PublishPress Future Free 4.10.2-rc.4 - en to tr_TR translation catalogue (1136 entries)

note: Description of the plugin
en: PublishPress Future allows you to schedule automatic changes to posts, pages and other content types.
tr_TR: PublishPress Future, gönderilere, sayfalara ve diğer içerik türlerine otomatik değişiklikler planlamanıza olanak tanır.

en: You do not have permission to configure PublishPress Future.
tr_TR: PublishPress Future'ı yapılandırmak için izniniz yok.

en: Debug is disabled
tr_TR: Hata ayıklama devre dışı

en: Debugging Disabled
tr_TR: Hata Ayıklama Devre Dışı

en: Debugging Enabled
tr_TR: Hata Ayıklama Etkin

en: Debugging Table Emptied
tr_TR: Hata Ayıklama Tablosu Boşaltıldı

en: The legacy future actions migration has been enqueued and will run asynchronously.
tr_TR: Eski gelecekteki eylem göçü sıraya alındı ve asenkron olarak çalışacak.

en: The legacy actions arguments restoration has been enqueued and will run asynchronously.
tr_TR: Eski eylem argümanlarının geri yüklenmesi sıraya alındı ve asenkron olarak çalışacak.

en: The database schema was fixed.
tr_TR: Veritabanı şeması düzeltildi.

en: The database schema could not be fixed. Please, contact the support team.
tr_TR: Veritabanı şeması düzeltilemedi. Lütfen destek ekibiyle iletişime geçin.

en: Saved Options!
tr_TR: Kaydedilen Seçenekler!

note: translators: %1$s is the plugin name, %2$s is the star rating markup
en: If you like %1$s, please leave us a %2$s rating. Thank you!
tr_TR: Eğer %1$s'yi beğendiyseniz, lütfen bize %2$s puanı bırakın. Teşekkürler!

en: About PublishPress Future
tr_TR: PublishPress Future Hakkında

en: About
tr_TR: Hakkında

en: Future Documentation
tr_TR: Gelecek Belgeleri

en: Documentation
tr_TR: Belgeler

en: Contact the PublishPress team
tr_TR: PublishPress ekibiyle iletişime geçin

en: Contact
tr_TR: İletişim

en: No taxonomies found
tr_TR: Hiçbir taksonomi bulunamadı

en: Post expires at EXPIRATIONTIME on ACTIONDATE
tr_TR: Gönderi, EXPIRATIONTIME tarihinde ACTIONDATE'ye kadar geçerlidir

en: The table %s does not exist.
tr_TR: Tablo %s mevcut değil.

en: The table indexes are invalid:
tr_TR: Tablo indeksleri geçersiz:

en: Empty date time offset.
tr_TR: Boş tarih saat ofseti.

en: Invalid date time offset
tr_TR: Geçersiz tarih saat ofseti

en: Export
tr_TR: Dışa aktar

en: Import
tr_TR: İçe aktar

en: Failed to get workflows. Check the logs for more details.
tr_TR: İş akışlarını almakta başarısız oldu. Daha fazla ayrıntı için günlükleri kontrol edin.

en: Failed to export the file. Check the logs for more details.
tr_TR: Dosyayı dışa aktarmak başarısız oldu. Daha fazla ayrıntı için günlükleri kontrol edin.

en: Failed to import the file. Check the logs for more details.
tr_TR: Dosyayı içe aktarmak başarısız oldu. Daha fazla ayrıntı için günlükleri kontrol edin.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
tr_TR: Bu sayfaya erişmek için yeterli izinleriniz yok.

en: Invalid nonce.
tr_TR: Geçersiz nonce.

en: Debugging table is currently empty.
tr_TR: Hata ayıklama tablosu şu anda boş.

en: No results match the current filter.
tr_TR: Mevcut filtreye uyan sonuç yok.

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: filtered total, %3$d: sessions, %4$d: total unfiltered, %5$s: filtered log size, %6$s: total log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Total in database: %4$d. Log size: %5$s (total: %6$s).
tr_TR: Son %1$d/%2$d günlük gösteriliyor (%3$d oturum). Günlük boyutu: %4$s.

note: translators: %1$d: displayed count, %2$d: total count, %3$d: sessions, %4$s: log size.
en: Showing the latest %1$d of %2$d logs (%3$d sessions). Log size: %4$s.
tr_TR: Son %1$d/%2$d günlük gösteriliyor (%3$d oturum). Günlük boyutu: %4$s.

note: translators: %1$d: filtered logs count, %2$d: sessions, %3$d: total unfiltered, %4$s: filtered log size, %5$s: total log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Total in database: %3$d. Log size: %4$s (total: %5$s).
tr_TR: Tüm %1$d günlük gösteriliyor (%2$d oturum). Günlük boyutu: %3$s.

note: translators: %1$d: total logs count, %2$d: sessions count, %3$s: log size.
en: Showing all %1$d logs (%2$d sessions). Log size: %3$s.
tr_TR: Tüm %1$d günlük gösteriliyor (%2$d oturum). Günlük boyutu: %3$s.

en: Add request_id and trigger_activated columns to debug log table after v4.10.0
tr_TR: v4.10.0'dan sonra hata kaydı tablosuna request_id ve trigger_activated sütunlarını ekleyin

en: Add millisecond precision to debug log timestamp column (v4.10.0)
tr_TR: v4.10.0'da hata günlüğü zaman damgası sütununa milisaniye hassasiyeti ekleyin

en: Future Actions
tr_TR: Gelecek Eylemler

en: Enable Future Action
tr_TR: Gelecek Eylemi Etkinleştir

en: Categories
tr_TR: Kategoriler

en: Action
tr_TR: Eylem

en: Loading
tr_TR: Yükleniyor

en: Show Calendar
tr_TR: Takvimi Göster

en: Hide Calendar
tr_TR: Takvimi Gizle

note: translators: the text between {} is the link to the settings page. translators: the text between {{}} is the link to the settings page.
en: Timezone is controlled by the {WordPress Settings}.
tr_TR: Saat dilimi {WordPress Ayarları} tarafından kontrol ediliyor.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: No %s found.
tr_TR: %s bulunamadı.

en: You must assign a taxonomy to this post type to use this feature.
tr_TR: Bu özellikten yararlanmak için bu post type'a bir taxonomy atamanız gerekmektedir.

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: New %s
tr_TR: Yeni %s

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to remove
tr_TR: %s kaldırmak için

note: translators: %s is the name of the taxonomy in plural form.
en: %s to add
tr_TR: %s eklemek için

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Search for %s
tr_TR: %s için ara

en: Select an action
tr_TR: Bir eylem seçin

en: Select a date
tr_TR: Bir tarih seçin

en: Date cannot be in the past
tr_TR: Tarih geçmişte olamaz

note: translators: %s is the name of the taxonomy in singular form.
en: Please select one or more %s
tr_TR: Lütfen bir veya daha fazla %s seçin

en: New status
tr_TR: Yeni durum

en: No posts selected. Unable to sync Future Actions.
tr_TR: Hiç yazı seçilmedi. Gelecek Eylemleri senkronize edilemiyor.

en: Future Actions successfully synced with Post Metadata.
tr_TR: Gelecek Eylemler, Yazı Meta Verisi ile başarıyla senkronize edildi.

en: Update Future Actions from Post Metadata
tr_TR: Yazı Meta Verisinden Gelecek Eylemleri Güncelle

en: Future Action Update
tr_TR: Gelecek Eylem Güncellemesi

en: — No Change —
tr_TR: — Değişiklik Yok —

en: Add or update action for posts
tr_TR: Yazılar için eylem ekle veya güncelle

en: Add action if none exists for posts
tr_TR: Yazılar için hiç eylem yoksa eylem ekle

en: Update the existing actions for posts
tr_TR: Yazılar için mevcut eylemleri güncelle

en: Remove action from posts
tr_TR: Yazılardan eylemi kaldır

en: Category
tr_TR: Kategori

en: Upgrade to Pro
tr_TR: Pro'ya Yükselt

en: Action Workflows
tr_TR: Eylem İş Akışları

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Settings
tr_TR: Ayarlar

en: Future Action
tr_TR: Gelecek Eylem

en: No future action
tr_TR: Gelecek eylem yok

en: Invalid date time offset.
tr_TR: Geçersiz tarih saat ofseti.

en: Scheduled Actions
tr_TR: Planlanmış Eylemler

en: Log format
tr_TR: Günlük formatı

en: List
tr_TR: Liste

en: Popup
tr_TR: Açılır pencere

en: Unknown post
tr_TR: Bilinmeyen gönderi

en: Executed action for: %s (ID: %d)
tr_TR: Uygulanan eylem: %s (ID: %d)

en: Executed scheduled action
tr_TR: Planlı eylem uygulandı

note: translators: %1$s is the link to the PHP strtotime function documentation, %2$s and %3$s are the opening and closing code tags. Please, do not translate the date format text, since PHP will not be able to calculate using non-english terms.
en: Set the offset to use for the default action date and time. For information on formatting, see %1$s. For example, you could enter %2$s+1 month%3$s or %2$s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%3$s or %2$snext Thursday%3$s. Please, use only terms in English.
tr_TR: Varsayılan eylem tarihi ve saatini kullanmak için ofseti ayarlayın. Biçimlendirme hakkında bilgi için %1$s'ye bakın. Örneğin, %2$s+1 ay%3$s veya %2$s+1 hafta 2 gün 4 saat 2 saniye%3$s veya %2$sgelecek Perşembe%3$s girebilirsiniz. Lütfen sadece İngilizce terimler kullanın.

en: Default Values
tr_TR: Varsayılan Değerler

en: Use the values below to set the default actions/values to be used for each for the corresponding post types.  These values can all be overwritten when creating/editing the post/page.
tr_TR: Her bir karşılık gelen post türü için varsayılan eylemleri/değerleri ayarlamak için aşağıdaki değerleri kullanın. Bu değerler, gönderi/sayfa oluşturulurken/düzenlenirken üzerine yazılabilir.

en: Active
tr_TR: Aktif

en: Activate the PublishPress Future actions for this post type
tr_TR: Bu gönderi türü için PublishPress Future eylemlerini etkinleştir

en: Default Action
tr_TR: Varsayılan Eylem

en: Select the default action for the post type.
tr_TR: Gönderi türü için varsayılan eylemi seçin.

en: Select the taxonomy to be used for actions.
tr_TR: Eylemler için kullanılacak taksonomiyi seçin.

en: Automatically create actions
tr_TR: Eylemleri otomatik olarak oluştur

en: This will automatically create an action for new posts, using the default settings on this screen
tr_TR: Bu, bu ekrandaki varsayılan ayarları kullanarak yeni gönderiler için otomatik olarak bir eylem oluşturacaktır.

en: No taxonomies found for this post type. Taxonomy actions will not be available.
tr_TR: Bu post türü için hiçbir taksonomi bulunamadı. Taksonomi eylemleri mevcut olmayacaktır.

en: Who to Notify
tr_TR: Bildirim Gönderecek Kişi

en: Enter a comma separated list of emails that you would like to be notified when the action runs.
tr_TR: Mesajı göndereceğiniz, virgülle ayrılmış e-posta adresleri listesi.

en: Default Date/Time Offset
tr_TR: Varsayılan Tarih/Saat Zaman Dilimi

en: PHP strtotime function
tr_TR: PHP strtotime fonksiyonu

en: Default terms:
tr_TR: Varsayılan terimler:

en: Save changes
tr_TR: Değişiklikleri kaydet

en: Wait for the validation...
tr_TR: Doğrulama bekleniyor...

en: Date Preview
tr_TR: Tarih Önizlemesi

en: Current Date
tr_TR: Geçerli Tarih

en: Computed Date
tr_TR: Hesaplanan Tarih

en: Error
tr_TR: Hata

en: Custom statuses
tr_TR: Özel durumlar

en: Enable support for custom statuses
tr_TR: Özel durumlar için desteği etkinleştir

en: Checking this option will allow you to move posts to a custom status.
tr_TR: Bu seçeneği işaretlemek, gönderileri özel bir duruma taşımayı sağlar.

en: Metadata scheduling
tr_TR: Meta veri planlaması

en: Enable metadata scheduling
tr_TR: Meta veri planlamasını etkinleştir

en: Checking this option will allow you to use post metadata to control the scheduling of actions.
tr_TR: Bu seçeneği işaretlemek, gönderileri özel bir duruma taşımayı sağlar.

en: This is a Pro feature. Upgrade to unlock this functionality.
tr_TR: Bu bir Pro özelliğidir. Bu işlevselliği açmak için yükseltin.

en: Form Validation Failure: Sorry, your nonce did not verify.
tr_TR: Form Doğrulama Hatası: Üzgünüm, nonce'iniz doğrulanmadı.

en: The shortcode [futureaction] must be used inside the loop or with the post_id attribute.
tr_TR: Shortcode [futureaction] döngü içinde veya post_id niteliği ile kullanılmalıdır.

en: The column args length was not updated to 1000.
tr_TR: Sütun argümanlarının uzunluğu 1000'e güncellenmedi.

en: Status didn't change.
tr_TR: Durum değişmedi.

note: translators: 1: old post status, 2: new post status
en: Status has been successfully changed from "%1$s" to "%2$s".
tr_TR: Durum başarıyla "%1$s"dan "%2$s"ya değiştirildi.

en: Change status
tr_TR: Durumu değiştir

note: translators: %s: post type singular label
en: %s was not deleted.
tr_TR: %s silinmedi.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been successfully deleted.
tr_TR: %s başarıyla silindi.

en: Delete
tr_TR: Sil

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were added to the %s.
tr_TR: %s için hiçbir terim eklenmedi.

note: translators: %1$s is the taxonomy label, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of terms added, %4$s is the list of terms on the post
en: The following terms (%1$s) were added to the %2$s: "%3$s". The full list of terms on the post is: %4$s.
tr_TR: Aşağıdaki terimler (%1$s) %2$s'ten kaldırıldı: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Add extra %s
tr_TR: Ekstra %s ekle

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were removed from the %s.
tr_TR: %s için hiçbir terim kaldırılmadı.

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the removed terms list, %4$s is the updated terms list
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s. The new list of terms on the post is: %4$s.
tr_TR: Aşağıdaki terimler (%1$s) %2$s'ten kaldırıldı: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove selected %s
tr_TR: Seçili %s'yi kaldır

note: translators: %1$s is the taxonomy name, %2$s is the post type singular label, %3$s is the list of term names
en: The following terms (%1$s) were removed from the %2$s: %3$s.
tr_TR: Aşağıdaki terimler (%1$s) %2$s'ten kaldırıldı: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Remove all %s
tr_TR: Tüm %s'yi kaldır

note: translators: %s is the post type singular label
en: No terms were changed on the %s.
tr_TR: %s üzerinde hiçbir terim değiştirildi.

note: translators: 1: taxonomy name, 2: post type singular label, 3: updated terms, 4: original terms
en: The following terms (%1$s) were set to the %2$s: "%3$s". The old list of terms on the post was: %4$s.
tr_TR: Aşağıdaki terimler (%1$s) %2$s'ten kaldırıldı: %3$s.

note: translators: %s is the taxonomy name (plural)
en: Replace all %s
tr_TR: Tüm %s'yi değiştir

note: translators: %s: new post status
en: Change status to %s
tr_TR: %s'ye durumu değiştir

note: translators: %s: post type singular label
en: %s didn't change.
tr_TR: %s değişmedi.

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been added to stickies list.
tr_TR: %s notlar listesine eklendi.

en: Stick
tr_TR: Yapıştır

note: translators: %s: post type singular label
en: %s has been removed from stickies list.
tr_TR: %s notlar listesinden kaldırıldı.

en: Unstick
tr_TR: Sabit bırak

en: Migrate legacy actions arguments schema after v3.0.0
tr_TR: Eski eylem argümanları şemasını v3.0.0 sonrası için taşıyın

en: Migrate legacy footer placeholders after v3.0.0
tr_TR: Eski alt bilgi yer tutucularını v3.0.0 sonrası için taşıyın

en: Migrate legacy scheduled actions after v3.0.0
tr_TR: Eski planlanmış eylemleri v3.0.0 sonrası için taşıyın

en: Restore post meta data after v3.0.1
tr_TR: Gönderi meta verilerini v3.0.1 sonrası için geri yükleyin

en: Change args column length to 1000 in the table _ppfuture_actions_args after v3.1.4
tr_TR: v3.1.4'ten sonra _ppfuture_actions_args tablosundaki args sütun uzunluğunu 1000'e değiştirin

en: Email is disabled.
tr_TR: E-posta devre dışı bırakıldı.

en: Email sent.
tr_TR: E-posta gönderildi.

en: Email not sent.
tr_TR: E-posta gönderilmedi.

note: translators: %1$s: post title placeholder, %2$s: notification text, %3$s: action date placeholder, %4$s: post link placeholder
en: %1$s. %2$s on %3$s. The post link is %4$s
tr_TR: %1$s. %2$s tarihinde %3$s. Gönderi bağlantısı %4$s

note: translators: %s is the post title
en: Future Action Complete "%s"
tr_TR: Gelecek Eylem Tamamlandı "%s"

note: translators: %s is the date/time offset and %s is the post type.
en: Invalid date/time offset "%s" for post type "%s". Please ensure you use only English terms for the date/time offset, such as "3 months" or "1 week".
tr_TR: Post türü için geçersiz tarih/saat ofseti "%s" "%s" geçerli değil. Lütfen tarih/saat ofseti için yalnızca İngilizce terimler kullandığınızdan emin olun, örneğin "3 ay" veya "1 hafta".

en: Status
tr_TR: Durum

en: Arguments
tr_TR: Argümanlar

en: Logs
tr_TR: Kayıtlar

en: Scheduled Date
tr_TR: Planlanan Tarih

en: Recurrence
tr_TR: Tekrar

en: Run now
tr_TR: Şimdi çalıştır

en: Cancel
tr_TR: İptal

en: Cancel the action. This will prevent the action from running in the future
tr_TR: Eylemi iptal et. Bu, eylemin gelecekte çalışmasını engelleyecektir

en: Run
tr_TR: Çalıştır

note: translators: %s: amount of time
en: %s year | %s years
tr_TR[0]: %s yıl
tr_TR[1]: %s yıl

note: translators: %s: amount of time
en: %s month | %s months
tr_TR[0]: %s ay
tr_TR[1]: %s ay

note: translators: %s: amount of time
en: %s week | %s weeks
tr_TR[0]: %s hafta
tr_TR[1]: %s hafta

note: translators: %s: amount of time
en: %s day | %s days
tr_TR[0]: %s gün
tr_TR[1]: %s gün

note: translators: %s: amount of time
en: %s hour | %s hours
tr_TR[0]: %s saat
tr_TR[1]: %s saat

note: translators: %s: amount of time
en: %s minute | %s minutes
tr_TR[0]: %s dakika
tr_TR[1]: %s dakika

note: translators: %s: amount of time
en: %s second | %s seconds
tr_TR[0]: %s saniye
tr_TR[1]: %s saniye

en: Action Logs
tr_TR: Eylem Günlükleri

en: Uninitialized
tr_TR: Başlatılmamış

en: Scheduled
tr_TR: Planlandı

en: Complete
tr_TR: Tamamlandı

en: Failed
tr_TR: Başarısız

en: Canceled
tr_TR: İptal Edildi

en: Running
tr_TR: Çalışıyor

en: All
tr_TR: Tümü

en: Search hook, args and claim ID
tr_TR: Arama kancası, argümanlar ve talep kimliği

en: Completed
tr_TR: Tamamlandı

en: Process the action now
tr_TR: Eylemi şimdi işle

note: translators: %s is the new status
en: New Status: %s
tr_TR: Yeni Durum: %s

note: translators: %s is the list of terms
en: Terms: %s
tr_TR: Terimler: %s

en: View log
tr_TR: Günlüğü görüntüle

en: Action:
tr_TR: Eylem:

en: Status:
tr_TR: Durum:

en: Arguments:
tr_TR: Argümanlar:

en: Scheduled date:
tr_TR: Planlanan tarih:

en: Date
tr_TR: Tarih

en: Message
tr_TR: Mesaj

en: Async
tr_TR: Asenkron

note: translators: %s is the date interval in human readable format in the past
en:  (%s ago)
tr_TR:  (%s önce)

en: Now!
tr_TR: Şimdi!

note: translators: %s: time interval
en: Every %s
tr_TR: Her %s

en: Non-repeating
tr_TR: Tekrarlanmayan

en: No Scheduled Actions.
tr_TR: Planlı Eylem Yok.

en: Auto-refresh
tr_TR: Otomatik yenile

en: Refresh interval:
tr_TR: Yenileme aralığı:

en: seconds
tr_TR: saniye

en: Last refreshed:
tr_TR: Son yenilendi:

en: seconds ago
tr_TR: kaç saniye önce

en: Refreshing...
tr_TR: Yenileniyor...

en: Failed to refresh log data.
tr_TR: Günlük verileri yenilemede başarısız.

en: Scheduled Workflow Steps Cleanup
tr_TR: Planlı İş Akışı Adımları Temizliği

en: Automatically remove scheduled workflow steps
tr_TR: Planlı iş akışı adımlarını otomatik olarak kaldır

en: Automatically remove scheduled workflow steps that have been marked as failed, completed, or cancelled.
tr_TR: Planlı iş akışı adımlarını otomatik olarak kaldır

en: Retain all scheduled workflow steps
tr_TR: Tüm planlı iş akışı adımlarını sakla

en: Retain all scheduled workflow steps indefinitely, including those marked as failed, completed, or cancelled. This may impact database performance over time.
tr_TR: Başarısız, tamamlanmış veya iptal edilmiş olarak işaretlenenler de dahil olmak üzere tüm planlı iş akışı adımlarını süresiz olarak koruyun. Bu, zamanla veritabanı performansını etkileyebilir.

en: Retention
tr_TR: Saklama

en: The duration, in days, for which completed, failed, and canceled scheduled workflow steps will be preserved before automatic removal.
tr_TR: Tamamlanan, başarısız olan ve iptal edilen planlı iş akışı adımlarının otomatik olarak kaldırılmadan önce korunacağı süre, gün cinsindendir.

en: days
tr_TR: gün

note: translators: %1$s and %2$s are placeholders for the link to by the Pro version
en: You're using PublishPress Future Free. The Pro version has more features and support. %1$sUpgrade to Pro%2$s
tr_TR: PublishPress Future Ücretsiz sürümünü kullanıyorsunuz. Pro sürüm daha fazla özellik ve destek sunmaktadır. %1$sPro'ya Geçin%2$s

en: Workflow Manual Trigger
tr_TR: İş Akışı Manuel Tetikleme

en: Check and warn about past-due actions
tr_TR: Geçmişteki gecikmiş eylemleri kontrol et ve uyar

note: translators: %s is the admin URL to the scheduled actions page
en: You have past-due scheduled actions in PublishPress Future.
    
    Please check them at %s
tr_TR: PublishPress Future'da geçmiş tarihli planlı eylemleriniz var.
    
    Lütfen bunları %s adresinden kontrol edin

en: [PublishPress Future] Past-due Actions Found
tr_TR: [PublishPress Future] Geçmişte Gecikmiş Eylemler Bulundu

en: Future Workflow
tr_TR: Gelecek İş Akışı

en: Add New
tr_TR: Yeni Ekle

en: Add New Workflow
tr_TR: Yeni İş Akışı Ekle

en: Edit Workflow
tr_TR: İş Akışını Düzenle

en: New Workflow
tr_TR: Yeni İş Akışı

en: View Workflow
tr_TR: İş Akışını Görüntüle

en: Search Workflows
tr_TR: İş Akışlarını Ara

en: No Workflows found
tr_TR: Hiç İş Akışı bulunamadı

en: No Workflows found in Trash
tr_TR: Çöp Kutusunda Hiç İş Akışı bulunamadı

en: Parent Workflow:
tr_TR: Ana İş Akışı:

en: All Workflows
tr_TR: Tüm İş Akışları

en: Workflow Archives
tr_TR: İş Akışı Arşivleri

en: Insert into workflow
tr_TR: İş akışına ekle

en: Uploaded to this workflow
tr_TR: Bu iş akışına yüklendi

en: Filter workflows list
tr_TR: İş akışları listesini filtrele

en: Workflows list navigation
tr_TR: İş akışları listesi navigasyonu

en: Action Workflows list
tr_TR: Eylem İş Akışları listesi

en: Workflow published.
tr_TR: İş Akışı yayımlandı.

en: Workflow published privately.
tr_TR: İş Akışı özel olarak yayımlandı.

en: Workflow reverted to draft.
tr_TR: İş Akışı taslağa döndürüldü.

en: Workflow scheduled.
tr_TR: İş Akışı planlandı.

en: Workflow updated.
tr_TR: İş Akışı güncellendi.

en: Notify when a post is updated
tr_TR: Bir gönderi güncellendiğinde bildirim gönder

en: Notify the site admin when a post is updated.
tr_TR: Bir gönderi güncellendiğinde site adminini bilgilendir.

en: Unpublish to Draft after a week
tr_TR: Bir hafta sonra Taslak'a yayımlamayı kaldır

en: Change the post status to Draft a week after it was published.
tr_TR: Gönderi yayımlandıktan bir hafta sonra durumunu Taslak olarak değiştir.

en: Unpublish and change category after 15 days
tr_TR: 15 gün sonra yayımlamayı kaldır ve kategoriyi değiştir

en: Move the post to draft and add a category after 15 days.
tr_TR: 15 gün sonra gönderiyi taslağa taşı ve bir kategori ekle.

en: Add extra categories one month after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir ay sonra ek kategoriler ekle

en: Sample workflow to add extra categories one month after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir ay sonra ek kategoriler eklemek için örnek iş akışı

en: Change status to draft one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra durumu taslağa değiştir

en: Sample workflow to change status to draft one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra durumu taslağa değiştirmek için örnek iş akışı

en: Delete post one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra gönderiyi sil

en: Sample workflow to delete post one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra gönderiyi silmek için örnek iş akışı

en: Remove all categories one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra tüm kategorileri kaldır

en: Sample workflow to remove all categories one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra tüm kategorileri kaldırmak için örnek iş akışı

en: Remove selected categories one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra seçilen kategorileri kaldır

en: Sample workflow to remove selected categories one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra seçilen kategorileri kaldırmak için örnek iş akışı

en: Replace all categories one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra tüm kategorileri değiştir

en: Sample workflow to replace all categories one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra tüm kategorileri değiştirmek için örnek iş akışı

en: Stick post one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra gönderiyi sabitle

en: Sample workflow to stick post one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra gönderiyi sabitlemek için örnek iş akışı

en: Unstick post one week after publishing
tr_TR: Yayımlandıktan bir hafta sonra gönderiyi sabitlemeyi kaldır

en: Sample workflow to unstick post one week after publishing
tr_TR: Yayınlandıktan bir hafta sonra gönderiyi açmak için örnek iş akışı

en: Workflow repeating scheduled step
tr_TR: Zamanlanmış adımı tekrarlayan iş akışı

en: Workflow scheduled step
tr_TR: Zamanlanmış iş akışı adımı

en: Unschedule workflow recurring scheduled step
tr_TR: Tekrarlayan zamanlanmış adımı iptal et

en: Cleanup orphan workflow scheduled step arguments
tr_TR: Yetim iş akışı zamanlanmış adım argümanlarını temizle

en: Clean up completed scheduled steps older than %d days
tr_TR: %d gün öncesine ait tamamlanmış zamanlanmış adımları temizle

en: Successfully executed action: %s
tr_TR: Başarıyla yürütülen eylem: %s

en: Executed workflow scheduled step
tr_TR: Yürütülen iş akışı zamanlanmış adımı

en: Cleaned up completed scheduled steps older than %d days
tr_TR: %d gün öncesine ait tamamlanmış zamanlanmış adımları temizledi

en: Checked for expired actions
tr_TR: Süresi dolmuş eylemler kontrol edildi

en: Cleaned up orphan workflow scheduled step arguments
tr_TR: Yetim iş akışı zamanlanmış adım argümanlarını temizledi

en: Unscheduled workflow recurring scheduled step
tr_TR: Zamanlanmamış iş akışı tekrar eden zamanlanmış adım

en: Schedule step is required for this workflow.
tr_TR: Bu iş akışı için adım zamanlaması gereklidir.

en: Workflow:
tr_TR: İş akışı:

en: Step:
tr_TR: Adım:

en: Trigger:
tr_TR: Tetikleyici:

en: Post:
tr_TR: Gönderi:

en: Steps:
tr_TR: Adımlar:

en: Workflow recurring scheduled action
tr_TR: İş akışı tekrar eden zamanlanmış eylem

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$s is the date
en: %1$s until %2$s
tr_TR: %1$s tarihine kadar %2$s

note: translators: %1$s is the recurrence, %2$d is the repeat times
en: %1$s for %2$d times
tr_TR: %1$s için %2$d kez

en: Welcome to the workflow editor
tr_TR: İş akışı editörüne hoş geldiniz

en: In the PublishPress Workflow Editor, each workflow step is presented as a distinct 'node' in the workflow.
tr_TR: PublishPress İş Akışı Editörü'nde, her iş akışı adımı iş akışında ayrı bir 'düğüm' olarak sunulur.

en: Use your imagination
tr_TR: Hayal gücünüzü kullanın

en: You're free to create very distinct workflows in your site, according to your needs.
tr_TR: İhtiyaçlarınıza göre sitenizde oldukça farklı iş akışları oluşturmakta özgürsünüz.

en: A basic workflow
tr_TR: Temel bir iş akışı

en: Every workflow requires at least two steps connected to each other: one trigger and one action.
tr_TR: Her iş akışı, birbirine bağlı en az iki adıma ihtiyaç duyar: bir tetikleyici ve bir eylem.

en: Add steps to your workflow
tr_TR: İş akışınıza adımlar ekleyin

en: Drag and drop steps to add them to your workflow. Connect the steps to create a workflow.
tr_TR: Adımları sürükleyip bırakın, böylece bunları iş akışınıza ekleyin. Bir iş akışı oluşturmak için adımları bağlayın.

en: Output and input
tr_TR: Çıkış ve giriş

en: Linked steps can pass data forward as input to the next step.
tr_TR: Bağlı adımlar, verileri bir sonraki adıma giriş olarak iletebilir.

en: Customize the workflow
tr_TR: İş akışını özelleştirin

en: Click on a step to customize it. You can change the step's settings in the right sidebar.
tr_TR: Bir adımı özelleştirmek için üzerine tıklayın. Adımın ayarlarını sağ yan çubukta değiştirebilirsiniz.

en: Workflow validation
tr_TR: İş akışı doğrulama

en: Error messages will appear for any unfilled required settings, missed connections, or invalid values. Select the step to view the corresponding error in the sidebar.
tr_TR: Doldurulmamış gerekli ayarlar, kaçırılan bağlantılar veya geçersiz değerler için hata mesajları görünecektir. İlgili hatayı yan panelde görüntülemek için adımı seçin.

en: Publish your workflow
tr_TR: İş akışınızı yayınlayın

en: When you're ready, click the publish button to make your workflow live.
tr_TR: Hazır olduğunuzda, iş akışınızı canlı hale getirmek için yayınla butonuna tıklayın.

en: Need help?
tr_TR: Yardım gerek mi?

en: If you have any questions or need help, click the help button in the top right corner to access the support resources.
tr_TR: Herhangi bir sorunuz varsa veya yardıma ihtiyacınız varsa, destek kaynaklarına erişmek için sağ üst köşedeki yardım butonuna tıklayın.

note: translators: Blocks tab title in the block inserter.
en: Triggers
tr_TR: Tetikleyiciler

en: Deactivate
tr_TR: Devre Dışı Bırak

en: Activate
tr_TR: Etkinleştir

en: Cancel all actions scheduled for this workflow
tr_TR: Bu iş akışı için planlanan tüm eylemleri iptal et

en: Cancel Scheduled Actions
tr_TR: Planlanan Eylemleri İptal Et

en: Copy this workflow
tr_TR: Bu iş akışını kopyala

en: Copy
tr_TR: Kopyala

en: Source workflow not found.
tr_TR: Kaynak iş akışı bulunamadı.

en: Failed to create new workflow.
tr_TR: Yeni iş akışı oluşturulamadı.

en: An error occurred while copying the workflow.
tr_TR: İş akışını kopyalarken bir hata oluştu.

en: Error cancelling scheduled actions.
tr_TR: Planlanan eylemleri iptal ederken hata oluştu.

en: This workflow doesn't have any scheduled action.
tr_TR: Bu iş akışında herhangi bir planlanan eylem yok.

en: Error updating workflow status.
tr_TR: İş akışı durumunu güncellerken hata oluştu.

en: Workflow copied successfully.
tr_TR: İş akışı başarıyla kopyalandı.

en: Scheduled actions have been cancelled successfully.
tr_TR: Planlanan eylemler başarıyla iptal edildi.

en: Workflow status updated successfully.
tr_TR: İş akışı durumu başarıyla güncellendi.

en: Action Workflow Editor
tr_TR: Eylem İş Akışı Düzenleyicisi

en: %s updated.
tr_TR: %s güncellendi.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Revision title
en: %1$s restored to revision from %2$s
tr_TR: %1$s, %2$s tarihinden revizyona geri yüklendi

en: %s published.
tr_TR: %s yayımlandı.

en: %s saved.
tr_TR: %s kaydedildi.

en: %s submitted.
tr_TR: %s gönderildi.

note: translators: 1: Post type singular label, 2: Scheduled date
en: %1$s scheduled for: <strong>%2$s</strong>.
tr_TR: %1$s için planlandı: <strong>%2$s</strong>.

en: %s draft updated.
tr_TR: %s taslağı güncellendi.

en: Post Query
tr_TR: Gönderi Sorgusu

en: A query to select posts
tr_TR: Gönderileri seçmek için bir sorgu

en: Yes
tr_TR: Evet

en: No
tr_TR: Hayır

en: The workflow was not triggered.
tr_TR: İş akışı tetiklenmedi.

en: The workflow was triggered by the legacy action
tr_TR: İş akışı eski eylem tarafından tetiklendi

en: Trigger workflow
tr_TR: İş akışını tetikle

en: Add post meta
tr_TR: Gönderi meta ekle

en: This step adds post meta to a post.
tr_TR: Bu adım bir gönderiye meta ekler.

en: Target Post
tr_TR: Hedef Gönderi

en: Select which post will have post meta added.
tr_TR: Hangi gönderiye meta ekleneceğini seçin.

en: Post to Add Meta
tr_TR: Meta Eklenecek Gönderi

en: Choose the post that will have its meta added.
tr_TR: Meta eklenecek gönderiyi seçin.

en: The meta to add to the post.
tr_TR: Gönderiye eklenecek meta.

en: Is single
tr_TR: Tekil

en: If enabled, only one meta value will be allowed. If disabled, multiple meta values can be added as an array.
tr_TR: Eğer etkinse, yalnızca bir meta değeri izin verilecektir. Devre dışı ise, bir dizi olarak birden fazla meta değeri eklenebilir.

en: Meta key
tr_TR: Meta anahtarı

en: The meta key to add to the post.
tr_TR: Gönderiye eklenecek meta anahtarı.

en: Meta value
tr_TR: Meta değeri

en: The meta value to add to the post.
tr_TR: Gönderiye eklenecek meta değeri.

en: Post
tr_TR: Gönderi

en: Step input
tr_TR: Adım girişi

en: The input data for this step.
tr_TR: Bu adım için giriş verisi.

en: The ID of the meta added to the post.
tr_TR: Gönderiye eklenen meta'nın ID'si.

en: Next
tr_TR: Sonraki

en: Add extra terms to post
tr_TR: Gönderiye ekstra terimler ekle

en: This step keeps the current taxonomy terms and adds additional terms.
tr_TR: Bu adım mevcut taxonomy terimlerini korur ve ek terimler ekler.

en: Select which post will have terms added.
tr_TR: Hangi gönderiye terimlerin ekleneceğini seçin.

en: Post to Add Terms
tr_TR: Terimleri Eklenecek Gönderi

en: Choose the post that will have its terms added.
tr_TR: Terimlerinin ekleneceği gönderiyi seçin.

en: Extra terms
tr_TR: Ekstra terimler

en: The terms that will be added to the posts.
tr_TR: Gönderilere eklenecek terimler.

en: Terms
tr_TR: Terimler

en: Send to debug log
tr_TR: Hata ayıklama günlüğüne gönder

en: This step transmits the workflow's data to the debug log.
tr_TR: Bu adım, iş akışının verilerini hata ayıklama günlüğüne iletir.

en: Debug output
tr_TR: Hata ayıklama çıktısı

en: The message to be sent to the debug log.
tr_TR: Hata ayıklama günlüğüne gönderilecek mesaj.

en: Level
tr_TR: Seviye

en: Debug output > Message
tr_TR: Hata ayıklama çıktısı > Mesaj

en: Move post to status
tr_TR: Gönderiyi duruma taşı

en: This step transitions a post to a different status.
tr_TR: Bu adım, bir gönderiyi farklı bir duruma geçirir.

en: Select which post will be moved to a different status.
tr_TR: Farklı bir duruma taşınacak gönderiyi seçin.

en: Post to Change Status
tr_TR: Durum Değiştirmek İçin Gönderi

en: Choose the post that will be moved to a different status.
tr_TR: Farklı bir duruma taşınacak gönderiyi seçin.

en: The new status that the post will be moved to.
tr_TR: Gönderinin taşınacağı yeni durum.

en: Conditional
tr_TR: Koşullu

en: This step allows you to continue the workflow only if certain conditions are met. It is not required to have both a True and a False option.
tr_TR: Bu adım, yalnızca belirli koşullar sağlandığında iş akışına devam etmenizi sağlar. Hem True hem de False seçeneğine sahip olmak zorunlu değildir.

en: Condition
tr_TR: Koşul

en: Conditions
tr_TR: Koşullar

en: The conditions that must be met for deciding which branch to take.
tr_TR: Hangi dalın seçileceğini belirlemek için karşılanması gereken koşullar.

en: Branch
tr_TR: Dal

en: Shows which path was taken: 'true' if conditions were met, or 'false' if they weren't.
tr_TR: Hangi yolun alındığını gösterir: koşullar sağlandıysa 'true', sağlanmadıysa 'false'.

en: True
tr_TR: Doğru

en: False
tr_TR: Yanlış

en: Deactivate workflow for post
tr_TR: Gönderi için iş akışını devre dışı bırak

en: This step enables you to deactivate the "Manually enabled via checkbox" workflow after use.
tr_TR: Bu adım, kullanımdan sonra "Onay kutusu ile manuel olarak etkinleştirildi" iş akışını devre dışı bırakmanıza olanak tanır.

en: Select which post will have its workflow deactivated.
tr_TR: İş akışının devre dışı bırakılacağı gönderiyi seçin.

en: Post to Deactivate Workflow
tr_TR: İş Akışını Devre Dışı Bırakılacak Gönderi

en: Choose the post that will have its workflow deactivated.
tr_TR: İş akışının devre dışı bırakılacağı gönderiyi seçin.

en: Workflow to Deactivate
tr_TR: Devre Dışı Bırakılacak İş Akışı

en: Choose the manually enabling workflow that will be deactivated for the selected post.
tr_TR: Seçilen gönderi için devre dışı bırakılacak manuel etkinleştirme iş akışını seçin.

en: Workflow
tr_TR: İş Akışı

en: Delete post
tr_TR: Gönderiyi sil

en: This step deletes a post.
tr_TR: Bu adım bir gönderiyi siler.

en: Select which post will be deleted.
tr_TR: Silinecek gönderiyi seçin.

en: Post to Delete
tr_TR: Silinecek Gönderi

en: Choose the post that will be deleted.
tr_TR: Silinecek gönderiyi seçin.

en: Delete post meta
tr_TR: Gönderi meta verisini sil

en: This step deletes post meta from a post.
tr_TR: Bu adım bir gönderiden meta verisini siler.

en: Select which post will have post meta deleted.
tr_TR: Meta verisinin silineceği gönderiyi seçin.

en: Post to Delete Meta
tr_TR: Silinecek Meta Verisi Olan Gönderi

en: Choose the post that will have its meta deleted.
tr_TR: Meta verisi silinecek gönderiyi seçin.

en: The meta to delete from the post.
tr_TR: Gönderiden silinecek meta verisi.

en: The meta key to delete from the post.
tr_TR: Gönderiden silinecek meta anahtarı.

en: Specify the meta value to delete from the post. If empty, all meta with the same key will be deleted.
tr_TR: Gönderiden silinecek meta değerini belirtin. Boşsa, aynı anahtara sahip tüm meta silinecektir.

en: Do custom action
tr_TR: Özel eylem yap

en: This step executes a custom action.
tr_TR: Bu adım özel bir eylemi gerçekleştirir.

en: Enter the action hook to trigger. Only hooks registered through the 'publishpress_future_allowed_action_hooks' filter are allowed.
tr_TR: Tetiklemek için eylem kancasını girin. Sadece 'publishpress_future_allowed_action_hooks' filtresi aracılığıyla kaydedilen kancalar izinlidir.

en: Hook
tr_TR: Kanca

en: The hook that will be executed.
tr_TR: Çalıştırılacak kanca.

en: Action arguments
tr_TR: Eylem argümanları

en: The arguments to pass to the action. These arguments will be available as variables in subsequent workflow steps.
tr_TR: Eyleme geçirilmesi gereken argümanlar. Bu argümanlar, sonraki iş akışı adımlarında değişkenler olarak kullanılabilir.

en: The action hook is required.
tr_TR: Eylem kancası gereklidir.

en: The arguments to pass to the action.
tr_TR: Eyleme geçirilecek argümanlar.

en: Duplicate post
tr_TR: Gönderiyi kopyala

en: This step duplicates one or more posts.
tr_TR: Bu adım bir veya daha fazla gönderiyi kopyalar.

en: Select which post will be duplicated.
tr_TR: Hangi gönderinin kopyalanacağını seçin.

en: Post to Duplicate
tr_TR: Kopyalanacak Gönderi

en: Choose the post that will be duplicated.
tr_TR: Kopyalanacak gönderiyi seçin.

en: Duplication Options
tr_TR: Kopyalama Seçenekleri

en: Configure how the post should be duplicated.
tr_TR: Gönderinin nasıl kopyalanacağını yapılandırın.

en: New post status
tr_TR: Yeni gönderi durumu

en: The status for the duplicated post.
tr_TR: Kopyalanan gönderinin durumu.

en: Title prefix
tr_TR: Başlık ön eki

en: Text to add before the original title. Leave empty for no prefix.
tr_TR: Orijinal başlıktan önce eklenmesi gereken metin. Ön ek olmaması için boş bırakın.

en: Copy of
tr_TR: Kopyası

en: Copy Post Meta
tr_TR: Gönderi Meta Kopyası

en: If enabled, all post meta will be copied to the new post.
tr_TR: Etkinleştirildiğinde, tüm gönderi meta verileri yeni gönderiye kopyalanacaktır.

en: Copy Post Taxonomies
tr_TR: Gönderi Taxonomilerini Kopyala

en: If enabled, all post taxonomies will be copied to the new post.
tr_TR: Etkinleştirildiğinde, tüm gönderi taxonomileri yeni gönderiye kopyalanacaktır.

en: Copy Featured Image
tr_TR: Öne Çıkan Resmi Kopyala

en: If enabled, the featured image will be copied to the new post.
tr_TR: Etkinleştirildiğinde, öne çıkan resim yeni gönderiye kopyalanacaktır.

en: Duplicated post IDs
tr_TR: Çoğaltılmış gönderi ID'leri

en: The IDs of the newly created duplicate posts.
tr_TR: Yeni oluşturulan kopya gönderilerin ID'leri.

en: Query posts
tr_TR: Gönderileri Sorgula

en: This step defines the posts that will be passed to the next step in the workflow.
tr_TR: Sorgu, bu eylem tarafından alınacak gönderileri tanımlar.

en: Post query
tr_TR: Gönderi sorgusu

en: The query defines the posts that will be retrieved by this action.
tr_TR: Sorgu, bu eylem tarafından alınacak gönderileri tanımlar.

en: Posts from the Query posts step
tr_TR: Gönderi sorgu adımından gelen gönderiler

en: The posts found following the criteria of the query.
tr_TR: Sorgu kriterlerini takip eden bulunan gönderiler.

en: Remove terms from post
tr_TR: Gönderiden terimleri kaldır

en: This step removes current taxonomy terms.
tr_TR: Bu adım, mevcut taxonomi terimlerini kaldırır.

en: Select which post will have terms removed.
tr_TR: Hangi gönderiden terimlerin kaldırılacağını seçin.

en: Post to Remove Terms
tr_TR: Kaldırılacak Terimler için Gönderi

en: Choose the post that will have its terms removed.
tr_TR: Terimlerin kaldırılacağı gönderiyi seçin.

en: Terms to remove
tr_TR: Kaldırılacak terimler

en: The terms that will be removed from the posts.
tr_TR: Gönderilerden kaldırılacak terimler.

en: Remove all terms
tr_TR: Tüm terimleri kaldır

en: Schedule delay
tr_TR: Zamanlama gecikmesi

en: This step allows you to run the next part of a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this step to repeat the next part of the workflow.
tr_TR: Bu adım, bir iş akışının bir sonraki bölümünü belirli bir zamanda veya başka bir tarihe göre çalıştırmanıza olanak tanır. Bu adımı iş akışının bir sonraki bölümünü tekrarlamak için de kullanabilirsiniz.

en: Schedule
tr_TR: Zamanlama

en: A scheduled delay between steps.
tr_TR: Adımlar arasındaki planlı gecikme.

en: When to run
tr_TR: Ne zaman çalıştırılacak

en: Unique ID Expression
tr_TR: Eşsiz ID İfadesi

en: Schedule > Unique ID Expression
tr_TR: Zamanlama > Eşsiz ID İfadesi

en: Custom date source
tr_TR: Özel tarih kaynağı

en: Schedule > Custom date source
tr_TR: Zamanlama > Özel tarih kaynağı

en: Schedule date
tr_TR: Zamanlama tarihi

en: The date and time when the step will run.
tr_TR: Adımın çalışacağı tarih ve saat.

en: Action UID hash
tr_TR: Eylem UID hash

en: The unique ID hash of the action that will run.
tr_TR: Çalıştırılacak eylemin eşsiz ID hash'i.

en: Repeat count
tr_TR: Tekrar sayısı

en: The number of times the scheduled action has been repeated.
tr_TR: Planlanan eylemin kaç kez tekrarlandığı.

en: Repeat limit
tr_TR: Tekrar limiti

en: The maximum number of times the scheduled action will be repeated.
tr_TR: Planlanan eylemin maksimum tekrar sayısı.

en: After delay
tr_TR: Gecikmeden sonra

en: After all repetitions
tr_TR: Tüm tekrarların ardından

en: PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}
tr_TR: PublishPress İş Akışı: {{global.workflow.title}}

en: This is a message sent by PublishPress Workflow: {{global.workflow.title}}.
tr_TR: Bu, PublishPress İş Akışı tarafından gönderilen bir mesajdır: {{global.workflow.title}}.

en: Send email
tr_TR: E-posta gönder

en: This step dispatches a message via email.
tr_TR: Bu adım, bir mesajı e-posta aracılığıyla gönderir.

en: Email Message
tr_TR: E-posta Mesajı

en: The email message configuration
tr_TR: E-posta mesajı yapılandırması

en: Recipient
tr_TR: Alıcı

en: A comma-separated list of email addresses to send the message to.
tr_TR: Mesajı göndereceğiniz, virgülle ayrılmış e-posta adresleri listesi.

en: Subject
tr_TR: Konu

en: Email Message > Recipient
tr_TR: E-posta Mesajı > Alıcı

en: Email Message > Subject
tr_TR: E-posta Mesajı > Konu

en: Email Message > Message
tr_TR: E-posta Mesajı > Mesaj

en: Send in-site notification
tr_TR: Site içi bildirim gönder

en: This step dispatches a message to the in-site notification.
tr_TR: Bu adım, site içi bildirime bir mesaj gönderir.

en: The recipient of the in-site notification.
tr_TR: Site içi bildirimin alıcısı.

en: Recipients
tr_TR: Alıcılar

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles to send the message to.
tr_TR: Mesajı göndereceğiniz, virgülle ayrılmış e-posta adresleri listesi.

en: Notification type
tr_TR: Bildirim türü

en: Info
tr_TR: Bilgi

en: Success
tr_TR: Başarı

en: Warning
tr_TR: Uyarı

en: Recipient > Recipients
tr_TR: Alıcı > Alıcılar

en: Message > Subject
tr_TR: Mesaj > Konu

en: Message > Message
tr_TR: Mesaj > Mesaj

en: Reading time
tr_TR: Okuma süresi

en: The reading time of the admin notification.
tr_TR: Yönetici bildiriminin okuma süresi.

en: Read by
tr_TR: Okuyan

en: The user who read the admin notification.
tr_TR: Yönetici bildirimini okuyan kullanıcı.

en: On dismiss
tr_TR: Kapatıldığında

en: Send to Ray
tr_TR: Ray'e gönder

en: This step transmits the workflow's data to Ray (by Spatie).
tr_TR: Bu adım, iş akışının verilerini Ray'e (Spatie tarafından) iletir.

en: The data to be sent to Ray.
tr_TR: Ray'e gönderilecek veriler.

en: Data to output
tr_TR: Çıktı verisi

en: Label
tr_TR: Etiket

en: Color
tr_TR: Renk

en: Debug output > Custom data > Data to output
tr_TR: Hata ayıklama çıktısı > Özel veriler > Çıktı verisi

en: Replace all terms on post
tr_TR: Gönderideki tüm terimleri değiştir

en: This step removes the current taxonomy terms and adds new terms.
tr_TR: Bu adım mevcut taksonomi terimlerini kaldırır ve yeni terimler ekler.

en: Select which post will have terms replaced.
tr_TR: Hangi gönderinin terimlerinin değiştirileceğini seçin.

en: Post to Replace Terms
tr_TR: Değiştirilecek Terimler için Gönderi

en: Choose the post that will have its terms replaced.
tr_TR: Terimlerinin değiştirileceği gönderiyi seçin.

en: New terms
tr_TR: Yeni terimler

en: The terms that will be added to the posts after removing all the others.
tr_TR: Diğer tüm terimler kaldırıldıktan sonra gönderilere eklenecek terimler.

en: Stick post
tr_TR: Gönderiyi yapıştır

en: This step sticks a post.
tr_TR: Bu adım bir gönderiyi yapıştırır.

en: Select which post will be marked as sticky.
tr_TR: Hangi gönderinin yapışkan olarak işaretleneceğini seçin.

en: Post to Stick
tr_TR: Yapıştırılacak Gönderi

en: Choose the post that will be marked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
tr_TR: Farklı bir duruma taşınacak gönderiyi seçin.

en: Unstick post
tr_TR: Gönderiyi yapıştırmayı kaldır

en: This step unsticks a post.
tr_TR: Bu adım bir gönderinin yapışkan işaretini kaldırır.

en: Select which post will no longer be marked as sticky.
tr_TR: Artık yapışkan olarak işaretlenmeyecek gönderiyi seçin.

en: Post to Unstick
tr_TR: Yapıştırmayı Kaldırılacak Gönderi

en: Choose the post that will be unmarked as sticky. You can select a post variable or enter a post ID.
tr_TR: Farklı bir duruma taşınacak gönderiyi seçin.

en: Update post details
tr_TR: Gönderi detaylarını güncelle

en: This step updates key information about each post such as the data, title, content, author, and more.
tr_TR: Bu adım, her gönderi hakkında veri, başlık, içerik, yazar ve daha fazlası gibi temel bilgileri günceller.

en: Select which post will be updated.
tr_TR: Hangi gönderinin güncelleneceğini seçin.

en: Post to Update
tr_TR: Güncellemek için Gönderi

en: Choose the post that will be updated.
tr_TR: Güncellenecek gönderiyi seçin.

en: Post Data
tr_TR: Gönderi Verisi

en: Select which data should be updated in the post.
tr_TR: Gönderide hangi verilerin güncellenmesi gerektiğini seçin.

en: Post data
tr_TR: Gönderi verisi

en: The data to update for the post.
tr_TR: Gönderi için güncellenecek veriler.

en: Post title
tr_TR: Gönderi başlığı

en: Post data > Post title
tr_TR: Gönderi verisi > Gönderi başlığı

en: Post content
tr_TR: Gönderi içeriği

en: Post data > Post content
tr_TR: Gönderi verisi > Gönderi içeriği

en: Post excerpt
tr_TR: Gönderi alıntısı

en: Post data > Post excerpt
tr_TR: Gönderi verisi > Gönderi alıntısı

en: Post date
tr_TR: Gönderi tarihi

en: Post data > Post date
tr_TR: Gönderi verisi > Gönderi tarihi

en: Post name
tr_TR: Gönderi adı

en: Post data > Post name
tr_TR: Gönderi verisi > Gönderi adı

en: Post password
tr_TR: Gönderi şifresi

en: Post data > Post password
tr_TR: Gönderi verisi > Gönderi şifresi

en: Updated post
tr_TR: Güncellenmiş gönderi

en: The post data after the update.
tr_TR: Güncellemeden sonraki gönderi verisi.

en: Update post meta
tr_TR: Gönderi meta verisini güncelle

en: This step updates post meta for a post.
tr_TR: Bu adım, bir gönderi için gönderi meta verisini günceller.

en: Select which post will have post meta updated.
tr_TR: Hangi gönderinin gönderi meta verisinin güncelleneceğini seçin.

en: Post to Update Meta
tr_TR: Güncellenecek Meta Verisi Gönderisi

en: Choose the post that will have its meta updated.
tr_TR: Meta verisi güncellenecek gönderiyi seçin.

en: The meta to update for the post.
tr_TR: Gönderi için güncellenecek meta verisi.

en: The meta key to update for the post.
tr_TR: Gönderi için güncellenecek meta anahtarı.

en: The meta value to update for the post.
tr_TR: Gönderi için güncellenecek meta değeri.

en: The ID of the meta updated for the post.
tr_TR: Gönderi için güncellenen meta verisinin kimliği.

en: User interaction
tr_TR: Kullanıcı etkileşimi

en: This step requires user action before the workflow can proceed. The actions are done via the in-site notification area.
tr_TR: Bu adım, iş akışının ilerlemesi için kullanıcı eylemi gerektirir. Eylemler, site içi bildirim alanı aracılığıyla gerçekleştirilir.

en: Responders
tr_TR: Yanıtlayıcılar

en: Choose which users will see notifications from this action.
tr_TR: Bu eylemden bildirim alacak kullanıcıları seçin.

en: A comma-separated list of user names, ids, emails or user roles that can interact with this step.
tr_TR: Bu adım ile etkileşimde bulunabilecek kullanıcı adlarının, kimliklerinin, e-postalarının veya kullanıcı rollerinin virgülle ayrılmış bir listesidir.

en: Specify the message to be displayed to the responders.
tr_TR: Yanıtlayıcılara gösterilecek mesajı belirtin.

en: Please select an option to continue the workflow: {{global.workflow.title}}
tr_TR: İş akışına devam etmek için lütfen bir seçenek seçin: {{global.workflow.title}}

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Options
tr_TR: Seçenekler

en: Specify the options the user can choose from.
tr_TR: Kullanıcının seçebileceği seçenekleri belirtin.

en: Approve
tr_TR: Onayla

en: Approve the workflow
tr_TR: İş akışını onaylayın

en: Deny
tr_TR: Reddet

en: Deny the workflow
tr_TR: İş akışını reddet

en: Responders > Responders
tr_TR: Yanıtlayanlar > Yanıtlayanlar

en: Options > Options
tr_TR: Seçenekler > Seçenekler

en: The responders to the interactive delay, as a list of user ids.
tr_TR: Etkileşimli gecikmeye yanıt verenlerin kullanıcı kimlikleri listesi.

en: Option name
tr_TR: Seçenek adı

en: The name of the option selected by the user.
tr_TR: Kullanıcı tarafından seçilen seçeneğin adı.

en: After interaction
tr_TR: Etkileşimden sonra

en: On admin init
tr_TR: Yönetici başlangıcında

en: This trigger activates upon the initialization of the admin site.
tr_TR: Bu tetikleyici, yönetici sitesinin başlatılması sırasında etkinleşir.

en: On custom action
tr_TR: Özel eylemde

en: This trigger activates upon a custom WordPress action hook. Use it to integrate with other plugins or custom code.
tr_TR: Bu tetikleyici, özel bir WordPress eylem kancası ile etkinleşir. Diğer eklentilerle veya özel kodla entegrasyon için kullanın.

en: Specify the hook that will trigger this action.
tr_TR: Bu eylemi tetikleyecek olan kancayı belirtin.

en: The hook that will trigger this action.
tr_TR: Bu eylemi tetikleyecek kanca.

en: Priority
tr_TR: Öncelik

en: The priority of the action hook. Lower values are executed first.
tr_TR: Eylem kancasının önceliği. Daha düşük değerler önce yürütülür.

en: On site init
tr_TR: Site başlangıcında

en: This trigger activates upon site initialization.
tr_TR: Bu tetikleyici, site başlatılması sırasında etkinleşir.

en: Manually run via Future Actions box
tr_TR: Gelecek Eylemler kutusu aracılığıyla manuel olarak çalıştırın

en: This trigger allows users to choose the workflow from the dropdown menu in the Future Actions options.
tr_TR: Bu tetikleyici, kullanıcıların Gelecek Eylemler seçeneklerindeki açılır menüden iş akışını seçmelerine olanak tanır.

en: Action Post
tr_TR: Eylem Gönderisi

en: The post that triggered the action.
tr_TR: Eylemi tetikleyen gönderi.

en: Action Post ID
tr_TR: Eylem Gönderi Kimliği

en: The ID of the post that triggered the action.
tr_TR: Eylemi tetikleyen gönderinin kimliği.

en: Post author changed
tr_TR: Gönderi yazarı değişti

en: This trigger activates when an existing post author is changed.
tr_TR: Bu tetikleyici, mevcut bir gönderi yazarının değiştiğinde etkinleşir.

en: Post Filter
tr_TR: Gönderi Filtre

en: Specify the criteria for posts that will trigger this action.
tr_TR: Bu eylemi tetikleyecek gönderiler için kriterleri belirtin.

en: Post filter
tr_TR: Gönderi filtresi

en: The filter defines the posts that will trigger this action.
tr_TR: Filtre, bu eylemi tetikleyecek gönderileri tanımlar.

en: Post Before Update
tr_TR: Gönderi Güncellemeden Önce

en: The post that was saved, with the old properties.
tr_TR: Eski özellikleriyle kaydedilen gönderi.

en: Post After Update
tr_TR: Gönderi Güncellemeden Sonra

en: The post that was saved, with the new properties.
tr_TR: Yeni özellikleriyle kaydedilen gönderi.

en: Post ID
tr_TR: Gönderi Kimliği

en: The ID of the post that was updated.
tr_TR: Güncellenen gönderinin kimliği.

en: Post is created
tr_TR: Gönderi oluşturuldu

en: This trigger activates when a new post is created.
tr_TR: Bu tetikleyici, yeni bir gönderi oluşturulduğunda etkinleşir.

en: Created post
tr_TR: Oluşturulan gönderi

en: The post that was created.
tr_TR: Oluşturulan gönderi.

en: Created post's ID
tr_TR: Oluşturulan gönderinin kimliği

en: The ID of the post that was created.
tr_TR: Oluşturulan gönderinin kimliği.

en: Post meta changed
tr_TR: Gönderi meta değişti

en: This trigger activates when a post meta field is changed.
tr_TR: Bu tetikleyici, bir gönderi meta alanı değiştiğinde aktive olur.

en: Meta settings
tr_TR: Meta ayarları

en: Specify the criteria for the meta to watch for changes.
tr_TR: Değişiklikleri izlemek için meta kriterlerini belirtin.

en: Meta keys
tr_TR: Meta anahtarları

en: This field allow you to choose the post meta that will trigger this action.
tr_TR: Bu alan, bu eylemi tetikleyecek gönderi metasını seçmenize olanak tanır.

en: Saved post
tr_TR: Kaydedilen gönderi

en: The post that triggered this action.
tr_TR: Bu eylemi tetikleyen gönderi.

en: The action taken when the meta key is changed: 'added', 'updated' or 'deleted'.
tr_TR: Meta anahtarı değiştirildiğinde alınan eylem: 'eklenmiş', 'güncellenmiş' veya 'silinmiş'.

en: The meta ID.
tr_TR: Meta kimliği.

en: The meta key that was changed.
tr_TR: Değiştirilen meta anahtarı.

en: New meta value
tr_TR: Yeni meta değeri

en: The new meta value.
tr_TR: Yeni meta değeri.

en: Old meta value
tr_TR: Eski meta değeri

en: The meta value before the change.
tr_TR: Değişiklikten önceki meta değeri.

en: Post is published
tr_TR: Gönderi yayımlandı

en: This trigger activates when a post is published.
tr_TR: Bu tetikleyici, bir gönderi yayımlandığında aktive olur.

en: The post that was published, with the old properties.
tr_TR: Yayımlanan gönderi, eski özellikleri ile.

en: The post that was published, with the new properties.
tr_TR: Yayımlanan gönderi, yeni özellikleri ile.

en: Manually run via posts row action
tr_TR: Gönderi satırı eylemi ile manuel çalıştır

en: This trigger creates a custom post row action and activates when the row action is clicked in the Posts list screen.
tr_TR: Gönderiler listesi ekranında oluşturulacak gönderi satırı eylemini yapılandırın.

en: Row Action
tr_TR: Satır Eylemi

en: Configure the post row action that will be created in the Posts list screen.
tr_TR: Gönderiler listesi ekranında oluşturulacak gönderi satırı eylemini yapılandırın.

en: Action label
tr_TR: Eylem etiketi

en: The label of the action created in the post row for this trigger.
tr_TR: Bu tetikleyici için gönderi satırında oluşturulan eylemin etiketi.

en: Run workflow
tr_TR: İş akışını çalıştır

en: Ask for confirmation
tr_TR: Onay iste

en: If enabled, the user will be asked to confirm the action before it is executed.
tr_TR: Etkinleştirildiğinde, öne çıkan resim yeni gönderiye kopyalanacaktır.

en: Are you sure you want to run this action?
tr_TR: Bu eylemi çalıştırmak istediğinize emin misiniz?

en: Triggered post
tr_TR: Tetiklenen gönderi

en: Post is saved
tr_TR: Gönderi kaydedildi

en: This trigger activates whenever a post is saved, regardless of whether it's newly created, imported, or updated.
tr_TR: Bu tetikleyici, bir gönderi kaydedildiğinde, yeni oluşturulmuş, içe aktarılan veya güncellenmiş olup olmadığına bakılmaksızın etkinleşir.

en: Is update
tr_TR: Güncelleme var

en: Whether the action happened to an existing post or a new post. Enter True for an existing post, or False for a new post.
tr_TR: Eylemin mevcut bir gönderiye mi yoksa yeni bir gönderiye mi uygulandığı. Mevcut bir gönderi için True, yeni bir gönderi için False girin.

en: Saved post ID
tr_TR: Kaydedilen gönderi ID'si

en: The ID of the post that was saved.
tr_TR: Kaydedilen gönderinin ID'si.

en: Post is scheduled
tr_TR: Gönderi planlandı

en: This trigger activates when a post is scheduled.
tr_TR: Bu tetikleyici, bir gönderi planlandığında etkinleşir.

en: Post Before Schedule
tr_TR: Planlamadan Önce Gönderi

en: The post that was scheduled, with the old properties.
tr_TR: Eski özelliklerle planlanan gönderi.

en: Post After Schedule
tr_TR: Planlı Gönderi

en: The post that was scheduled, with the new properties.
tr_TR: Yeni özelliklerle planlanan gönderi.

en: The ID of the post that was scheduled.
tr_TR: Planlanan gönderinin ID'si.

en: Post status changed
tr_TR: Gönderi durumu değişti

en: This trigger activates when a post status changes.
tr_TR: Bu tetikleyici, bir gönderi durumu değiştiğinde etkinleşir.

en: Post is updated
tr_TR: Gönderi güncellendi

en: This trigger activates when an existing post is updated.
tr_TR: Bu tetikleyici, mevcut bir gönderi güncellendiğinde etkinleşir.

en: Manually run via checkbox
tr_TR: Onay kutusu ile manuel çalıştır

en: This trigger activates when the option is manually enabled. It can be enabled via the post editing screen or the Quick Edit panel.
tr_TR: Bu tetikleyici, seçenek manuel olarak etkinleştirildiğinde etkinleşir. Gönderi düzenleme ekranı veya Hızlı Düzen paneli aracılığıyla etkinleştirilebilir.

en: Settings for the trigger.
tr_TR: Tetikleyici için ayarlar.

en: Checkbox label
tr_TR: Onay kutusu etiketi

en: The label of the checkbox that enables the trigger.
tr_TR: Tetikleyiciyi etkinleştiren onay kutusunun etiketi.

en: On schedule
tr_TR: Planlı

en: This trigger allows you to run a workflow at a specific time, or relative to another date. You can also use this trigger to repeat workflows.
tr_TR: Bu tetikleyici, belirli bir zamanda veya başka bir tarihe göre bir iş akışı çalıştırmanıza olanak tanır. İş akışlarını tekrarlamak için bu tetikleyiciyi de kullanabilirsiniz.

en: Choose a schedule to activate the workflow.
tr_TR: İş akışını etkinleştirmek için bir program seçin.

en: Date offset
tr_TR: Tarih ofseti

en: When scheduled
tr_TR: Planlandığında

en: Terms are added to post
tr_TR: Gönderiye terimler eklendi

en: This trigger activates when taxonomy terms are added to a post.
tr_TR: Bu tetikleyici, bir gönderiye taksonomi terimleri eklendiğinde etkinleşir.

en: Terms Filter
tr_TR: Terimler Filtre

en: Specify which terms should trigger the workflow.
tr_TR: İş akışını tetikleyecek terimleri belirtin.

en: Terms filter
tr_TR: Terimler filtresi

en: Select the specific terms that will trigger this workflow.
tr_TR: Bu iş akışını tetikleyecek belirli terimleri seçin.

en: The post before terms were added.
tr_TR: Terimler eklenmeden önceki gönderi.

en: The post after terms were added.
tr_TR: Terimler eklendikten sonraki gönderi.

en: The ID of the post that had terms added.
tr_TR: Terimlerin eklendiği gönderinin kimliği.

en: User role is changed
tr_TR: Kullanıcı rolü değiştirildi

en: This trigger activates when a user's role is changed.
tr_TR: Bu tetikleyici, bir kullanıcının rolü değiştiğinde etkinleşir.

en: User Query
tr_TR: Kullanıcı Sorgusu

en: Specify the criteria for users whose role changes will trigger this action.
tr_TR: Rol değişikliklerinin bu işlemi tetikleyeceği kullanıcılar için kriterleri belirtin.

en: User query
tr_TR: Kullanıcı sorgusu

en: The query defines the users that will trigger this action.
tr_TR: Sorgu, bu işlemi tetikleyecek kullanıcıları tanımlar.

en: User Role before change
tr_TR: Değişiklik öncesi Kullanıcı Rolü

en: User Role after change
tr_TR: Değişiklik sonrası Kullanıcı Rolü

en: User that data was changed for
tr_TR: Verilerin değiştirildiği kullanıcı

en: The user that data was changed for.
tr_TR: Verilerin değiştirildiği kullanıcı.

en: Added roles
tr_TR: Eklelenen roller

en: The roles that were added to the user.
tr_TR: Kullanıcıya eklenen roller.

en: Removed roles
tr_TR: Kaldırılan roller

en: The roles that were removed from the user.
tr_TR: Kullanıcıdan kaldırılan roller.

en: Migrate post_id and repetition_number on scheduled steps schema after v4.5.0
tr_TR: v4.5.0'dan sonra planlanan adımlar şemasında post_id ve repetition_number'ı taşımak

en: Migrate workflow scheduled steps schema after v4.0.0
tr_TR: v4.0.0'dan sonra iş akışı planlanan adımlar şemasını taşımak

en: Unknown Step
tr_TR: Bilinmeyen Adım

en: User
tr_TR: Kullanıcı

en: Flow Control
tr_TR: Akış Kontrolü

en: Asynchronous
tr_TR: Asenkron

en: Debug
tr_TR: Hata Ayıklama

en: Data Query
tr_TR: Veri Sorgusu

en: Messages
tr_TR: Mesajlar

en: The ID of the workflow
tr_TR: İş akışının kimliği

en: The post type
tr_TR: post type

en: The taxonomy name
tr_TR: taxonomy

en: The post ID
tr_TR: Post ID

en: Workflow not found
tr_TR: İş akışı bulunamadı

en: Sorry, you are not allowed to view workflow settings for this post.
tr_TR: Üzgünüm, bu gönderinin iş akışı ayarlarını görüntülemenize izin verilmiyor.

en: Flow data must be an array.
tr_TR: Akış verisi bir dizi olmalıdır.

en: Each node must have an id and type.
tr_TR: Her düğümün bir id ve türü olmalıdır.

en: Each edge must have an id, source, and target.
tr_TR: Her kenarın bir id, kaynak ve hedefi olmalıdır.

en: Loading the workflow editor...
tr_TR: İş akışı düzenleyicisi yükleniyor...

en: You need to enable JavaScript to run this app.
tr_TR: Bu uygulamayı çalıştırmak için JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekiyor.

en: Need PublishPress Future Support?
tr_TR: PublishPress Gelecek Desteğine İhtiyacınız Var mı?

en: If you need help or have a new feature request, let us know.
tr_TR: Yardım veya yeni bir özellik talebiniz varsa, bize bildirin.

en: Request Support
tr_TR: Destek Talep Et

en: Detailed documentation is also available on the plugin website.
tr_TR: Ayrıntılı belgeler, eklenti web sitesinde de mevcuttur.

en: View Knowledge Base
tr_TR: Bilgi Tabanını Görüntüle

en: Overdue:
tr_TR: Vadesi Geçmiş:

note: translators: %1$s opens a span tag, %2$s is the action name, %3$s ends a span tag, %4$s is the a span tag, %5$s is the a span tag, %6$s is the a span tag
en: %1$s%2$s%3$s on %5$s%4$s%6$s
tr_TR: %1$s%2$s%3$s %5$s%4$s%6$s üzerinde

en: Action was not scheduled due to a configuration issue. Please attempt to schedule it again.
tr_TR: Eylem, bir yapılandırma sorunu nedeniyle planlanmadı. Lütfen yeniden planlamayı deneyin.

en: Metabox Title
tr_TR: Metabox Başlığı

en: The title of the metabox that will be displayed in the post edit screen.
tr_TR: Gönderi düzenleme ekranında görüntülenecek olan metabox'un başlığı.

en: Checkbox Field Label
tr_TR: Onay Kutusu Alanı Etiketi

en: The label of the checkbox field that will be displayed in the metabox.
tr_TR: Metabox'ta görüntülenecek olan onay kutusu alanının etiketi.

en: Future Actions Column
tr_TR: Gelecek Eylemler Sütunu

en: Future Action Column Style
tr_TR: Gelecek Eylem Sütunu Stili

en: Detailed
tr_TR: Ayrıntılı

en: Displays all information in the Future Action column on the "Posts" screen.
tr_TR: "Gönderiler" ekranındaki Gelecek Eylem sütununda tüm bilgileri görüntüler.

en: Simplified
tr_TR: Basit

en: Displays only the icon and date/time in the Future Action column on the "Posts" screen.
tr_TR: "Gönderiler" ekranındaki Gelecek Eylem sütununda yalnızca simgeyi ve tarih/saat bilgisini görüntüler.

en: Future Actions Editor
tr_TR: Gelecek Eylemler Düzenleyici

en: This controls the time format used to select dates for Future Actions.
tr_TR: Bu, Gelecek Eylemler için tarihleri seçmekte kullanılan zaman formatını kontrol eder.

en: Time format in the date picker
tr_TR: Tarih seçicideki zaman formatı

en: Inherit from Site Settings
tr_TR: Site Ayarlarından Devral

en: 24 hours
tr_TR: 24 saat

en: Save Changes
tr_TR: Değişiklikleri Kaydet

en: Advanced Options
tr_TR: Gelişmiş Seçenekler

en: Experimental Features
tr_TR: Deneysel Özellikler

en: Enable experimental features
tr_TR: Deneysel özellikleri etkinleştir

en: Enable experimental features that are still in development and may not be fully functional.
tr_TR: Henüz geliştirilmekte olan ve tam olarak işlevsel olmayabilecek deneysel özellikleri etkinleştir.

en: Preserve Data After Deactivating the Plugin
tr_TR: Eklentiyi devre dışı bıraktıktan sonra Verileri Koruma

en: Preserve data
tr_TR: Verileri koru

en: Delete data
tr_TR: Verileri sil

en: Toggle between preserving or deleting data after the plugin is deactivated.
tr_TR: Eklenti devre dışı bırakıldıktan sonra verileri koruma veya silme arasında geçiş yapın.

en: Debug Log
tr_TR: Hata Ayıklama Günlüğü

en: Below is a dump of the debugging table, this should be useful for troubleshooting.
tr_TR: Aşağıda hata ayıklama tablosunun dökümü bulunmaktadır, bu sorun giderme için faydalı olmalıdır.

en: Number of logs to display:
tr_TR: Görüntülenecek gün log sayısı:

en: Display:
tr_TR: Görüntüle:

en: Grouped by request
tr_TR: Talebe göre gruplandırılmış

en: Time sequence
tr_TR: Zaman sırası

en: Show only requests with trigger activated
tr_TR: Sadece tetikleyici etkinleştirilen istekleri göster

en: Copy Debug Log
tr_TR: Hata Ayıklama Günlüğünü Kopyala

en: Download
tr_TR: İndir

en: View Full Log in New Tab
tr_TR: Yeni Sekmede Tam Günlüğü Görüntüle

en: Debug log copied to clipboard!
tr_TR: Hata ayıklama günlük kopyalandı!

en: Advanced Diagnostics and Tools
tr_TR: Gelişmiş Tanılama ve Araçlar

en: WP-Cron Status Check
tr_TR: WP-Cron Durum Kontrolü

en: Passed
tr_TR: Geçti

en: WP Cron Disabled
tr_TR: WP Cron Devre Dışı

en: Database Schema Check
tr_TR: Veritabanı Şeması Kontrolü

en: After activating the plugin, tables are updated automatically on the next page load. Use the button below if you still see schema errors.
tr_TR: Eklentiyi etkinleştirdikten sonra, tablolar bir sonraki sayfa yüklemesinde otomatik olarak güncellenir. Hala şema hataları görüyorsanız aşağıdaki butonu kullanın.

en: Error found on the database schema: | Errors found on the database schema:
tr_TR[0]: Veritabanı şemasında hata bulundu:
tr_TR[1]: Veritabanı şemasında hatalar bulundu:

en: Try to Fix Database
tr_TR: Veritabanını Düzeltmeyi Deneyin

en: Debug Logging
tr_TR: Hata Ayıklama Günlüğü

en: Enabled
tr_TR: Etkin

en: Disable Debugging
tr_TR: Hata Ayıklamayı Devre Dışı Bırak

en: Purge Debug Log
tr_TR: Hata Günlüğünü Temizle

en: View Debug Logs
tr_TR: Hata Günlüklerini Görüntüle

en: Disabled
tr_TR: Devre Dışı

en: Enable Debugging
tr_TR: Hata Ayıklamayı Etkinleştir

en: Spatie Ray Debug
tr_TR: Spatie Ray Hata Ayıklama

en: Spatie Ray Detected
tr_TR: Spatie Ray Tespit Edildi

en: Spatie Ray Debug is detected. The "Send to Ray" workflow step will be available in the workflow editor.
tr_TR: Spatie Ray Debug tespit edildi. "Ray'e Gönder" iş akışı adımı iş akışı editöründe mevcut olacaktır.

en: Spatie Ray Not Detected
tr_TR: Spatie Ray Tespit Edilmedi

en: Spatie Ray Debug is not detected. This is not an error, but the "Send to Ray" workflow step will not be available in the workflow editor.
tr_TR: Spatie Ray Debug tespit edilmedi. Bu bir hata değildir, ancak "Ray'e Gönder" iş akışı adımı iş akışı editöründe mevcut olmayacaktır.

en: Learn more about Spatie Ray
tr_TR: Spatie Ray hakkında daha fazla bilgi edinin

en: Migrate Legacy Future Actions
tr_TR: Eski Gelecek Eylemleri Taşı

en: Run Migration
tr_TR: Taşımayı Çalıştır

en: Migrate legacy future actions from WP Cron to the new Action Scheduler. This will run in the background and may take a while.
tr_TR: Eski gelecek eylemleri WP Cron'dan yeni Eylem Zamanlayıcısına taşıyın. Bu arka planda çalışacak ve biraz zaman alabilir.

en: Restore Legacy Action Arguments
tr_TR: Eski Eylem Argümanlarını Geri Yükle

en: Run Data Restoration
tr_TR: Veri Geri Yüklemeyi Çalıştır

en: Restore legacy action arguments as Post Meta. This is useful if you have issues with 3rd party plugins that read that data. This will run in the background and may take a while.
tr_TR: Eski eylem argümanlarını Post Meta olarak geri yükleyin. Bu, o verileri okuyan üçüncü taraf eklentileri ile ilgili sorunlarınız varsa faydalıdır. Bu arka planda çalışacak ve biraz zaman alabilir.

en: Legacy Cron Schedule
tr_TR: Eski Cron Takvimi

en: The below table will show all currently scheduled cron events for the plugin with the next run time.
tr_TR: Aşağıdaki tablo, eklenti için şu anda planlanmış olan tüm cron olaylarını ve bir sonraki çalışma zamanını gösterecektir.

en: Event
tr_TR: Olay

en: Posts and expiration settings
tr_TR: Gönderiler ve sonlandırma ayarları

en: This is a legacy feature and will be removed in a future version.
tr_TR: Bu, eski bir özelliktir ve gelecekteki bir sürümde kaldırılacaktır.

en: Default Formats
tr_TR: Varsayılan Biçimler

en: Date Format
tr_TR: Tarih Biçimi

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action date within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
tr_TR: Kısa kod kullanarak bir gönderi içinde eylem tarihini görüntülerken kullanılması gereken varsayılan format. Geçerli formatlama seçenekleri hakkında bilgi için: %s.

en: PHP Date Function
tr_TR: PHP Tarih Fonksiyonu

en: Time Format
tr_TR: Saat Biçimi

note: translators: %s is a link to the PHP date function documentation
en: The default format to use when displaying the action time within a post using the shortcode or within the footer.  For information on valid formatting options, see: %s.
tr_TR: Kısa kod kullanarak bir gönderi içinde eylem saatini görüntülerken kullanılması gereken varsayılan format. Geçerli formatlama seçenekleri hakkında bilgi için: %s.

en: Post Footer Display
tr_TR: Gönderi Alt Kısmı Gösterimi

en: Enabling this below will display the action date automatically at the end of any post which is set to run an action.
tr_TR: Aşağıdaki seçeneği etkinleştirirseniz, bir eylem çalıştırılacak olan herhangi bir gönderinin sonunda eylem tarihi otomatik olarak görüntülenecektir.

en: Show in Post Footer?
tr_TR: Gönderi Alt Kısmında Göster?

en: This will enable or disable displaying the future action date in the post footer.
tr_TR: Bu, gelecekteki işlemlerde e-posta bildirimlerinin gönderimini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.

en: Footer Contents
tr_TR: Alt Kısım İçerikleri

en: Enter the text you would like to appear at the bottom of every post which has an action scheduled.  The following placeholders will be replaced with the future action date in the following format:
tr_TR: Eylem planlanan her gönderinin altında görünmesini istediğiniz metni girin. Aşağıdaki yer tutucular, aşağıdaki formatta gelecek eylem tarihi ile değiştirilecektir:

en: Footer Style
tr_TR: Alt Kısım Stili

en: The inline css which will be used to style the footer text.
tr_TR: Alt kısım metnini stillendirmek için kullanılacak satır içi css.

en: Example:
tr_TR: Örnek:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode
en: Use the %s[futureaction]%s shortcode to show when the future action will occur. You can add this shortcode anywhere in your post content.
tr_TR: Gelecek eylemin ne zaman gerçekleşeceğini göstermek için %s[futureaction]%s kısa kodunu kullanın. Bu kısa kodu gönderi içeriğinizin herhangi bir yerine ekleyebilirsiniz.

en: Shortcode Wrapper
tr_TR: Shortcode Sarıcı

en: The shortcode output will be wrapped in the selected HTML tag, allowing you to control its structure and styling.
tr_TR: Kısa kod çıktısı, seçilen HTML etiketi içinde sarılacak, böylece yapısını ve stilini kontrol edebileceksiniz.

en: Add a CSS class to the wrapper element for custom styling.
tr_TR: Özelleştirilmiş stil için sarıcı elemana bir CSS sınıfı ekleyin.

note: translators: %s is the shortcode code wrapped in code tags
en: The following attributes are available for the %s shortcode:
tr_TR: %s shortcode'u için aşağıdaki nitelikler mevcuttur:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute name
en: %s - Available options:
tr_TR: %s - Mevcut seçenekler:

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays complete date/time.  Default value.
tr_TR: %s - Tam tarih/saat görüntüler. Varsayılan değer.

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays date only
tr_TR: %s - Sadece tarihi görüntüler

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute value
en: %s - Displays time only
tr_TR: %s - Sadece saati görüntüler

note: translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute dateformat translators: %s is a code tag that wraps the shortcode attribute timeformat
en: %s - Format set here will override the value set on the settings page
tr_TR: %s - Burada ayarlanan format, ayarlar sayfasında belirlenen değeri geçersiz kılacaktır

en: Calendar Visibility
tr_TR: Takvim Görünürlüğü

en: Remember last state
tr_TR: Son durumu hatırla

en: Shows or hides the calendar based on the last user interaction.
tr_TR: Son kullanıcı etkileşimine göre takvimi gösterir veya gizler.

en: Always hidden
tr_TR: Her zaman gizli

en: The calendar is always hidden by default.
tr_TR: Takvim varsayılan olarak her zaman gizlidir.

en: Permissions
tr_TR: İzinler

en: Choose Which User Roles Can Create Future Actions
tr_TR: Gelecekteki eylemleri hangi kullanıcı rollerinin oluşturabileceğini seçin

en: Email Notification
tr_TR: E-posta Bildirimi

en: Whenever an action runs, an email can be sent to alert users.
tr_TR: Bir eylem çalıştığında, kullanıcıları bilgilendirmek için bir e-posta gönderilebilir.

en: Enable Email Notification?
tr_TR: E-posta Bildirimini Etkinleştir?

en: This will enable or disable the send of email notification on future action.
tr_TR: Bu, gelecekteki işlemlerde e-posta bildirimlerinin gönderimini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.

en: Include Blog Administrators?
tr_TR: Blog Yöneticilerini Dahil Et?

en: This will include all users with the role of "Administrator" in the email.
tr_TR: Bu, e-postada "Administrator" rolüne sahip tüm kullanıcıları dahil edecektir.

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when the action runs.  This will be applied to ALL post types.  You can set post type specific emails on the Defaults tab.
tr_TR: Eylem çalıştığında size bildirilmesini istediğiniz e-postaların virgülle ayrılmış listesini girin. Bu, Tüm gönderi türlerine uygulanacaktır. Varsayılanlar sekmesinde gönderi türüne özgü e-postalar ayarlayabilirsiniz.

en: Past-due Actions Notification
tr_TR: Geçmişteki İşlemler Bildirimi

en: This will enable or disable the send of email notification on past-due actions.
tr_TR: Bu, gelecekteki işlemlerde e-posta bildirimlerinin gönderimini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.

en: Enable Past-due Actions Notification?
tr_TR: Geçmişteki İşlemler Bildirimini Etkinleştir?

en: Enter a comma separate list of emails that you would like to be notified when past-due actions are detected.
tr_TR: Geçmişteki eylemler tespit edildiğinde size bildirileceğini istediğiniz e-postaların virgülle ayrılmış listesini girin.

en: General
tr_TR: Genel

en: Notifications
tr_TR: Bildirimler

en: Display
tr_TR: Görüntüle

en: Advanced
tr_TR: Gelişmiş

en: Diagnostics and Tools
tr_TR: Tanılama ve Araçlar

en: Integer
tr_TR: Tam sayı

en: String
tr_TR: Dize

en: Object
tr_TR: Nesne

en: Array
tr_TR: Dizi

en: Argument name
tr_TR: Argüman adı

en: Data type
tr_TR: Veri türü

en: Value
tr_TR: Değer

en: The argument name should only contain letters, numbers and underscores.
tr_TR: Argüman adı yalnızca harfler, rakamlar ve alt çizgiler içermelidir.

en: Argument #%s
tr_TR: Argüman #%s

en: No arguments added to the action.
tr_TR: İşleme eklenen argüman yok.

en: Add a new argument
tr_TR: Yeni bir argüman ekle

en: When to expire
tr_TR: Ne zaman süresi dolacak

en: Add Group
tr_TR: Grup Ekle

en: Add Rule
tr_TR: Kural Ekle

en: Create rules that will continue the workflow only if certain conditions are met.
tr_TR: Belirli koşullar yerine getirildiğinde iş akışını sürdürecek kurallar oluşturun.

en: Edit rules
tr_TR: Kuralları Düzenle

en: Conditional logic is a Pro feature. Upgrade to create advanced conditions for your workflows.
tr_TR: Koşullu mantık, bir Pro özelliğidir. İleri düzey koşullar oluşturmak için yükseltin.

en: Duplicate Rule
tr_TR: Kuralı Kopyala

en: Not
tr_TR: Değil

en: Dismiss
tr_TR: Reddet

en: Dismiss the notification
tr_TR: Bildirimi reddet

en: Option %s
tr_TR: Seçenek %s

en: Option #%s
tr_TR: Seçenek #%s

en: No options added to the action.
tr_TR: Eyleme eklenmiş seçenek yok.

en: Add a new option
tr_TR: Yeni bir seçenek ekleyin

en: You have reached the maximum number of options. You can add up to %s options.
tr_TR: Maksimum seçenek sayısına ulaştınız. En fazla %s seçenek ekleyebilirsiniz.

en: Name
tr_TR: Ad

en: Hint
tr_TR: İpucu

en: The option name should only contain letters, numbers and underscores.
tr_TR: Seçenek adı yalnızca harfler, sayılar ve alt çizgiler içermelidir.

en: Selected in the calendar
tr_TR: Takvimde Seçildi

en: When the trigger is activated
tr_TR: Tetikleyici etkinleştirildiğinde

en: When the step is activated
tr_TR: Adım etkinleştirildiğinde

en: As soon as possible
tr_TR: Mümkün olan en kısa sürede

en: On a specific date
tr_TR: Belirli bir tarihte

en: Relative to a specific date
tr_TR: Belirli bir tarihe göre

en: Unchanged
tr_TR: Değişmedi

en: Date source
tr_TR: Tarih kaynağı

en: Click the button to choose a custom date source from variables that can provide a date.
tr_TR: Tarih sağlayabilecek değişkenlerden özel bir tarih kaynağı seçmek için butona tıklayın.

en: Offset
tr_TR: Ofset

en: Error:
tr_TR: Hata:

en: Click for more information
tr_TR: Daha fazla bilgi için tıklayın

en: For more information on formatting, see the %sPHP strtotime function%s. For example, you could enter %s+1 month%s or %s+1 week 2 days 4 hours 2 seconds%s or %snext Thursday%s. Please use only phrases in English.
tr_TR: Biçimlendirme hakkında daha fazla bilgi için %sPHP strtotime fonksiyonu%s'na bakın. Örneğin, %s+1 ay%s veya %s+1 hafta 2 gün 4 saat 2 saniye%s ya da %sgelecek Perşembe%s yazabilirsiniz. Lütfen yalnızca İngilizce ifadeler kullanın.

en: All received input
tr_TR: Tüm alınan giriş

en: Custom data
tr_TR: Özel veri

en: Select the data to output
tr_TR: Dışa aktarılacak veriyi seçin

en: Notice
tr_TR: Bildirim

en: Critical
tr_TR: Kritik

en: Alert
tr_TR: Uyarı

en: Post Status
tr_TR: Gönderi Durumu

note: translators: %s is the database table name
en: Type the %s key and click on the button to insert it.
tr_TR: %s anahtarını yazın ve eklemek için butona tıklayın.

en: Metadata key
tr_TR: Meta veri anahtarı

en: Insert
tr_TR: Ekle

en: Edit
tr_TR: Düzenle

en: Select a variable from the list below.
tr_TR: Aşağıdaki listeden bir değişken seçin.

en: Type your expression here or use the variables below.
tr_TR: İfadenizi buraya yazın veya aşağıdaki değişkenleri kullanın.

en: Variables
tr_TR: Değişkenler

en: Double-click on a variable to select it.
tr_TR: Bir değişkene seçmek için çift tıklayın.

en: Double-click on any variable to add it to your expression.
tr_TR: İfadenize eklemek için herhangi bir değişkene çift tıklayın.

en: Hover over a variable to see its description.
tr_TR: Bir değişkenin üzerine gelerek açıklamasını görebilirsiniz.

en: The name of the term.
tr_TR: Terimin adı.

en: The slug of the term.
tr_TR: Terimin slug'ı.

en: Term ID
tr_TR: Terim ID'si

en: The unique identifier of the term.
tr_TR: Terimin benzersiz tanımlayıcısı.

en: Count
tr_TR: Sayı

en: Number of posts assigned to this term.
tr_TR: Bu terime atanan gönderi sayısı.

note: translators: %s is the taxonomy label
en: %s terms for this post.
tr_TR: %s terim bu gönderi için.

en: Learn more
tr_TR: Daha fazla bilgi edin

en: This option is used to connect to another step and cannot have its name changed until the connection is removed.
tr_TR: Bu seçenek başka bir adım ile bağlantı kurmak için kullanılır ve bağlantı kaldırılmadıkça adı değiştirilemez.

en: OK
tr_TR: Tamam

en: Post Date
tr_TR: Gönderi Tarihi

en: Update the post date
tr_TR: Gönderi tarihini güncelle

en: Post Title
tr_TR: Gönderi Başlığı

en: Update the post title
tr_TR: Gönderi başlığını güncelle

en: Post Slug
tr_TR: Gönderi Kısa URL'si

en: Update the post slug
tr_TR: Gönderi kısa URL'sini güncelle

en: Post Content
tr_TR: Gönderi İçeriği

en: Update the post content
tr_TR: Gönderi içeriğini güncelle

en: Post Excerpt
tr_TR: Gönderi Alıntısı

en: Update the post excerpt
tr_TR: Gönderi alıntısını güncelle

en: Post Discussion
tr_TR: Gönderi Tartışması

en: Update the post discussion
tr_TR: Gönderi tartışmasını güncelle

en: Post Password
tr_TR: Gönderi Şifresi

en: Update the post password
tr_TR: Gönderi şifresini güncelle

en: Post Author
tr_TR: Gönderi Yazarı

en: Update the post author
tr_TR: Gönderi yazarını güncelle

en: Unable to load the list of authors. Please try again.
tr_TR: Yazarlar listesini yüklemek mümkün olmadı. Lütfen tekrar deneyin.

en: Do not update
tr_TR: Güncelleme yapma

en: Author
tr_TR: Yazar

en: Comments only
tr_TR: Yalnızca yorumlar

en: Closed
tr_TR: Kapalı

en: Pings only
tr_TR: Sadece Pingler

en: Open
tr_TR: Aç

en: Changed...
tr_TR: Değiştirildi...

en: Visitors can add new comments and replies.
tr_TR: Ziyaretçiler yeni yorumlar ve yanıtlar ekleyebilir.

en: Visitors can not add new comments or replies. Existing comments remain visible.
tr_TR: Ziyaretçiler yeni yorumlar ve yanıtlar ekleyebilir.

en: Enable pinbacks & trackbacks
tr_TR: Pinback ve trackback'leri etkinleştir

en: Learn more about pinbacks & trackbacks
tr_TR: Pinback ve trackback'ler hakkında daha fazla bilgi edinin

en: Clear content
tr_TR: İçeriği temizle

en: Create filters to query specific posts based on rules.
tr_TR: Kurallara dayalı olarak belirli gönderileri sorgulamak için filtreler oluşturun.

en: Post selection
tr_TR: Gönderi seçimi

en: Post received as input
tr_TR: Girdi olarak alınan gönderi

en: Custom query
tr_TR: Özel sorgu

en: Post Terms
tr_TR: Gönderi Terimleri

en: Separate multiple values with commas or Enter key.
tr_TR: Birden fazla değeri virgüllerle veya Enter tuşu ile ayırın.

en: * Required field
tr_TR: * Gerekli alan

en: Post Search Query
tr_TR: Gönderi Arama Sorgusu

en: Create a search query to filter posts based on conditions.
tr_TR: Koşullara dayalı olarak gönderileri filtrelemek için bir arama sorgusu oluşturun.

en: Edit query
tr_TR: Sorguyu düzenle

en: Post Parent
tr_TR: Gönderi Üst

en: New Status
tr_TR: Yeni Durum

en: No color
tr_TR: Renk yok

en: Green
tr_TR: Yeşil

en: Orange
tr_TR: Turuncu

en: Red
tr_TR: Kırmızı

en: Blue
tr_TR: Mavi

en: Purple
tr_TR: Mor

en: Gray
tr_TR: Gri

en: Custom interval in seconds
tr_TR: Özel aralık (saniye cinsinden)

en: Repeating Action
tr_TR: Tekrarlayan Eylem

en: Choose how often this task should repeat. Select 'Non-repeating' for a one-time action or set an interval for automatic recurrence.
tr_TR: Bu görevin ne sıklıkla tekrarlanması gerektiğini seçin. Tek seferlik bir eylem için 'Tekrar etmeyen' seçeneğini belirleyin veya otomatik yenileme için bir aralık ayarlayın.

en: Unique Task Identifier
tr_TR: Benzersiz Görev Tanımlayıcı

en: Define a unique ID to detect and prevent duplicate tasks.
tr_TR: Yinelenen görevleri tespit etmek ve önlemek için benzersiz bir ID tanımlayın.

en: Select the terms
tr_TR: Terimleri seçin

en: Specific terms
tr_TR: Belirli terimler

en: User Role
tr_TR: Kullanıcı Rolü

en: User selection
tr_TR: Kullanıcı seçimi

en: User received as input
tr_TR: Girdi olarak alınan kullanıcı

en: User ID
tr_TR: Kullanıcı ID'si

en: Applying auto layout.
tr_TR: Otomatik düzen uygulandı.

en: Auto layout applied.
tr_TR: Otomatik düzen uygulandı.

en: Back
tr_TR: Geri

en: Add a description to this step...
tr_TR: Bu adım için bir açıklama ekleyin...

en: Edit description
tr_TR: Açıklamayı düzenle

en: Currently this step is being skipped. Upgrade to Pro to unlock this feature.
tr_TR: Şu anda bu adım atlanıyor. Bu özelliği açmak için Pro'ya yükseltin.

en: Add
tr_TR: Ekle

en: Close
tr_TR: Kapat

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Auto Layout
tr_TR: Otomatik Düzen

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Upgrade to Pro and unlock more features
tr_TR: Pro'ya yükselt ve daha fazla özellik aç

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Redo
tr_TR: Yeniden Yap

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Undo
tr_TR: Geri Al

en: Loading...
tr_TR: Yükleniyor...

en: Wait, we are loading the workflow...
tr_TR: Bekleyin, iş akışını yüklüyoruz...

en: Feature deactivated
tr_TR: Özellik devre dışı

en: Feature activated
tr_TR: Özellik etkinleştirildi

[ctx: noun]
en: View
tr_TR: Görüntüle

en: Fullscreen mode
tr_TR: Tam ekran modu

en: Work without distraction
tr_TR: Dikkat dağıtmadan çalışın

en: Fullscreen mode activated
tr_TR: Tam ekran modu etkinleştirildi

en: Fullscreen mode deactivated
tr_TR: Tam ekran modu devre dışı bırakıldı

en: Advanced Settings
tr_TR: Gelişmiş Ayarlar

en: Display advanced settings for the workflow, triggers and steps
tr_TR: İş akışı, tetikleyiciler ve adımlar için gelişmiş ayarları göster

en: Advanced settings mode activated
tr_TR: Gelişmiş ayarlar modu etkinleştirildi

en: Advanced settings mode deactivated
tr_TR: Gelişmiş ayarlar modu devre dışı bırakıldı

en: Display a mini map
tr_TR: Mini haritayı göster

en: Display a mini map in the bottom of the editor, triggers and steps
tr_TR: Editörün altında, tetikleyiciler ve adımlar için mini haritayı göster

en: Mini map activated
tr_TR: Mini harita etkinleştirildi

en: Mini map deactivated
tr_TR: Mini harita devre dışı bırakıldı

en: Display the controls panel
tr_TR: Kontrol panelini göster

en: Display the controls panel with buttons to zoon in, zoom out, fit the view and lock the viewport
tr_TR: Görünümü yakınlaştırmak, uzaklaştırmak, sığdırmak ve görünüm alanını kilitlemek için butonlarla kontrol panelini gösterin

en: Tools
tr_TR: Araçlar

en: Developer mode
tr_TR: Geliştirici modu

en: Work in developer mode
tr_TR: Geliştirici modunda çalış

en: Developer mode activated
tr_TR: Geliştirici modu etkinleştirildi

en: Developer mode deactivated
tr_TR: Geliştirici modu devre dışı bırakıldı

en: Welcome guide
tr_TR: Hoş geldin kılavuzu

en: Display the welcome guide
tr_TR: Hoş geldin kılavuzunu göster

en: Welcome guide activated
tr_TR: Hoş geldin kılavuzu etkinleştirildi

en: Welcome guide deactivated
tr_TR: Hoş geldin kılavuzu devre dışı bırakıldı

en: Help
tr_TR: Yardım

en: Developer Info
tr_TR: Geliştirici Bilgisi

en: Node
tr_TR: Düğüm

en: Node Data
tr_TR: Düğüm Verisi

en: Node Settings
tr_TR: Düğüm Ayarları

en: Node Type
tr_TR: Düğüm Türü

en: No element selected.
tr_TR: Hiçbir öğe seçilmedi.

en: Multiple and different elements selected.
tr_TR: Birden fazla ve farklı öğe seçildi.

en: %d steps selected
tr_TR: %d adım seçildi

en: Multiple steps selected.
tr_TR: Birden fazla adım seçildi.

en: %d connections selected
tr_TR: %d bağlantı seçildi

en: Multiple connections selected.
tr_TR: Birden fazla bağlantı seçildi.

en: Connection
tr_TR: Bağlantı

en: The connection between nodes in the workflow. Signifies the path along which data or control flow one node to another.
tr_TR: İş akışındaki düğümler arasındaki bağlantıdır. Verilerin veya kontrolün bir düğümden diğerine aktığı yolu belirtir.

en: Step Data Flow
tr_TR: Adım Veri Akışı

en: Inputs
tr_TR: Girişler

en: This step receives the following input from previous step:
tr_TR: Bu adım, önceki adımdan aşağıdaki girişi alır:

en: This step does not receive any input from previous step.
tr_TR: Bu adım, önceki adımdan herhangi bir giriş almaz.

en: Outputs
tr_TR: Çıkışlar

en: This step outputs the following data:
tr_TR: Bu adım aşağıdaki verileri çıkışlar:

en: This step does not output any data.
tr_TR: Bu adım, herhangi bir veri çıkışı sağlamaz.

en: Step Scoped Variables
tr_TR: Adım Kapsamlı Değişkenler

en: This step receives the following step scoped variables:
tr_TR: Bu adım, aşağıdaki adım kapsamlı değişkenleri alır:

en: This step does not have any step scoped variables.
tr_TR: Bu adımda herhangi bir adım kapsamlı değişken yok.

en: Global Variables
tr_TR: Genel Değişkenler

en: No global variables are declared
tr_TR: Hiçbir genel değişken tanımlanmamıştır

en: No description
tr_TR: Açıklama yok

en: Unknown node: %s
tr_TR: Bilinmeyen düğüm: %s

en: This is a placeholder node for a node that does not exist.
tr_TR: Bu, mevcut olmayan bir düğüm için bir yer tutucu düğümdür.

en: Step
tr_TR: Adım

en: Trigger
tr_TR: Tetikleyici

en: Step actions
tr_TR: Adım eylemleri

en: This node has errors
tr_TR: Bu düğümde hatalar var

en: Add a step
tr_TR: Bir adım ekle

en: Search for actions
tr_TR: Eylemler için ara

en: Search for steps
tr_TR: Adımlar için ara

en: Search for triggers and steps
tr_TR: Tetikleyiciler ve adımlar için ara

en: Click to add a trigger
tr_TR: Bir tetikleyici eklemek için tıklayın

en: Validation
tr_TR: Doğrulama

en: All checks have passed for this step.
tr_TR: Bu adım için tüm kontroller geçti.

en: The field "%s" contains an invalid variable.
tr_TR: Alan "%s" geçersiz bir değişken içeriyor.

en: The variable "%s" is not available in the current context. Please, check if it is spelled correctly.
tr_TR: Değişken "%s" mevcut bağlamda bulunmamaktadır. Lütfen doğru yazıldığını kontrol edin.

note: translators: %s is the workflow step slug.
en: "%s" is not a variable or step slug.
tr_TR: "%s" bir değişken veya adım kısaltması değildir.

en: Empty placeholder is not allowed.
tr_TR: Boş yer tutucuya izin verilmez.

en: Unclosed placeholder are not allowed.
tr_TR: Açılmamış yer tutuculara izin verilmez.

en: Unopened placeholder are not allowed.
tr_TR: Kapalı yer tutuculara izin verilmez.

note: translators: %s is the field label.
en: Invalid expression on %s
tr_TR: %s üzerinde geçersiz ifade

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a list of options.
tr_TR: Alan %s bir seçenekler listesi olmalıdır.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a name.
tr_TR: Seçenek "%s" isme sahip değildir.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" does not have a label.
tr_TR: Seçenek "%s" etikete sahip değildir.

note: translators: %s is the option name.
en: The option "%s" has a duplicate name.
tr_TR: Seçenek "%s" tekrar eden bir isme sahiptir.

note: translators: %s is the option label.
en: The option "%s" has a duplicate label.
tr_TR: Seçenek "%s" tekrar eden bir etikete sahiptir.

note: translators: %s is the field label.
en: The field %s must be a valid list of options.
tr_TR: Alan %s geçerli bir seçenekler listesi olmalıdır.

en: This step requires a connection from a previous step.
tr_TR: Bu adım, önceki bir adımdan bağlantı gerektirir.

en: This step requires a connection to a following step.
tr_TR: Bu adım, bir sonraki adıma bağlantı gerektirir.

en: The field %s is required.
tr_TR: Alan %s zorunludur.

en: The field %s must be a valid email address.
tr_TR: Alan %s geçerli bir e-posta adresi olmalıdır.

en: The field %s must be a valid email address list separated by commas.
tr_TR: Alan %s virgülle ayrılmış geçerli bir e-posta adresi listesi olmalıdır.

en: The field %s must be an integer.
tr_TR: Alan %s bir tamsayı olmalıdır.

en: The field %s must be an integer list separated by commas.
tr_TR: Alan %s virgülle ayrılmış tamsayı listesi olmalıdır.

en: The field %s must be a list of name-value pairs.
tr_TR: Alan %s bir isim-değer çiftleri listesi olmalıdır.

en: The name of the pair is required on item %d.
tr_TR: Çiftin adı %d. öğede gereklidir.

en: The value of the pair is required on item %d.
tr_TR: Çiftin değeri %d. öğede gereklidir.

en: Invalid variable.
tr_TR: Geçersiz değişken.

en: Please use the variable picker to select valid expression.
tr_TR: Lütfen geçerli bir ifadeyi seçmek için değişken seçim aracını kullanın.

en: Upgrade to Pro to unlock this feature.
tr_TR: Bu özelliği açmak için Pro'ya yükseltin.

en: Use left and right arrow keys to move through steps
tr_TR: Adımlar arasında geçiş yapmak için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın

en: No results found.
tr_TR: Sonuç bulunamadı.

note: translators: %d: number of results.
en: %d result found. | %d results found.
tr_TR[0]: %d sonuç bulundu.
tr_TR[1]: %d sonuç bulundu.

en: Nodes
tr_TR: Düğümler

en: A tip for using the workflow editor
tr_TR: İş akışı editörünü kullanmak için bir ipucu

note: translators: %d: Number of blocks.
en: %d block | %d blocks
tr_TR[0]: %d blok
tr_TR[1]: %d blok

note: translators: Patterns tab title in the block inserter.
en: Actions
tr_TR: Eylemler

en: Select multiple steps by pressing <kbd>cmd</kbd> and clicking on each step in the workflow.
tr_TR: Birden fazla adımı seçmek için <kbd>cmd</kbd> tuşuna basarak iş akışındaki her adıma tıklayın.

en: Drag steps from the inserter and drop them directly into your workflow for easy customization.
tr_TR: Adımları yerleştirici araçtan sürükleyin ve özelleştirme için doğrudan iş akışınıza bırakın.

en: Simply double-click any step to bring up the settings sidebar for quick adjustments.
tr_TR: Hızlı ayarlamalar için herhangi bir adıma çift tıklayarak ayarlar yan panelini açın.

en: Double-click the workflow pane to increase the zoom level for a closer look.
tr_TR: Daha yakın bir görünüm için iş akışı paneline çift tıklayarak yakınlaştırma seviyesini artırın.

en: Hold down the <kbd>shift</kbd> key and double-click the workflow pane to decrease the zoom level.
tr_TR: Daha yakın bir görünüm için iş akışı paneline çift tıklayarak yakınlaştırma seviyesini artırın.

en: Easily add new steps by clicking on a step's handle and dragging it. Drop it in the workflow pane to see a floating inserter where you can type and search for the step you need.
tr_TR: Yeni adımları kolayca eklemek için bir adımın tutamağına tıklayın ve sürükleyin. Gerekli adımı yazıp aramak için iş akışı paneline bırakın ve yüzen bir yerleştirici görün.

en: (no name)
tr_TR: (isim yok)

en: Element
tr_TR: Öğe

en: Close settings
tr_TR: Ayarları kapat

en: Get started
tr_TR: Başlayın

en: Ray Debug
tr_TR: Ray Hatası Ayıklama

en: Enable or disable the different types of debug information that is shown in Ray when this workflow is activated.
tr_TR: Bu iş akışı etkinleştirildiğinde Ray'de gösterilen farklı türde hata ayıklama bilgilerini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

en: Show Queries
tr_TR: Sorguları Göster

en: Show Emails
tr_TR: E-postaları Göster

en: Show WordPress Errors
tr_TR: WordPress Hatalarını Göster

en: Show current running step
tr_TR: Mevcut çalışan adımı göster

en: Are you sure you want to delete this workflow?
tr_TR: Bu iş akışını silmek istediğinize emin misiniz?

en: Move to trash
tr_TR: Çöpe taşı

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Publish
tr_TR: Yayınla

en: Update
tr_TR: Güncelle

en: Autosaving...
tr_TR: Otomatik kaydediliyor...

en: Updating...
tr_TR: Güncelleniyor...

en: Updated
tr_TR: Güncellendi

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save draft
tr_TR: Taslağı kaydet

note: translators: button label text should, if possible, be under 16 characters.
en: Save
tr_TR: Kaydet

en: Autosaving
tr_TR: Otomatik kaydediliyor

en: Saving
tr_TR: Kaydediliyor

en: Saved
tr_TR: Kaydedildi

en: Unable to create a new workflow. Please try again.
tr_TR: Yeni bir iş akışı oluşturulamıyor. Lütfen tekrar deneyin.

en: Unable to load the workflow. Please try again.
tr_TR: İş akışı yüklenemiyor. Lütfen tekrar deneyin.

en: Workflow saved as draft.
tr_TR: İş akışı taslak olarak kaydedildi.

en: Unable to save workflow. Please, try again.
tr_TR: İş akışı kaydedilemiyor. Lütfen tekrar deneyin.

en: Workflow saved.
tr_TR: İş akışı kaydedildi.

en: Unable to publish the workflow. Please, try again.
tr_TR: İş akışı yayımlanamıyor. Lütfen tekrar deneyin.

en: Workflow switched to draft.
tr_TR: İş akışı taslağa alındı.

en: Unable to switch workflow to draft. Please, try again.
tr_TR: Çalışma akışını taslağa geçiremedim. Lütfen tekrar deneyin.

en: Workflow deleted. Redirecting...
tr_TR: Çalışma akışı silindi. Yönlendiriliyor...

en: Unable to delete the workflow. Please, try again.
tr_TR: Çalışma akışını silemedim. Lütfen tekrar deneyin.

en: The current site.
tr_TR: Geçerli site.

en: The current workflow.
tr_TR: Geçerli iş akışı.

en: Activating user
tr_TR: Kullanıcıyı etkinleştiriyor

en: The current user.
tr_TR: Geçerli kullanıcı.

en: Activating trigger
tr_TR: Tetikleyiciyi etkinleştiriyor

en: The node that activated the workflow.
tr_TR: İş akışını etkinleştiren düğüm.

en: Engine execution ID
tr_TR: Motor yürütme Kimliği

en: A unique identifier assigned each time the workflow engine runs. Useful for tracking specific workflow executions and debugging.
tr_TR: İş akışı motoru her çalıştığında atanan benzersiz bir tanımlayıcı. Belirli iş akışı yürütmelerini izlemek ve hata ayıklamak için faydalıdır.

en: Summary
tr_TR: Özet

en: Title
tr_TR: Başlık

en: Description
tr_TR: Açıklama

en: Are you sure you want to unpublish this workflow?
tr_TR: Bu çalışma akışını yayından kaldırmak istediğinize emin misiniz?

en: Draft
tr_TR: Taslak

en: Switch to draft
tr_TR: Taslağa geç

en: Drop a .json file here
tr_TR: Buraya bir .json dosyası bırakın

en: or
tr_TR: veya

en: Select a .json file
tr_TR: Bir .json dosyası seçin

en: Selected file
tr_TR: Seçilen dosya

en: File size
tr_TR: Dosya boyutu

en: Select all
tr_TR: Tümünü seç

en: Unselect all
tr_TR: Tüm seçimleri kaldır

en: No items found.
tr_TR: Hiçbir öğe bulunamadı.

en: Loading items, please wait...
tr_TR: Öğeler yükleniyor, lütfen bekleyin...

en: Select the content you want to import.
tr_TR: İçe aktarmak istediğiniz içeriği seçin.

en: Action Settings
tr_TR: Eylem Ayarları

en: No workflows or settings found in the file.
tr_TR: Dosyada hiçbir iş akışı veya ayar bulunamadı.

en: Cancel and select a different file
tr_TR: İptal et ve farklı bir dosya seç

en: Settings exported successfully.
tr_TR: Ayarlar başarıyla dışa aktarıldı.

en: Failed to export settings.
tr_TR: Ayarları dışa aktarmada hata oluştu.

en: Export the plugin settings and workflows to a .json file. This file can be imported later to restore the data or migrate to another site.
tr_TR: Eklenti ayarlarını ve iş akışlarını bir .json dosyasına aktarın. Bu dosya daha sonra verileri geri yüklemek veya başka bir siteye taşımak için içe aktarılabilir.

en: Exporting...
tr_TR: Dışa aktarılıyor...

en: Invalid file type. Please upload a .json file.
tr_TR: Geçersiz dosya türü. Lütfen bir .json dosyası yükleyin.

en: Settings imported successfully.
tr_TR: Ayarlar başarıyla içe aktarıldı.

en: Failed to import settings.
tr_TR: Ayarları içe aktarmada hata oluştu.

en: Import the plugin settings or workflows from a .json file.
tr_TR: Eklenti ayarlarını veya iş akışlarını bir .json dosyasından içe aktarın.

en: Select Content to Import
tr_TR: İçe Aktarmak için İçeriği Seçin

en: Raw Data Preview
tr_TR: Ham Veri Önizlemesi

en: Select a post type to edit:
tr_TR: Düzenlemek için bir post type seçin:

en: Workflow to trigger
tr_TR: Tetiklenecek iş akışı

en: No compatible workflows available.
tr_TR: Uyumlu iş akışları mevcut değil.

en: Change manually enabled workflows
tr_TR: Elle etkinleştirilen iş akışlarını değiştir

note: translators: %s: Workflow title
en: Are you sure you want to cancel all scheduled actions for the "%s" workflow?
tr_TR: Bu iş akışını silmek istediğinize emin misiniz?

en: Cancel Actions
tr_TR: İşlemleri İptal Et

en: Enable workflow %s
tr_TR: %s çalışma akışını etkinleştir
