: Lägg till en CSS-klass till wrapper-elementet för anpassad styling.

en: Attributes
sv-SE: Attribut

note: translators: %s is the shortcode code wrapped in code tags
en: The following attributes are available for the %s shortcode:
sv-SE: Följande attribut är tillgängliga för shortcode %s:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute name
en: %s - Available options:
sv-SE: %s - Tillgängliga alternativ:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays complete date/time.  Default value.
sv-SE: %s - Visar komplett datum/tid. Standardvärde.

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays date only
sv-SE: %s - Visar endast datum

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays time only
sv-SE: %s - Visar endast tid

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute dateformat translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute timeformat
en: %s - Format set here will override the value set on the settings page
sv-SE: %s - Formatet som anges här kommer att överskrida värdet som anges på inställningssidan

en: Defaults
sv-SE: Standardvärden

en: Calendar Visibility
sv-SE: Kalender Synlighet

en: Remember last state
sv-SE: Kom ihåg senaste tillstånd

en: Shows or hides the calendar based on the last user interaction.
sv-SE: Visar eller döljer kalendern baserat på den senaste användarinteraktionen.

en: Always hidden
sv-SE: Alltid dold

en: The calendar is always hidden by default.
sv-SE: Kalendern är alltid dold som standard.

en: Permissions
sv-SE: Behörigheter

en: Choose Which User Roles Can Create Future Actions
sv-SE: Välj Vilka Användarrollar Som Kan Skapa Framtida Åtgärder

en: Email Notification
sv-SE: E-postnotifikation

en: Whenever an action runs, an email can be sent to alert users.
sv-SE: När en åtgärd körs kan ett e-postmeddelande skickas för att informera användarna.

en: Enable Email Notification?
sv-SE: Aktivera e-postavisering?

en: This will enable or disable the send of email notification on future action.
sv-SE: Detta kommer att aktivera eller avaktivera skickandet av e-postavisering vid framtida åtgärder.

en: Include Blog Administrators?
sv-SE: Inkludera bloggadministratörer?

en: This will include all users with the role of "Administrator" in the email.
sv-SE: Detta kommer att inkludera alla användare med rollen "Administrator" i e-posten.

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when the action runs.  This will be applied to ALL post types.  You can set post type specific emails on the Defaults tab.
sv-SE: Ange en kommaseparerad lista med e-postadresser som du vill bli meddelad när åtgärden körs. Detta kommer att tillämpas på ALLA inläggstyper. Du kan ställa in specifika e-postadresser för inläggstyper på fliken Standard.

en: Past-due Actions Notification
sv-SE: Avisering om förfallna åtgärder

en: This will enable or disable the send of email notification on past-due actions.
sv-SE: Detta kommer att aktivera eller avaktivera skickandet av e-postavisering vid framtida åtgärder.

en: Enable Past-due Actions Notification?
sv-SE: Aktivera avisering för förfallna åtgärder?

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when past-due actions are detected.
sv-SE: Ange en kommaseparerad lista med e-postadresser som du vill bli meddelad när förfallna åtgärder upptäckts.

en: Post Types
sv-SE: Post typer

en: General
sv-SE: Allmän

en: Notifications
sv-SE: Aviseringar

en: Display
sv-SE: Visa

en: Advanced
sv-SE: Avancerad

en: Diagnostics and Tools
sv-SE: Diagnostik och verktyg

en: Integer
sv-SE: Heltal

en: String
sv-SE: Sträng

en: Boolean
sv-SE: Boolesk

en: Object
sv-SE: Objekt

en: Array
sv-SE: Lista

en: null
sv-SE: noll

en: Argument name
sv-SE: Argumentnamn

en: Data type
sv-SE: Datatyp

en: Value
sv-SE: Värde

en: The argument name should only contain letters, numbers and underscores.
sv-SE: Argumentnamnet ska endast innehålla bokstäver, siffror och understreck.

en: Argument #%s
sv-SE: Argument nr %s

en: No arguments added to the action.
sv-SE: Inga argument tillagda till åtgärden.

en: Add a new argument
sv-SE: Lägg till ett nytt argument

en: When to expire
sv-SE: När ska det gå ut

en: Add Group
sv-SE: Lägg till grupp

en: Add Rule
sv-SE: Lägg till regel

en: Create rules that will continue the workflow only if certain conditions are met.
sv-SE: Skapa regler som fortsätter arbetsflödet endast om vissa villkor är uppfyllda.

en: Edit rules
sv-SE: Redigera regler

en: Conditional logic is a Pro feature. Upgrade to create advanced conditions for your workflows.
sv-SE: Villkorslogik är en Pro-funktion. Uppgradera för att skapa avancerade villkor för dina arbetsflöden.

en: Duplicate Rule
sv-SE: Duplicera regel

en: Not
sv-SE: Inte

en: Dismiss
sv-SE: Avbryt

en: Dismiss the notification
sv-SE: Avbryt meddelandet

en: Option %s
sv-SE: Alternativ %s

en: Option #%s
sv-SE: Alternativ #%s

en: No options added to the action.
sv-SE: Inga alternativ tillagda till åtgärden.

en: Add a new option
sv-SE: Lägg till ett nytt alternativ

en: You have reached the maximum number of options. You can add up to %s options.
sv-SE: Du har nått det maximala antalet alternativ. Du kan lägga till upp till %s alternativ.

en: Name
sv-SE: Namn

en: Hint
sv-SE: Tips

en: The option name should only contain letters, numbers and underscores.
sv-SE: Alternativets namn får endast innehålla bokstäver, siffror och understreck.

en: Selected in the calendar
sv-SE: Vald i kalendern

en: When the trigger is activated
sv-SE: När triggern aktiveras

en: When the step is activated
sv-SE: När steget aktiveras

en: As soon as possible
sv-SE: Så snart som möjligt

en: On a specific date
sv-SE: På ett specifikt datum

en: Relative to a specific date
sv-SE: Relativt ett specifikt datum

en: Unchanged
sv-SE: Oförändrad

en: Date source
sv-SE: Datumkälla

en: Click the button to choose a custom date source from variables that can provide a date.
sv-SE: Klicka på knappen för att välja en anpassad datakälla från variabler som kan ge ett datum.

en: Offset
sv-SE: Förskjutning

en: Error:
sv-SE: Fel:

en: Click for more information
sv-SE: Klicka för mer information

en: For more information on formatting, see the %sPHP strtotime function%s. For example, you could enter %s+1 month%s or %s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%s or %snext Thursday%s. Please use only phrases in English.
sv-SE: För mer information om formatering, se %sPHP strtotime-funktionen%s. Till exempel kan du ange %s+1 månad%s eller %s+1 vecka 2 dagar 4 timmar 2 sekunder%s eller %snästa torsdag%s. Vänligen använd endast fraser på engelska.

en: All received input
sv-SE: All mottagen indata

en: Custom data
sv-SE: Anpassade data

en: Select the data to output
sv-SE: Välj de data som ska exporteras

en: Notice
sv-SE: Meddelande

en: Critical
sv-SE: Kritisk

en: Alert
sv-SE: Varning

en: Post Status
sv-SE: Poststatus

note: translators: %s is the database table name
en: Type the %s key and click on the button to insert it.
sv-SE: Skriv in %s nyckeln och klicka på knappen för att sätta in den.

en: Metadata key
sv-SE: Metadata-nyckel

en: Insert
sv-SE: Infoga

en: Edit
sv-SE: Redigera

en: Select a variable from the list below.
sv-SE: Välj en variabel från listan nedan.

en: Type your expression here or use the variables below.
sv-SE: Skriv ditt uttryck här eller använd variablerna nedan.

en: Variables
sv-SE: Variabler

en: Double-click on a variable to select it.
sv-SE: Dubbelklicka på en variabel för att välja den.

en: Double-click on any variable to add it to your expression.
sv-SE: Dubbelklicka på valfri variabel för att lägga till den i ditt uttryck.

en: Hover over a variable to see its description.
sv-SE: Håll muspekaren över en variabel för att se dess beskrivning.

en: The name of the term.
sv-SE: Namnet på termen.

en: The slug of the term.
sv-SE: Slug för termen.

en: Term ID
sv-SE: Term-ID

en: The unique identifier of the term.
sv-SE: Den unika identifieraren för termen.

en: Count
sv-SE: Antal

en: Number of posts assigned to this term.
sv-SE: Antal inlägg som är kopplade till denna term.

note: translators: %s is the taxonomy label
en: %s terms for this post.
sv-SE: %s termer för detta inlägg.

en: Learn more
sv-SE: Läs mer

en: This option is used to connect to another step and cannot have its name changed until the connection is removed.
sv-SE: Detta alternativ används för att koppla till ett annat steg och kan inte få sitt namn ändrat förrän kopplingen tas bort.

en: OK
sv-SE: Okej

en: Post Date
sv-SE: Inläggsdatum

en: Update the post date
sv-SE: Uppdatera publiceringsdatum

en: Post Title
sv-SE: Inläggstitel

en: Update the post title
sv-SE: Uppdatera inläggstiteln

en: Post Slug
sv-SE: Inläggsslag

en: Update the post slug
sv-SE: Uppdatera inläggsslaget

en: Post Content
sv-SE: Innehåll i inlägg

en: Update the post content
sv-SE: Uppdatera innehållet i inlägget

en: Post Excerpt
sv-SE: Inläggsutdrag

en: Update the post excerpt
sv-SE: Uppdatera inläggsutdraget

en: Post Discussion
sv-SE: Inläggsdiskussion

en: Update the post discussion
sv-SE: Uppdatera inläggsdiskussionen

en: Post Password
sv-SE: Inläggslösenord

en: Update the post password
sv-SE: Uppdatera inläggslösenordet

en: Post Author
sv-SE: Inläggsförfattare

en: Update the post author
sv-SE: Uppdatera inläggsförfattaren

en: Unable to load the list of authors. Please try again.
sv-SE: Kunde inte ladda listan över författare. Försök igen.

en: Do not update
sv-SE: Uppdatera inte

en: Author
sv-SE: Författare

en: Comments only
sv-SE: Endast kommentarer

en: Closed
sv-SE: Stängd

en: Pings only
sv-SE: Endast pings

en: Open
sv-SE: Öppen

en: Changed...
sv-SE: Ändrad...

en: Visitors can add new comments and replies.
sv-SE: Besökare kan lägga till nya kommentarer och svar.

en: Visitors can not add new comments or replies. Existing comments remain visible.
sv-SE: Besökare kan lägga till nya kommentarer och svar.

en: Enable pinbacks & trackbacks
sv-SE: Aktivera pinbacks & trackbacks

en: Learn more about pinbacks & trackbacks
sv-SE: Läs mer om pinbacks & trackbacks

en: Clear content
sv-SE: Rensa innehåll

en: Create filters to query specific posts based on rules.
sv-SE: Skapa filter för att fråga specifika inlägg baserat på regler.

en: Post selection
sv-SE: Inläggsval

en: Post received as input
sv-SE: Inlägg mottaget som inmatning

en: Custom query
sv-SE: Anpassad fråga

en: Post Terms
sv-SE: Inläggsvillkor

en: Separate multiple values with commas or Enter key.
sv-SE: Separera flera värden med kommatecken eller Enter-tangenten.

en: * Required field
sv-SE: * Obligatoriskt fält

en: Post Search Query
sv-SE: Inläggssökfråga

en: Create a search query to filter posts based on conditions.
sv-SE: Skapa en sökfråga för att filtrera inlägg baserat på villkor.

en: Edit query
sv-SE: Redigera fråga

en: Post Parent
sv-SE: Inläggsförälder

en: New Status
sv-SE: Ny status

en: No color
sv-SE: Ingen färg

en: Green
sv-SE: Grön

en: Orange
sv-SE: Orange färg

en: Red
sv-SE: Röd

en: Blue
sv-SE: Blå

en: Purple
sv-SE: Lila

en: Gray
sv-SE: Grå

en: Custom interval in seconds
sv-SE: Anpassat intervall i sekunder

en: Repeating Action
sv-SE: Upprepande åtgärd

en: Choose how often this task should repeat. Select 'Non-repeating' for a one-time action or set an interval for automatic recurrence.
sv-SE: Välj hur ofta denna uppgift ska upprepas. Välj 'Icke-upprepande' för en engångsåtgärd eller ställ in ett intervall för automatisk upprepning.

en: Unique Task Identifier
sv-SE: Unik uppgiftsidentifierare

en: Define a unique ID to detect and prevent duplicate tasks.
sv-SE: Definiera ett unikt ID för att upptäcka och förhindra dubblettuppgifter.

en: Select the terms
sv-SE: Välj villkoren

en: Specific terms
sv-SE: Specifika villkor

en: User Role
sv-SE: Användarroll

en: User selection
sv-SE: Användarval

en: User received as input
sv-SE: Användare mottagen som inmatning

en: User ID
sv-SE: Användar-ID

en: Applying auto layout.
sv-SE: Tillämpa automatisk layout.

en: Auto layout applied.
sv-SE: Automatisk layout tillämpad.

en: Back
sv-SE: Tillbaka

en: Add a description to this step...
sv-SE: Lägg till en beskrivning för detta steg...

en: Edit description
sv-SE: Redigera beskrivning

en: Currently this step is being skipped. Upgrade to Pro to unlock this feature.
sv-SE: För närvarande hoppas detta steg över. Uppgradera till Pro för att låsa upp denna funktion.

en: Add
sv-SE: Lägg till

en: Close
sv-SE: Stäng

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Auto Layout
sv-SE: Automatisk layout

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Upgrade to Pro and unlock more features
sv-SE: Uppgradera till Pro och lås upp fler funktioner

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Redo
sv-SE: Gör om

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Undo
sv-SE: Ångra

en: Loading...
sv-SE: Laddar...

en: Wait, we are loading the workflow...
sv-SE: Vänta, vi laddar arbetsflödet...

en: Feature deactivated
sv-SE: Funktion inaktiverad

en: Feature activated
sv-SE: Funktion aktiverad

[ctx: noun]
en: View
sv-SE: Visa

en: Fullscreen mode
sv-SE: Helskärmsläge

en: Work without distraction
sv-SE: Arbeta utan distraktion

en: Fullscreen mode activated
sv-SE: Helskärmsläge aktiverat

en: Fullscreen mode deactivated
sv-SE: Helskärmsläge inaktiverad

en: Advanced Settings
sv-SE: Avancerade inställningar

en: Display advanced settings for the workflow, triggers and steps
sv-SE: Visa avancerade inställningar för arbetsflödet, triggers och steg

en: Advanced settings mode activated
sv-SE: Avancerat inställningsläge aktiverat

en: Advanced settings mode deactivated
sv-SE: Avancerat inställningsläge avaktiverat

en: Display a mini map
sv-SE: Visa en mini karta

en: Display a mini map in the bottom of the editor, triggers and steps
sv-SE: Visa en mini karta i botten av redigeraren, triggers och steg

en: Mini map activated
sv-SE: Mini karta aktiverad

en: Mini map deactivated
sv-SE: Mini karta avaktiverad

en: Display the controls panel
sv-SE: Visa kontrollpanelen

en: Display the controls panel with buttons to zoon in, zoom out, fit the view and lock the viewport
sv-SE: Visa kontrollpanelen med knappar för att zooma in, zooma ut, anpassa vyn och låsa vyområdet

en: Tools
sv-SE: Verktyg

en: Developer mode
sv-SE: Utvecklarläge

en: Work in developer mode
sv-SE: Arbeta i utvecklarläge

en: Developer mode activated
sv-SE: Utvecklarläge aktiverat

en: Developer mode deactivated
sv-SE: Utvecklarläge avaktiverat

en: Welcome guide
sv-SE: Välkomstguide

en: Display the welcome guide
sv-SE: Visa välkomstguiden

en: Welcome guide activated
sv-SE: Välkomstguide aktiverad

en: Welcome guide deactivated
sv-SE: Välkomstguide avaktiverad

en: Help
sv-SE: Hjälp

en: Developer Info
sv-SE: Utvecklarinformation

en: Node
sv-SE: Nod

en: Node Data
sv-SE: Noddata

en: Node Settings
sv-SE: Nodinställningar

en: Node Type
sv-SE: Nodtyp

en: No element selected.
sv-SE: Inget element valt.

en: Multiple and different elements selected.
sv-SE: Flera och olika element valda.

en: %d steps selected
sv-SE: %d steg valda

en: Multiple steps selected.
sv-SE: Flera steg valda.

en: %d connections selected
sv-SE: %d anslutningar valda

en: Multiple connections selected.
sv-SE: Flera anslutningar valda.

en: Connection
sv-SE: Anslutning

en: The connection between nodes in the workflow. Signifies the path along which data or control flow one node to another.
sv-SE: Anslutningen mellan noder i arbetsflödet. Betyder vägen längs vilken data eller kontroll flödar från en nod till en annan.

en: Step Data Flow
sv-SE: Stegdataflöde

en: Inputs
sv-SE: Indata

en: This step receives the following input from previous step:
sv-SE: Detta steg tar emot följande indata från föregående steg:

en: This step does not receive any input from previous step.
sv-SE: Detta steg tar inte emot någon indata från föregående steg.

en: Outputs
sv-SE: Utdata

en: This step outputs the following data:
sv-SE: Detta steg ger följande data:

en: This step does not output any data.
sv-SE: Detta steg ger ingen data.

en: Step Scoped Variables
sv-SE: Stegskopade variabler

en: This step receives the following step scoped variables:
sv-SE: Detta steg tar emot följande stegskopade variabler:

en: This step does not have any step scoped variables.
sv-SE: Detta steg har inga steg-specifika variabler.

en: Global Variables
sv-SE: Globala variabler

en: No global variables are declared
sv-SE: Inga globala variabler är deklarerade

en: No description
sv-SE: Ingen beskrivning

en: Unknown node: %s
sv-SE: Okänd nod: %s

en: This is a placeholder node for a node that does not exist.
sv-SE: Detta är en platshållarnod för en nod som inte existerar.

en: Step
sv-SE: Steg

en: Trigger
sv-SE: Utlösare

en: Step actions
sv-SE: Stegåtgärder

en: This node has errors
sv-SE: Denna nod har fel

en: Add a step
sv-SE: Lägg till ett steg

en: Search for actions
sv-SE: Sök efter åtgärder

en: Search for steps
sv-SE: Sök efter steg

en: Search for triggers and steps
sv-SE: Sök efter utlösare och steg

en: Click to add a trigger
sv-SE: Klicka för att lägga till en utlösare

en: Validation
sv-SE: Validering

en: All checks have passed for this step.
sv-SE: Alla kontroller har passerat för detta steg.

en: The field "%s" contains an invalid variable.
sv-SE: Fältet "%s" innehåller en ogiltig variabel.

en: The variable "%s" is not available in the current context. Please, check if it is spelled correctly.
sv-SE: Variabeln "%s" är inte tillgänglig i det aktuella sammanhanget. Vänligen kontrollera om den är rättstavad.

note: translators: %s is the workflow step slug.
en: "%s" is not a variable or step slug.
sv-SE: "%s" är inte en variabel eller steg slug.

en: Empty placeholder is not allowed.
sv-SE: Tomt platshållare är inte tillåtet.

en: Unclosed placeholder are not allowed.
sv-SE: Oavslutade platshållare är inte tillåtet.

en: Unopened placeholder are not allowed.
sv-SE: Oöppnade platshållare är inte tillåtet.

note: translators: %s is the field label.
en: Invalid expression on %s
sv-SE: Ogiltigt uttryck på %s

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a list of options.
sv-SE: Fältet %s måste vara en lista med alternativ.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a name.
sv-SE: Alternativet "%s" har inget namn.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a label.
sv-SE: Alternativet "%s" har ingen etikett.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" has a duplicate name.
sv-SE: Alternativet "%s" har ett duplicerat namn.

note: translators: %s is the option label.
en: The option "%s" has a duplicate label.
sv-SE: Alternativet "%s" har en duplicerad etikett.

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a valid list of options.
sv-SE: Fältet %s måste vara en giltig lista med alternativ.

en: This step requires a connection from a previous step.
sv-SE: Detta steg kräver en koppling från ett tidigare steg.

en: This step requires a connection to a following step.
sv-SE: Detta steg kräver en koppling till ett följande steg.

en: The field %s is required.
sv-SE: Fältet %s är obligatoriskt.

en: The field %s must be a valid email address.
sv-SE: Fältet %s måste vara en giltig e-postadress.

en: The field %s must be a valid email address list separated by commas.
sv-SE: Fältet %s måste vara en giltig lista med e-postadresser separerade med kommatecken.

en: The field %s must be an integer.
sv-SE: Fältet %s måste vara ett heltal.

en: The field %s must be an integer list separated by commas.
sv-SE: Fältet %s måste vara en lista med heltal separerade med kommatecken.

en: The field %s must be a list of name-value pairs.
sv-SE: Fältet %s måste vara en lista med namn-värde-par.

en: The name of the pair is required on item %d.
sv-SE: Namnet på paret är obligatoriskt för objekt %d.

en: The value of the pair is required on item %d.
sv-SE: Värdet för paret är obligatoriskt för objekt %d.

en: Invalid variable.
sv-SE: Ogiltig variabel.

en: Please use the variable picker to select valid expression.
sv-SE: Använd variabelväljaren för att välja ett giltigt uttryck.

en: Upgrade to Pro to unlock this feature.
sv-SE: Uppgradera till Pro för att låsa upp denna funktion.

en: Use left and right arrow keys to move through steps
sv-SE: Använd vänster och höger piltangenter för att navigera genom stegen

en: No results found.
sv-SE: Inga resultat hittades.

note: translators: %d: number of results.
en: %d result found. | %d results found.
sv-SE[0]: %d resultat hittat.
sv-SE[1]: %d resultat hittades.

en: Nodes
sv-SE: Noder

en: A tip for using the workflow editor
sv-SE: Ett tips för att använda arbetsflödesredigeraren

note: translators: %d: Number of blocks.
en: %d block | %d blocks
sv-SE[0]: %d Block
sv-SE[1]: %d block

note: translators: Patterns tab title in the block inserter.
en: Actions
sv-SE: Åtgärder

en: Select multiple steps by pressing <kbd>cmd</kbd> and clicking on each step in the workflow.
sv-SE: Välj flera steg genom att trycka på <kbd>cmd</kbd> och klicka på varje steg i arbetsflödet.

en: Drag steps from the inserter and drop them directly into your workflow for easy customization.
sv-SE: Dra steg från insättaren och släpp dem direkt i ditt arbetsflöde för enkel anpassning.

en: Simply double-click any step to bring up the settings sidebar for quick adjustments.
sv-SE: Dubbelklicka helt enkelt på något steg för att få upp inställningssidopanelen för snabba justeringar.

en: Double-click the workflow pane to increase the zoom level for a closer look.
sv-SE: Dubbelklicka på arbetsflödespanelen för att öka zoomnivån för en närmare titt.

en: Hold down the <kbd>shift</kbd> key and double-click the workflow pane to decrease the zoom level.
sv-SE: Dubbelklicka på arbetsflödespanelen för att öka zoomnivån för en närmare titt.

en: Easily add new steps by clicking on a step's handle and dragging it. Drop it in the workflow pane to see a floating inserter where you can type and search for the step you need.
sv-SE: Lägg enkelt till nya steg genom att klicka på ett stegs handtag och dra det. Släpp det i arbetsflödesfönstret för att se en flytande insättare där du kan skriva och söka efter det steg du behöver.

en: (no name)
sv-SE: (ingen namn)

en: Element
sv-SE: Del

en: Close settings
sv-SE: Stäng inställningar

en: Get started
sv-SE: Kom igång

en: Ray Debug
sv-SE: Ray-felsökning

en: Enable or disable the different types of debug information that is shown in Ray when this workflow is activated.
sv-SE: Aktivera eller inaktivera de olika typerna av felsökningsinformation som visas i Ray när detta arbetsflöde aktiveras.

en: Show Queries
sv-SE: Visa frågor

en: Show Emails
sv-SE: Visa e-post

en: Show WordPress Errors
sv-SE: Visa WordPress-fel

en: Show current running step
sv-SE: Visa nuvarande körande steg

en: Are you sure you want to delete this workflow?
sv-SE: Är du säker på att du vill radera detta arbetsflöde?

en: Move to trash
sv-SE: Flytta till papperskorgen

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Publish
sv-SE: Publicera

en: Update
sv-SE: Uppdatera

en: Autosaving...
sv-SE: Autosparar...

en: Updating...
sv-SE: Uppdaterar...

en: Updated
sv-SE: Uppdaterad

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save draft
sv-SE: Spara utkast

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save
sv-SE: Spara

en: Autosaving
sv-SE: Autosparar

en: Saving
sv-SE: Sparar

en: Saved
sv-SE: Sparad

en: Unable to create a new workflow. Please try again.
sv-SE: Kunde inte skapa ett nytt arbetsflöde. Vänligen försök igen.

en: Unable to load the workflow. Please try again.
sv-SE: Kunde inte ladda arbetsflödet. Vänligen försök igen.

en: Workflow saved as draft.
sv-SE: Arbetsflöde sparat som utkast.

en: Unable to save workflow. Please, try again.
sv-SE: Kunde inte spara arbetsflödet. Vänligen försök igen.

en: Workflow saved.
sv-SE: Arbetsflöde sparat.

en: Unable to publish the workflow. Please, try again.
sv-SE: Kunde inte publicera arbetsflödet. Vänligen försök igen.

en: Workflow switched to draft.
sv-SE: Arbetsflöde bytt till utkast.

en: Unable to switch workflow to draft. Please, try again.
sv-SE: Det går inte att byta arbetsflöde till utkast. Försök igen.

en: Workflow deleted. Redirecting...
sv-SE: Arbetsflödet har raderats. Omdirigerar...

en: Unable to delete the workflow. Please, try again.
sv-SE: Det går inte att radera arbetsflödet. Försök igen.

en: The current site.
sv-SE: Den aktuella webbplatsen.

en: The current workflow.
sv-SE: Det aktuella arbetsflödet.

en: Activating user
sv-SE: Aktiverande användare

en: The current user.
sv-SE: Den aktuella användaren.

en: Activating trigger
sv-SE: Aktiverande utlösare

en: The node that activated the workflow.
sv-SE: Noden som aktiverade arbetsflödet.

en: Engine execution ID
sv-SE: Motor exekverings-ID

en: A unique identifier assigned each time the workflow engine runs. Useful for tracking specific workflow executions and debugging.
sv-SE: Ett unikt identifierare som tilldelas varje gång arbetsflödesmotorn körs. Användbar för att spåra specifika arbetsflödeskörningar och för felsökning.

en: Summary
sv-SE: Sammanfattning

en: Title
sv-SE: Titel

en: Description
sv-SE: Beskrivning

en: Are you sure you want to unpublish this workflow?
sv-SE: Är du säker på att du vill avpublicera detta arbetsflöde?

en: Draft
sv-SE: Utkast

en: Switch to draft
sv-SE: Byt till utkast

en: Drop a .json file here
sv-SE: Dra en .json-fil hit

en: or
sv-SE: eller

en: Select a .json file
sv-SE: Välj en .json-fil

en: Selected file
sv-SE: Vald fil

en: File size
sv-SE: Filstorlek

en: Select all
sv-SE: Välj alla

en: Unselect all
sv-SE: Avmarkera alla

en: No items found.
sv-SE: Inga objekt hittades.

en: Loading items, please wait...
sv-SE: Laddar objekt, vänligen vänta...

en: Select the content you want to import.
sv-SE: Välj det innehåll du vill importera.

en: Action Settings
sv-SE: Åtgärdsinställningar

en: No workflows or settings found in the file.
sv-SE: Inga arbetsflöden eller inställningar hittades i filen.

en: Cancel and select a different file
sv-SE: Avbryt och välj en annan fil

en: Settings exported successfully.
sv-SE: Inställningar exporterade framgångsrikt.

en: Failed to export settings.
sv-SE: Misslyckades med att exportera inställningar.

en: Export the plugin settings and workflows to a .json file. This file can be imported later to restore the data or migrate to another site.
sv-SE: Exportera tilläggsinställningarna och arbetsflödena till en .json-fil. Denna fil kan importeras senare för att återställa datan eller migrera till en annan webbplats.

en: Exporting...
sv-SE: Exporterar...

en: Invalid file type. Please upload a .json file.
sv-SE: Ogiltig filtyp. Vänligen ladda upp en .json-fil.

en: Settings imported successfully.
sv-SE: Inställningar importerade framgångsrikt.

en: Failed to import settings.
sv-SE: Misslyckades med att importera inställningar.

en: Import the plugin settings or workflows from a .json file.
sv-SE: Importera plugin-inställningar eller arbetsflöden från en .json-fil.

en: Select Content to Import
sv-SE: Välj innehåll att importera

en: Raw Data Preview
sv-SE: Förhandsgranskning av rådata

en: Select a post type to edit:
sv-SE: Välj en post type att redigera:

en: Workflow to trigger
sv-SE: Arbetsflöde att utlösa

en: No compatible workflows available.
sv-SE: Inga kompatibla arbetsflöden tillgängliga.

en: Change manually enabled workflows
sv-SE: Ändra manuellt aktiverade arbetsflöden

note: translators: %s: Workflow title
en: Are you sure you want to cancel all scheduled actions for the "%s" workflow?
sv-SE: Är du säker på att du vill radera detta arbetsflöde?

en: Cancel Actions
sv-SE: Avbryt åtgärder

en: Enable workflow %s
sv-SE: Aktivera arbetsflöde %s
